This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jan 4 '08 pol>eng zainteresować kogoś sprawą draw sb's attention to sth pro closed ok
- Jan 4 '08 pol>eng protokół wstępny jakościowy initial / preliminary qualitative report pro closed ok
- Jan 2 '08 pol>eng stacja kontenerowa container terminal pro closed ok
- Jan 2 '08 pol>eng w ślad za pursuant to pro closed ok
4 Dec 30 '07 pol>eng instalacja przystosowująca do zasilania gazowego LPG vehicle system pro closed ok
4 Dec 27 '07 pol>eng baza paliw płynnych liquid fuel depot pro closed no
- Dec 20 '07 pol>eng strona wszywana do środka insert pro closed ok
4 Dec 18 '07 pol>eng Przedsiębiorstwo Projektowania, Handlu i Usług Engineering and Services Company pro closed ok
- Dec 18 '07 pol>eng panele bezklejowe glueless (laminate) flooring systems pro closed ok
4 Dec 17 '07 pol>eng łuk gięty bent arch pro closed ok
- Dec 17 '07 pol>eng gładź tynkarska finish (plaster) coat pro closed ok
4 Dec 16 '07 pol>eng łata straightedge pro closed ok
- Dec 14 '07 pol>eng otwarcie ruchu opening for traffic pro closed ok
- Dec 13 '07 pol>eng przyczyny niezależne od wykonawcy reasons that are not attributable to the Contractor pro closed ok
- Dec 13 '07 pol>eng plac buraczany sugar beet depot pro closed ok
4 Dec 12 '07 pol>eng bloki i systemy energetyczne power units and systems pro closed ok
- Dec 12 '07 pol>eng epruwetka small sample vial pro closed ok
- Dec 10 '07 pol>eng połączenia międzytokowe connections between left and right rail pro just_closed no
3 Dec 10 '07 pol>eng przerwa robocza construction joint pro closed ok
4 Dec 8 '07 pol>eng suchy pion dry standpipe pro closed ok
4 Dec 7 '07 pol>eng wzajemne rezerwowanie się mutual stand-by pro closed ok
- Dec 6 '07 pol>eng zamek baswilowy camlock pro closed ok
4 Dec 6 '07 pol>eng przejazd gospodarczy passage for agriculture road pro closed ok
4 Dec 6 '07 pol>eng rozplot road forking / road branching pro closed ok
- Dec 3 '07 pol>eng skonkretyzować / konkretyzować assume / take palpable shape pro closed ok
4 Dec 2 '07 pol>eng polewa glaze pro closed ok
- Dec 1 '07 pol>eng z zastrzeżeniem uprzedniego uzyskania zaliczeń on condition that... are passed pro closed no
4 Nov 30 '07 pol>eng teren w granicach opracowania the land under this project pro closed ok
- Nov 30 '07 pol>eng dopracować / dopracowywać to work out details of pro closed ok
4 Nov 26 '07 pol>eng załądunek towaru przy wykorzystaniu wózka jezdniowego loading of goods with an industrial truck pro closed ok
- Nov 26 '07 pol>eng deska krawężnikowa safety curb pro closed ok
- Nov 24 '07 pol>eng mosty szynowe terminal blocks (?) pro closed ok
- Nov 22 '07 pol>eng Program Zapewnienia Jakości (PZJ) Quality Assurance Programme pro closed no
Asked | Open questions | Answered