This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jul 30 '13 eng>rus см. новые стандарты энергопотребления pro closed no
4 Mar 22 '13 eng>rus without masses без массового/широкого участия pro closed no
4 Mar 9 '13 eng>rus Under Affusion Massage массаж под обливанием pro closed no
4 Mar 8 '13 eng>rus GFB гипсокартон pro closed no
4 Mar 6 '13 eng>rus LGF логистика и транспорт pro closed no
- Feb 22 '13 eng>rus Distributor Partner партнер по распределению pro closed ok
- Feb 20 '13 eng>rus Nash Standard Наш стандарт pro closed no
- Jan 28 '13 eng>rus Cast page страница кастинга pro closed no
- Dec 12 '12 eng>rus dynamic learning experiences динамичные учебные знания pro closed no
- Oct 11 '12 eng>rus precision steering прецизионное рулевое управление pro closed ok
4 Sep 15 '12 eng>rus image optional image дополнительный (параметр) pro closed no
- Aug 8 '12 eng>rus wrapped link сжатая/сокращенная ссылка pro closed ok
- Jul 18 '12 eng>rus customer feedback обратная связь с клиентом pro closed no
4 Jun 10 '12 eng>rus liquidation rates ликвидационные отчисления/проценты pro closed no
4 May 22 '12 eng>rus protection opportunity возможность защиты pro closed no
- May 3 '12 eng>rus "55% VOC Compliant" содержащий на 55% меньше ЛОС pro closed ok
4 Mar 30 '12 eng>rus U-A Brand Strategy Стратегия (продвижения) бренда U-A pro closed no
- Mar 22 '12 eng>rus Sundowner evenings посиделки с вином в конце рабочей недели pro closed ok
4 Mar 20 '12 eng>rus high плотный (обед/ужин) pro closed no
4 Feb 12 '12 eng>rus all in one station Все в одной станции pro closed no
4 Feb 1 '12 eng>rus vigore ярко-серый pro closed no
- Jan 21 '12 eng>rus Proof Source Tool средство подтверждения источника pro just_closed no
- Jan 15 '12 eng>rus Music display музыкальный экран pro closed no
- Jan 8 '12 eng>rus short-lived использовалась недолго pro closed no
- Dec 15 '11 eng>rus Clubhouse Resort курортная гостиница Clubhouse pro closed ok
- Dec 11 '11 eng>rus watch следить pro closed ok
4 Dec 7 '11 eng>rus simulator симулятор pro closed no
4 Nov 24 '11 eng>rus HIP ударнопрочный полистирол pro closed ok
- Oct 3 '11 eng>rus delivers the best experience дает прекрасные впечатления pro closed no
4 Sep 8 '11 eng>rus Supply rations продовольственные поставки pro closed ok
- Jun 25 '11 eng>rus integrated leather strap браслет с кожаной вставкой pro closed ok
- Jun 25 '11 eng>rus inner world time bezel циферблат мирового времени pro closed ok
- May 5 '11 eng>rus decadent chocolate шоколад (в стиле) декаданс pro closed ok
- Mar 27 '11 eng>rus Handraiser Community Сообщество "голосующих ЗА" pro closed ok
- Mar 21 '11 eng>rus anti-sweep design противокражная конструкция pro closed no
- Mar 9 '11 eng>rus earlier on in the production chain at the end customer ранее в производственной цепочке по пути к конечному потребителю pro closed ok
- Mar 9 '11 eng>rus delivering precision точность доставки pro closed no
- Mar 7 '11 eng>rus On the next few screens на следующих кадрах pro closed no
- Feb 28 '11 eng>rus Key Clients News новости от основных клиентов pro closed no
- Feb 12 '11 eng>rus fulfilment of tickets реализация билетов pro closed ok
- Feb 8 '11 eng>rus optical white оптически белый pro closed no
4 Dec 2 '10 eng>rus basic member стандартный участник pro closed ok
- Nov 17 '10 eng>rus high flash foam пена с высокой температурой воспламенения pro closed no
4 Nov 3 '10 eng>rus hot leads перспективные контакты pro closed ok
- Aug 30 '10 eng>rus experience centre центр/магазин пробных продаж pro closed ok
4 Aug 11 '10 eng>rus mask нанесение защитного покрытия pro closed no
- May 18 '10 eng>rus Click referral перенаправление по щелчку pro closed no
- May 18 '10 eng>rus Tracking URL указатель URL pro closed no
- Apr 8 '10 eng>rus safe with a plug сейф (несгораемый шкаф) с электрическим (кодовым) замком pro closed ok
- Feb 19 '10 eng>rus Interlock Marketing Компания Interlock Marketing pro closed ok
Asked | Open questions | Answered