This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Nov 4 '21 fra>eng Charpente-arc-portique Solid timber framework, arches and portal frames pro closed no
4 Nov 4 '21 fra>eng Dame de cour toilet attendant pro closed no
4 Nov 3 '21 esl>eng equilibrar equilibrate pro closed ok
4 Oct 25 '21 esl>eng lesión captante enhancing lesion pro closed ok
4 Oct 23 '21 fra>eng SUAD indwelling urinary catheter pro closed ok
4 Oct 23 '21 eng>eng Player controls open video playback controls show on the screen and are able to be accessed pro closed no
4 Oct 21 '21 esl>eng Tapeta (Jean Zipper related) fly shield / fly guard / zip guard / zip shield / placket pro closed no
4 Oct 21 '21 fra>eng HmSv man-mSv pro closed no
4 Oct 18 '21 esl>eng S.E. Substation number easy closed no
4 Oct 15 '21 esl>eng cerdo retinto Extremadura Red pig pro closed ok
4 Oct 15 '21 esl>eng cerdo rubio ( Andalusian ) Blond pig pro closed ok
4 Oct 14 '21 fra>eng marché global de performance (MGP) Global Performance Contract pro closed no
4 Oct 11 '21 fra>eng en tour prévalent qu’en tour incident" in initial screenings than in subsequent screenings pro closed ok
- Oct 7 '21 fra>eng contrôle d’unicité anti-tailgating equipment pro closed no
4 Oct 6 '21 esl>eng número de sucesión regnal number pro closed ok
4 Sep 28 '21 esl>eng calabrote stranded conductors / cables pro closed no
4 Sep 23 '21 esl>eng GN nasal cannulas pro closed ok
- Sep 23 '21 eng>eng spotter person responsible for spotting trailers, processing inbound and outbound orders ... pro closed no
- Sep 22 '21 eng>eng eyebabies the images seen in an eye when objects come in front of it pro closed ok
4 Sep 15 '21 esl>eng unidades de consumo consumer unit pro closed no
4 Sep 13 '21 eng>eng Tile money money won playing a game that uses tiles pro closed ok
- Sep 14 '21 esl>eng Gestión de la relación con los MCC media relations management easy open no
- Sep 14 '21 fra>eng une pyramide hérissée de cadres et de châssis a pyramid bristling with frames and stretchers pro closed ok
4 Sep 13 '21 eng>eng MCC/ ECC management credit committee / executive credit committee pro closed ok
4 Sep 12 '21 esl>eng recognoscibilidad frames of recognition pro closed no
- Sep 7 '21 esl>eng linea modulada Humanist pro closed ok
4 Sep 4 '21 fra>eng caisse à claire-voie slat or skeleton crate pro closed no
4 Sep 2 '21 esl>eng Catálogo de Disposición Documental Records retention schedule pro closed ok
4 Aug 31 '21 esl>eng Deriva exterior/interior exterior/interior horizontal flare pro closed no
4 Aug 30 '21 esl>eng Montaje de adecuación real-time story/screen temporal relationship pro closed ok
4 Aug 29 '21 esl>eng Montaje de tiempos alterados temporal discontinuity (editing) pro closed ok
4 Aug 28 '21 esl>eng regla de gradación de escala step between shot sizes rule pro closed ok
4 Aug 26 '21 fra>eng Dossier de Consultation des Entreprises tender dossier/documents pro closed ok
4 Aug 24 '21 esl>eng enlaces químicos chemical bonds easy closed ok
4 Aug 22 '21 esl>eng Cereales panificables breadmaking cereals or breadmaking grains pro closed no
4 Aug 22 '21 fra>eng tri-secteurs, ionizing radiation hazard symbol pro closed no
- Aug 21 '21 eng>eng easement portion of the rail corridor right of way pro closed ok
- Aug 19 '21 esl>eng Avec Roc Roc birds pro just_closed no
4 Aug 15 '21 esl>eng marisqueo furtivo poaching shellfish pro closed ok
4 Aug 13 '21 fra>eng chronogrammes digital timing diagrams pro closed no
4 Aug 12 '21 eng>eng Clean Free of noise, distortion, and leakage pro closed no
4 Aug 6 '21 eng>esl heat lot número de colada pro closed no
4 Aug 2 '21 esl>eng plantaciones FAD deployments pro closed ok
4 Aug 1 '21 eng>eng Factory inflation Change in the price of goods sold by manufacturers pro closed no
4 Jul 28 '21 esl>eng crianza sobre lías aging on lees pro closed ok
- Jul 23 '21 fra>eng mise en oreilles Setting the scene pro closed no
4 Jul 22 '21 eng>esl Spot punto pro closed ok
4 Jul 21 '21 eng>eng Gentleman amateur when going to the right public school allows someone to take up a position of political leadership pro closed no
4 Jul 19 '21 esl>eng HS Hours per week pro closed no
4 Jul 16 '21 eng>eng Banter vacuum absence of (light hearted) conversation pro closed no
Asked | Open questions | Answered