This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 22 '02 ita>eng piano rialzato ground floor pro closed ok
- Mar 20 '02 ita>eng suggerimento historical background - about the Estate pro closed ok
- Mar 20 '02 ita>eng nome azienda name of the business or name of the firm pro closed ok
- Mar 19 '02 ita>eng avendo avuto molte dominazioni...bellezze having been many times under different domination, Sicily is rich in monuments and things of beauty. easy closed ok
- Mar 18 '02 por>eng reforo de provisões supplement to provisions pro closed no
- Mar 18 '02 por>eng efeito orográfico orographic effect pro closed ok
- Mar 18 '02 por>eng carreamento cartage or transport easy closed no
- Mar 17 '02 ita>eng TUNNEL ARTIFICIALE tunnel pro closed ok
4 Mar 17 '02 fra>eng masse budgétaire budget supply or budget amount easy closed ok
- Mar 14 '02 fra>eng Elle a posée pour les publicités de GAP she posed for Gap advertisements easy closed no
- Mar 14 '02 fra>eng Votre budget accepte en douceur vos dépenses d'assuranc, réparations, en you will have no problems budgeting your insurance expenses, repairs, etc. pro closed ok
- Mar 14 '02 ita>eng tortiere con asola rotonda e rettangolare, cake pan with round and rectangular shaped hole pro closed no
- Mar 14 '02 por>eng devido à (here) due to pro closed no
4 Mar 14 '02 por>eng de mais 4 4 more production wells pro closed ok
- Mar 14 '02 ita>eng consistenza teso-elastica stretched-elastic consistency or tight elastic consistency pro closed ok
4 Mar 13 '02 por>eng afretamento chartering pro closed ok
- Mar 13 '02 por>eng Cartório do 2o Ofício de Notas e Protesto Registry of the 2nd Notary Public and Declarations pro closed no
- Mar 13 '02 por>eng área máxima de secção transversa maximum area of the cross division pro closed ok
Asked | Open questions | Answered