This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 May 2 '07 dut>fra zelfstandig bevoegd habilité (à agir) de manière indépendante pro closed ok
4 Apr 19 '07 dut>fra smeerput fosse de graissage easy closed no
4 Apr 11 '07 dut>fra Voorv particule ? easy closed ok
4 Mar 21 '07 fra>dut saumon grillé à l'unilatérale op het vel gegrild pro closed no
- Mar 21 '07 .fl>fra heimat pays pro closed ok
4 Mar 19 '07 .fl>fra schepen voor stads- en buurtonderhoud échevin de la propreté publique pro closed ok
4 Mar 16 '07 .fl>fra Ik oefen druk uit J'exerce une pression pro closed no
4 Mar 15 '07 .fl>fra Kom voor jezelf op défendez-vous pro closed ok
- Mar 15 '07 .fl>fra zoals bij u ingesproken conformément à l'entretien que nous avons eu chez vous pro closed ok
- Mar 15 '07 .fl>fra zelfinzicht introspection pro closed ok
4 Mar 13 '07 dut>fra onvervreemd of onverteerd voir ci-dessous pro closed no
- Mar 7 '07 dut>fra afvlakking alvéole pro closed ok
4 Mar 3 '07 dut>fra concluante la concluante pro closed no
4 Mar 3 '07 dut>fra zonder enige nadelige erkenning sans aucune reconnaissance préjudiciable pro closed ok
- Mar 3 '07 dut>fra zintuiglijke waarnemingen perceptions sensorielles pro closed ok
4 Feb 24 '07 fra>fra au/à voir ci-dessous easy closed no
- Feb 23 '07 dut>fra door de nieuwe focus voor en raison (notamment) des nouvelles perspectives pour les années à venir pro closed ok
4 Feb 23 '07 dut>fra klepdoos boîte à rabat pro closed ok
4 Feb 20 '07 dut>fra hangt uit op de valven est affiché aux valves pro closed no
4 Feb 8 '07 dut>fra binnengutst qui inondent votre boîte aux lettres pro closed no
4 Feb 8 '07 dut>fra als blijk van instemming pour accord pro closed no
4 Feb 8 '07 fra>dut la zique = la musique easy closed ok
- Feb 5 '07 fra>dut à l'évidence blijkbaar pro closed ok
4 Feb 2 '07 dut>fra Excedent Wet Excédent loi pro closed ok
4 Feb 2 '07 dut>fra wetsverzekering assurance-loi pro closed ok
- Feb 1 '07 dut>fra trekas axe de traction pro closed no
4 Jan 31 '07 dut>fra meeveren empathie pro closed no
- Jan 30 '07 dut>fra Net door deze instelling Ce dispositif doit nous permettre ... pro closed ok
- Jan 25 '07 dut>fra nutsvoorzieningmaatschappij société de gestion d'équipements d'intérêt général pro closed ok
- Jan 25 '07 dut>fra aniline vatverving imprégnation pro closed ok
- Jan 24 '07 fra>dut Gestion des retours et avoirs produits après la fin de la période contractuelle Beheer van retouren en creditnota's ... pro just_closed no
4 Dec 19 '06 dut>fra ertoe strekkende te zeggen voor recht tendant à dire pour droit que pro closed ok
4 Dec 14 '06 dut>fra GVB clinic golfvaardigheidsbewijs pro closed ok
- Dec 13 '06 dut>fra gepimpte "pimpés" pro closed ok
4 Nov 8 '06 dut>fra foie gras cramiek foie gras servi sur une tranche de cramique pro closed ok
- Nov 8 '06 dut>fra Koetjesreep voir ci-dessous pro closed ok
3 Nov 2 '06 fra>dut à accorder sur voir ci-dessous pro closed no
- Oct 31 '06 fra>dut biaisée voir ci-dessous pro closed ok
1 Oct 25 '06 dut>fra tgk candidat huissier de complément pro closed no
- Oct 19 '06 fra>dut Les obligations déclaratives voir ci-dessous pro closed ok
- Oct 19 '06 fra>dut pouvoir adjudicataire aanbestedende overheid pro closed no
2 Oct 11 '06 fra>dut remises des expatriés (DRINGEND) voir ci-dessous pro closed no
- Oct 9 '06 dut>fra van zodra het slachtoffer zich verontrust voelt voir ci-dessous pro just_closed no
4 Oct 9 '06 dut>fra Kh (Kh Gent) tribunal de commerce pro closed ok
4 Sep 28 '06 fra>fra Les déceptions l'avaient-il marqué ? l'avaient-elles marqué pro closed no
- Sep 28 '06 fra>dut camper au raz voir ci-dessous pro closed ok
4 Sep 27 '06 dut>fra voedings(team) (équipe) de nutrition pro closed ok
4 Sep 26 '06 fra>dut AMANDE BRUTE ENT amande brute entière pro closed ok
- Sep 18 '06 dut>fra aan de wind zeilen suivre la tendance pro closed ok
4 Sep 18 '06 dut>fra morceau entre *** voir ci-dessous pro closed no
Asked | Open questions | Answered