This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Oct 7 '21 eng>ron advanced card card de prezentare detaliată pro closed ok
4 Oct 7 '21 eng>ron aerated sweater aerated water pro closed ok
4 Oct 7 '21 eng>ron write-off ștergere din contabilitate pro closed ok
- Oct 6 '21 fra>ron Procuration authentique sau procură autentică pro open no
4 Oct 5 '21 eng>ron lines linii/rânduri pro closed ok
4 Oct 5 '21 eng>ron Mounting press presă de montare pro closed ok
4 Oct 4 '21 eng>ron Weight - loss coupon cupon de coroziune (metoda pierderii in greutate) pro closed ok
4 Oct 2 '21 eng>ron creaking scârțâit pro closed ok
4 Oct 4 '21 eng>ron earth potential gradient gradientul potenţialului la suprafaţa solului pro closed ok
4 Oct 4 '21 eng>ron ridden (regiuni) încărcate/aglomerate de deșeuri pro closed ok
4 Oct 3 '21 eng>ron Concentration cells celule de concentratie pro closed ok
4 Oct 3 '21 eng>ron Blistering incluziuni de hidrogen pro closed ok
4 Oct 3 '21 eng>ron grain boundaries limite între grăunți/limite de separație dintre grăunți pro closed ok
4 Oct 3 '21 eng>ron bolt thread filet de șurub pro closed ok
4 Oct 2 '21 eng>ron water drop impingement impactul picăturilor de apă pro closed ok
4 Oct 2 '21 eng>ron free oxygen oxigenul liber pro closed ok
4 Oct 1 '21 fra>ron Carte de séjour permis de ședere pro closed no
4 Sep 30 '21 eng>ron pits adâncituri/găuri pro closed ok
4 Sep 30 '21 eng>ron even trace amount/quantities doză infimă uniformă/cantități infime uniforme pro closed ok
- Sep 30 '21 eng>ron to piece complet pro just_closed no
- Sep 28 '21 eng>ron and proportional with... și, proporțional cu pro just_closed no
4 Sep 28 '21 eng>ron panel clin pro closed ok
4 Sep 27 '21 eng>ron in rate of în viteza de pro closed ok
4 Sep 27 '21 eng>ron steric colloid coloidal cu stabilizare sterică pro closed ok
4 Sep 27 '21 eng>ron lift ridicare pro closed ok
4 Sep 26 '21 eng>ron Static (turnare) statica pro closed ok
4 Sep 26 '21 eng>ron backbone elementul de bază pro closed ok
4 Sep 26 '21 eng>ron light ușoare pro closed ok
4 Sep 26 '21 eng>ron envelope curba pro closed ok
4 Sep 26 '21 eng>ron of...appearance cu aspect african/asiatic pro closed ok
- Sep 22 '21 eng>ron marriage schedule fișă de înregistrare a căsătoriei pro open no
4 Sep 23 '21 eng>ron threshold criteria condiții de admisibilitate pro closed ok
4 Sep 20 '21 eng>ron Earning for NI venituri supuse contribuțiilor de asigurari sociale pro closed no
4 Sep 17 '21 eng>ron entombment înhumare în cavou pro closed ok
4 Sep 16 '21 eng>ron at lease at least pro closed ok
- Sep 15 '21 eng>ron impact ranking evaluarea impactului pro closed ok
4 Sep 14 '21 eng>ron senior living locuințe pentru seniori pro closed ok
- Sep 8 '21 eng>ron backlash oprobriu pro closed ok
4 Sep 7 '21 eng>ron beaded manseta rulata pro closed ok
4 Sep 4 '21 eng>ron effortful control control voluntar (temperamental) pro closed ok
- Sep 4 '21 eng>ron surgency extraversiune pro closed ok
4 Sep 4 '21 eng>ron capitalization capitalizare pro closed no
- Sep 2 '21 eng>ron employee commitment / employee engagement angajament/dedicare, implicare pro closed no
4 Sep 1 '21 eng>ron attribution(al) bias bias/prejudecata de atribuire pro closed no
4 Sep 1 '21 eng>ron formulations formule (de medii de cultură) pro closed ok
4 Sep 1 '21 eng>ron toolmark expert expert în traseologie pro closed ok
4 Aug 30 '21 eng>ron care integration specialist specialist în integrarea serviciilor de sănătate pro closed ok
4 Aug 19 '21 eng>ron hing lids and outers carton pentru capace rabatabile și ambalaje exterioare pro closed ok
4 Aug 17 '21 eng>ron information displays adecvate pentru a afișa/înscrie informații pro closed ok
4 Aug 17 '21 eng>ron board placă de carton pro closed ok
Asked | Open questions | Answered