This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jul 30 '02 eng>esl take it to the next level ir más allá easy closed ok
- Jul 29 '02 eng>esl inner city barrio céntrico pobre easy closed ok
- Jul 29 '02 eng>esl beat a threat superar la competencia pro closed no
- Jul 29 '02 eng>esl queasy malestar pro closed ok
- Jul 29 '02 eng>esl offsets offset pro closed ok
- Jul 29 '02 eng>esl younger and lighter. más frívolo easy closed ok
- Jul 29 '02 eng>esl hosers golfos easy closed ok
- Jul 29 '02 eng>esl grantor avalista easy closed ok
- Jul 29 '02 eng>esl "hard alcohol", hard lemonade bebidas fuertes/alcohol duro easy closed ok
- Jul 27 '02 eng>esl autoharp cítara pro closed ok
- Jul 28 '02 eng>esl spiking the punch la contaminación financiera pro closed ok
- Jul 29 '02 eng>esl history of motion sickness tener antecedentes de cinetosis pro closed ok
- Jul 29 '02 eng>esl CAPITULATION fluctuación pro closed ok
4 Jul 28 '02 eng>esl "flick + of + the + switch" con sólo darle al interruptor pro closed no
- Jul 28 '02 eng>esl "customs operations" operaciones de importación y exportación pro closed ok
- Jul 8 '02 eng>esl I had to special order your present so it will be a few days late Tuve que encargar tu regalo así que llegará unos días tarde easy closed ok
- Jul 8 '02 eng>esl vines viñas pro closed ok
- Jul 8 '02 eng>esl stepwise progresivo agrietamiento en las tuberías/los oleoductos pro closed ok
- Jul 8 '02 eng>esl falls short no alcanza el 3% pro closed ok
- Jul 8 '02 eng>esl ¿somos o estamos perdidos? are we beyond saving or are we simply lost? pro closed ok
- Jul 8 '02 eng>esl To post messages registrar un mensaje easy closed no
- Jul 8 '02 eng>esl die-hard technology tecnología duradera pro closed ok
- Jul 8 '02 eng>esl set está por consolidarse y... pro closed ok
- Jul 7 '02 eng>esl venable el Venerable Catedrático de Derecho pro closed ok
- Jul 7 '02 eng>esl day release (within context) estar de permiso por estudios easy closed ok
- Jul 7 '02 eng>esl I am so sorry that I have to work, I should be with you on your birthday siento mucho tener que trabajar, debería estar contigo el día de tu cumpleaños easy closed ok
- Jul 7 '02 eng>esl investment vehicle vehículo de inversión/de cartera easy closed ok
- Jul 7 '02 eng>esl body of water una balsa de agua/un pantano pro closed ok
- Jul 7 '02 eng>esl light industrial activities actividad en la industria ligera easy closed ok
- Jul 7 '02 eng>esl captive market mercado objetivo pro closed ok
4 Jul 7 '02 eng>esl Medical crisis una crisis de salud pro closed ok
- Jul 7 '02 eng>esl To scope/scoping Delimitar easy closed no
- Jul 7 '02 eng>esl GSM and Analogue ground station installation estación de tierra para los servicios de instalación GSM y analógica pro closed ok
- Jul 7 '02 eng>esl listed las acciones y valores de la empresa han sido publicadas en la bolsa easy closed ok
4 Jul 6 '02 eng>esl undergraduate degree-granting university Universidad que confiere titulaciones de primer ciclo easy closed no
- Jul 6 '02 eng>esl dividend additions dividendos por adquisición easy closed ok
- Jul 6 '02 eng>esl Medical Spending Conversion Enrollment Change Form Formulario de la conversión presupestaria médica para los cambios de inscripción pro closed ok
- Jul 6 '02 eng>esl general surgeon consultor médico/ Secretario de Sanidad pro closed ok
- Jul 6 '02 eng>esl Sentence me subí al asiento junto a la ventana: recogidos los pies, pro closed ok
- Jul 6 '02 eng>esl cold call vender/llamar en frío/ una llamada/ venta en frío easy closed ok
Asked | Open questions | Answered