This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Aug 27 '23 eng>ron bar (cuptor mobil de) bare pro just_closed no
4 Aug 23 '23 eng>ron roller ways căi de rulare, șine cu role pro closed no
4 Aug 22 '23 eng>ron cooling bed pat de răcire pro closed ok
4 Aug 22 '23 eng>ron taken by this preluate in/acceptate prin prezenta comanda pro closed no
4 Aug 16 '23 eng>ron Matters on which issue taken aspectele ce sunt contestate/contrazise pro closed ok
4 Aug 16 '23 eng>ron plea on a limited basis recunoaștere parțială a faptei pro closed no
- Aug 15 '23 eng>ron Rex Regele Regatului Unit (contra) pro closed ok
4 Aug 13 '23 eng>ron r.h. umiditate relativă pro closed ok
4 Aug 12 '23 eng>ron shaft (encoder) cu arbore/rotativ pro closed ok
4 Aug 10 '23 eng>ron disengagement box furca de debreiere pro closed ok
4 Aug 7 '23 eng>ron trade-in (acceptăm) schimbul cu plata diferenței de preț pro closed ok
4 Aug 7 '23 eng>ron Flagships produse reprezentative pro closed ok
- Aug 7 '23 eng>ron Recycling passport pașaport de reciclare pro closed ok
4 Aug 6 '23 eng>ron trapped sechestrată (între hematii) pro closed no
4 Aug 6 '23 eng>ron corrected for coincidence (fac obiectul) corecției de coincidență pro closed ok
- Aug 4 '23 eng>ron Earths planete Pământ pro closed ok
4 Aug 3 '23 eng>ron lifts nu vi se asigură transportul pro closed ok
4 Aug 3 '23 eng>ron die matriță pro closed ok
- Aug 3 '23 eng>ron plans scheme pro just_closed no
- Aug 2 '23 ron>eng reașezarea expunerilor financiare financial exposures reset pro open no
4 Jul 31 '23 eng>ron chip fragmente pro closed no
4 Jul 21 '23 eng>ron cu/in cupru/indiu pro closed ok
4 Jul 20 '23 eng>ron lobes lobi pro closed ok
4 Jul 20 '23 eng>ron invalidates invalidează pro closed no
4 Jul 16 '23 eng>ron encumber greva cu sarcini (constitui privilegii asupra) pro closed ok
4 Jul 16 '23 eng>ron make ... to better a formula propuneri în scopul de a spori calitatea pro closed ok
4 Jul 9 '23 eng>ron inducements stimulente pro closed no
4 Jul 9 '23 eng>ron absence absență pro closed no
- Jul 8 '23 eng>ron duty of care obligaţia de diligenţă pro open no
4 Jul 8 '23 eng>ron (shipping) certificate certificat de expediţie pro closed ok
4 Jul 7 '23 eng>ron limitation of rights to raise exceptions limitarea drepturilor de a invoca excepții pro closed ok
4 Jul 6 '23 eng>ron cessation of payment starea de încetare de plăți pro closed ok
4 Jul 5 '23 eng>ron requisitions rechizitii pro closed no
4 Jul 5 '23 eng>ron Security Agreement contract privind (respectarea normelor de) securitatea în muncă (protecția muncii) pro closed ok
4 Jul 4 '23 eng>ron aging îmbătrânire / uzură pro closed no
4 Jul 4 '23 eng>ron Enforcer executorul/administratorul fondului fiduciar pro closed ok
4 Jun 29 '23 eng>ron lift van ladă mare din placaj (de tip container) pro closed no
4 Jun 29 '23 eng>ron chilled (stove) unitate de răcire pro closed no
4 Jun 29 '23 eng>ron stove etuvă pro closed ok
4 Jun 12 '23 eng>ron spray rail nervuri/redane longitudinale (care deflecteaza stropii de apa) pro closed no
4 Jun 7 '23 eng>ron ISPS switch întrerupător încastrat în scaun pro closed no
4 Jun 11 '23 eng>ron Tie Rod Ball Joint articulatie sferica traversa ax pro closed no
4 Jun 11 '23 eng>ron high-level la nivel inalt pro closed no
4 Jun 11 '23 eng>ron predictor (dispozitiv de) analiză și predicție pro closed ok
4 Jun 11 '23 eng>ron Sector shaft palier de arbore pro closed no
4 Jun 11 '23 eng>ron throat latch siguranță (pentru lant) pro closed no
4 Jun 1 '23 eng>ron vial spikes canule pro closed no
3 May 31 '23 eng>ron Galley bucătărie pro closed no
4 May 30 '23 eng>ron focal point coordonator pro closed no
4 May 23 '23 eng>ron referrer persoană care recomandă pro closed ok
Asked | Open questions | Answered