This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Aug 11 '14 eng>rus dimatologist климатологи pro closed no
- Aug 10 '14 ita>eng ceramica graffita a stecca e a fondo ribassato "a stecca" and "fondo ribassato" sgraffito techniques pro closed no
- Aug 8 '14 eng>rus precise vs accurate прецизионность и точность pro just_closed no
- Aug 7 '14 eng>rus molten stone rose up расплавленная масса поднялась pro closed ok
4 Aug 7 '14 eng>rus prolation образ pro closed no
4 May 21 '14 ita>eng studio di letteratura review of the literature/literature review easy closed no
- Jan 31 '12 ita>eng cure inalatorie inhalation treatments pro closed ok
- Jan 30 '12 eng>eng 's Prof. xxx of the Tokyo School of (Fine) Arts easy closed ok
- Jan 29 '12 ita>eng autogrill rest stop pro closed ok
- Jan 28 '12 ita>eng muro a doppio paramento double-face wall pro open no
- Jan 26 '12 rus>eng хоть что-то при этом получив empty-handed pro just_closed no
4 Jan 26 '12 ita>eng materiali di fondazione incompetenti incompetent foundation materials pro closed no
4 Jan 26 '12 eng>rus dry heaves сухая рвота pro closed no
- Jan 23 '12 ita>eng terreno sciolto loose terrain pro closed ok
- Jan 23 '12 ita>eng terreno roccioso rocky terrain pro closed ok
- Jan 23 '12 ita>eng bene culturale cultiral heritage item pro closed ok
- Jan 23 '12 rus>eng со всеми вытекающими из этого последствиями with all the resulting consequences pro closed no
- Jan 18 '12 rus>eng зимний арат winter soil-flushing pro closed no
4 Jan 18 '12 eng>rus panelled, panel со вставками, вставка pro closed ok
- Jan 15 '12 ita>eng edificio a ponte bridge-like building pro closed ok
4 Jan 13 '12 rus>eng БКЗ и БК BKZ and BK pro closed ok
- Jan 11 '12 ita>eng controbattuta soft closing mechanism pro closed ok
4 Jan 9 '12 rus>eng соловая (лошадь) palomino pro closed no
- Jan 9 '12 eng>eng low or high depressed vs. overly happy pro closed ok
- Jan 7 '12 eng>rus touch ups подкраска pro closed no
4 Jan 7 '12 rus>eng отдельных моделей certain models pro closed ok
- Jan 4 '12 rus>eng выносная пара / дышловая пара wheelers/leaders pro closed ok
4 Jan 2 '12 ita>eng circuito chiuso closed circuit easy closed no
- Nov 2 '11 ita>eng forza verticale caratteristica typical vertical force pro closed no
- Jul 15 '11 ita>eng pianalto moraine hill pro closed ok
4 Jul 15 '11 rus>eng вычислить кого-то get busted pro closed ok
4 May 12 '11 eng>rus „Baltic Sea States Subregional Cooperation” Субрегиональное сотрудничество государств Балтийского региона pro closed no
- Apr 16 '11 ita>eng galleria di contromina countermine gallerie pro closed ok
3 Apr 7 '11 ita>eng interrogazione di banche dati database search pro closed ok
- Apr 5 '11 rus>eng гигиеничность hygienic pro closed no
- Apr 5 '11 rus>eng подъесаул Junior Yesaul pro closed ok
4 Apr 5 '11 ita>eng farina granito stone ground pro closed no
3 Apr 5 '11 ita>eng sovra inclinazione very high pitch pro closed no
4 Mar 31 '11 ita>eng la Sicilia dei “principi sotto il vulcano” "Princes under the volcano" pro closed ok
- Mar 27 '11 ita>eng chiusura all'americana swivel back pro just_closed no
- Mar 25 '11 rus>eng приклейка кристалла crystal attachment pro just_closed no
4 Mar 25 '11 ita>eng soddisfare la mia viglia di scoprire. satisfies my thirst for discovery pro closed no
- Dec 26 '10 eng>rus friction climbing техника трения pro closed ok
- Dec 13 '10 rus>eng На душе (волнительно) everyone felt uneasy pro closed ok
- Dec 4 '10 rus>eng На душе кошки скребут to have a heavy heart pro closed ok
- Dec 1 '10 rus>eng закрытая корневая система root ball pro closed ok
4 Nov 26 '10 rus>eng местная изюминка a local gem pro closed ok
4 Nov 25 '10 rus>eng общаться с животными interact with animals pro closed ok
- Nov 14 '10 eng>rus Coordonné координация pro closed no
- Aug 25 '10 rus>eng сачкануть, сачковать skive easy closed ok
Asked | Open questions | Answered