This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 14 '02 eng>por wonder that everyone had not had a bellyful of gunfire. Não conseguia parar de pensar em porque não estavam todos cheios de chumbo. pro closed no
- Nov 14 '02 eng>por foreign exchange bank banco de câmbio easy closed ok
4 Nov 13 '02 eng>por to juggle projects between clients passar projetos de um cliente para outro pro closed ok
- Nov 13 '02 fra>esl non-dénonciation omisión de denuncia pro closed ok
- Nov 13 '02 fra>esl non-dénonciation omisión de denuncia pro closed ok
3 Nov 13 '02 eng>esl pull-apart basins cuencas transtensivas/estructura en flor negativa pro closed ok
- Nov 13 '02 eng>esl platelet sparing effect efecto reductor de la destruccuón de plaquetas pro open no
- Nov 13 '02 eng>esl touch-free que dispensa el contacto pro closed ok
- Nov 13 '02 eng>esl warranty recovery debit débito de devolución de garantía pro closed ok
- Nov 13 '02 eng>por Time and materials contracts contratos de tempo e material pro closed no
- Nov 13 '02 eng>por Time and materials contracts contratos de tempo e material pro closed no
4 Nov 13 '02 eng>por fun-filled, action-packed chapter mais um capítulo divertido e repleto de ação pro closed ok
4 Nov 13 '02 fra>esl sacs de couchage / tuiles construcción: tabicada en alveolos de bandas de relleno superpuestas pro closed ok
- Nov 13 '02 fra>esl sacs de couchage / tuiles bolsas de dormir/alveolos pro closed ok
- Nov 13 '02 eng>por SET SCREW parafuso de fixação pro closed no
4 Nov 13 '02 eng>esl backgrinding pulir/aparar la parte de atrás pro closed ok
- Nov 13 '02 eng>esl Team Work trabajo en equipo easy closed ok
4 Nov 13 '02 eng>esl release of bacterial nucleation factors liberación de factores de nucleación bacteriana pro closed ok
4 Nov 13 '02 eng>esl METHYL SILOXANE POLYMER metilsiloxano pro closed ok
4 Nov 13 '02 eng>esl METHYLSILOXANE POLYMER polímero de metilsiloxano pro closed ok
4 Nov 13 '02 eng>esl Antimonosilicate polymer polímero de silicato de antimonio pro closed ok
4 Nov 13 '02 eng>esl rabbit dermal 5000mg/kg conejo, dérmico pro closed ok
4 Nov 13 '02 eng>esl mouse oral 2500mg/kg ratón, oral pro closed ok
4 Nov 13 '02 eng>esl stay upwind quedarse contra el viento pro closed ok
4 Nov 13 '02 eng>esl ketone odor olor a cetona/olor cetónico pro closed ok
- Nov 13 '02 eng>por blank set caixa (jogo) de transparências virgens easy closed ok
4 Nov 12 '02 eng>por packets of Woodbines and Player's Weights Woodbines e Player's Weights pro closed ok
- Nov 12 '02 eng>por LCA LCA pro closed ok
- Nov 12 '02 eng>por rumbled through as calmly as Os tanques passaram roncando calmamente, como se estivessem em um exercício. easy closed no
- Nov 12 '02 eng>por rushed out and lined the road Corremos para fora e ficamos nas calçadas para saudá-los. easy closed ok
- Nov 12 '02 eng>por rumble through Os tanques passaram roncando calmamente, como se estivessem em um exercício. easy closed no
- Nov 12 '02 eng>por flip chart vira-folhas pro closed ok
4 Nov 12 '02 eng>por boot caixa de programação pro closed ok
4 Nov 12 '02 eng>por DAI shoe sapata de entrada direta de áudio pro closed ok
- Nov 12 '02 eng>por attack and release times tempos de ataque e liberação pro closed ok
4 Nov 12 '02 eng>por attack and release times tempos de ataque e release pro closed ok
- Oct 20 '02 ita>esl pararolle Non è una risposta pro open no
- Nov 12 '02 eng>por carbon offset projects/financing/investments projetos de seqüestro/compensação de carbono pro closed ok
3 Nov 12 '02 eng>por priming paint tinta/camada protetora pro closed ok
2 Nov 12 '02 eng>por coal furnace slag escória de alto forno pro closed ok
- Nov 12 '02 eng>por copper refinery slag refugos de refinaria de cobre pro closed no
4 Nov 12 '02 eng>por strategic thinking may become short term e INWARD LOOKING voltado para dentro pro closed ok
4 Nov 12 '02 eng>por unbiased perspective um ponto de vista imparcial pro closed ok
4 Nov 12 '02 fra>esl près le tribunal de grande instance SAISI Tribunal asignado pro closed ok
- Nov 12 '02 eng>por due diligence devida diligência pro closed ok
- Nov 12 '02 eng>por ...and the high financial STAKES alto risco financeiro pro closed no
- Nov 12 '02 eng>esl docquetted identificado pro closed ok
4 Nov 12 '02 eng>por going for the groin atacando as partes íntimas pro closed ok
- Nov 12 '02 eng>esl high-grade corporate debt deuda de alta calidad pro closed ok
4 Nov 12 '02 eng>esl high-grade corporate debt deuda de alta calidad pro closed ok
Asked | Open questions | Answered