This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 3 '06 eng>pol delegation of authority zasady wydawania pełnomocnictw pro closed ok
- Apr 1 '06 pol>eng zarządzanie przedsiębiorstwem corporate management pro closed ok
4 Feb 20 '06 eng>pol set the tone określić charakter/wpłynąć na kształt pro closed ok
- Jan 31 '06 fra>eng Esprit de conquête License(d) to Win pro closed no
4 Nov 30 '05 eng>pol corporate governance/legal policies zasady ładu korporacyjnego/prawnego pro closed ok
- Oct 24 '05 eng>pol documentation workflow przepływ dokumentacji pro closed ok
- Oct 21 '05 rus>eng научно-производственный цикл (НПЦ) research & development cycle pro closed ok
4 Oct 14 '05 eng>pol co-located environment wspólne środowisko pro closed ok
- Sep 1 '05 pol>eng zarządzenie wewnętrzne internal order pro closed no
4 Jun 9 '05 eng>pol automation of tasks automatyzacja (realizacji) zadań pro closed no
3 Jun 8 '05 eng>pol provide facilities zapewnia infrastrukturę pro closed no
4 May 30 '05 eng>pol regulatory progress postęp w realizacji zobowiązań nałożonych przez instytucje nadzoru (władze regulacyjne) pro closed no
- May 17 '05 eng>pol field operations oddziały lokalne pro closed no
4 May 16 '05 eng>pol update on performance vs. plan zaktualizowane informacje na temat rzeczywistej realizacji w stosunku do założeń planu pro closed no
- May 16 '05 eng>pol a powerful edge in the quest for talent mocne atuty w procesie poszukiwania (rekrutacji) talentów pro closed no
- May 15 '05 eng>pol value delivery proces kreowania (realizacji) wartości pro closed ok
4 May 15 '05 eng>pol leverage on (zrównoważone) wykorzystanie pro closed no
4 Mar 6 '05 pol>eng rozliczenie ujemnych różnic kursowych settlement of negative exchange differences pro closed ok
4 Mar 4 '05 pol>eng bieżący termin wymagalności currently due pro closed ok
4 Feb 1 '05 pol>eng usługi dostępowe access services pro closed ok
4 Jan 19 '05 pol>eng zatrudniając bezpośrednio xxx osób i dając pośrednio wiele miejsc pracy dla firm providing a direct employment to xxx persons and creating indirectly numerous work places for (in) pro closed ok
- Nov 27 '04 pol>eng zakres rzeczowy material scope pro closed ok
- Nov 14 '04 eng>pol driving your business forward przyczynianie się do dalszego rozwoju przedsiębiorstwa pro closed ok
4 Oct 30 '04 eng>pol top management kierownictwo najwyższego szczebla pro closed ok
- Oct 30 '04 eng>pol Total Quality Management kompleksowe zarządzanie jakością pro closed ok
- Oct 26 '04 eng>pol outsource pozyskiwać (na zasadach outsourcingu) pro closed no
4 Mar 1 '04 pol>eng streszczenie menadżerskie Executive summary pro closed ok
Asked | Open questions | Answered