This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jun 3 '11 eng>ron field line linie de camp/linie de forta a campului(vectorial) pro closed ok
- Jun 1 '11 ron>eng alocatie de stat a minorilor government financial support/aid for children pro closed ok
4 May 31 '11 eng>ron helical scanning explorare/analiza//baleiaj elicoidal(a) pro closed no
- May 27 '11 ron>eng oglinda textului dimensions of page pro closed ok
4 May 30 '11 eng>ron inquiry cerere de oferta pro closed ok
4 May 30 '11 eng>ron arhitectural highlights trasaturi / elemente arhitecturale de baza/principale easy closed no
4 May 30 '11 eng>ron sawtooth waveform forma de unda in dinti de ferastrau pro closed no
- May 30 '11 eng>ron (reverse) breakdown voltage tensiune de strapungere in sensul blocarii/invers pro closed no
4 May 20 '11 ron>eng gospodarie reactive storing house/reactive management pro closed ok
- May 20 '11 eng>ron expertly crafted houses case construite cu mare pricepere/expertiza easy closed no
4 May 6 '11 ron>eng valoarea titlurilor de stat government security value pro closed ok
- May 5 '11 eng>ron Director of Strategic Business Unit Director- unitate/departament de afaceri strategice pro closed ok
4 May 2 '11 eng>ron fixed debt servicing efectuarea serviciului datoriei fixe pro closed ok
- Mar 9 '11 ron>eng a se imbata cu apa rece to indulge/luxuriate in dreams pro closed ok
4 Mar 9 '11 ron>eng adresa according to the letter/notice No. 232 pro closed ok
- Mar 1 '11 ron>eng Sef de mecanizare mechanization manager/head pro closed ok
4 Feb 10 '11 ron>eng Obiectul Contractului consta in preluarea the contract object is picking up of the documents and their transport to pro closed no
- Feb 11 '11 ron>eng utilaj nemontat unerected equipment pro closed ok
- Feb 5 '11 ron>eng evacuare discharge pro closed no
- Feb 4 '11 eng>ron Danish oil ulei polimerizat de samanta de in pro closed ok
4 Feb 2 '11 ron>eng diploma de inginer Bachelor Degree in Metallurgy pro closed no
- Feb 2 '11 ron>eng viciu de execuţie execution fault/defect pro closed ok
4 Feb 1 '11 eng>ron final cut sizes glass sticla taiata la dimensiuni finale pro closed no
4 Feb 1 '11 ron>eng antecontract de vanzare-cumparare (a unui imobil) real estate sale-purchase promissory agreement pro closed no
- Dec 8 '10 eng>ron discount rate rata de scont/actualizare pro closed ok
4 Oct 17 '10 eng>ron Disclaimer of Damages exomerare de raspundere pro closed no
- Oct 2 '10 ron>eng bază de recepţie cereale grain reception warehouse pro closed ok
4 Sep 23 '10 ron>eng montaj erection/assemblage/assembling pro closed ok
4 Aug 12 '10 ron>eng aviz de expeditie dispatch advise pro closed no
4 Aug 5 '10 eng>ron arc of travel arcul cursei pro closed ok
4 Jul 23 '10 ron>eng petrol lamp oil pro closed no
- Jul 22 '10 eng>ron equipment skid sabot(de frana)/piedica de roata a echipamentului pro closed ok
- Jul 9 '10 ron>eng in cazul în care conform prevederilor if in accordance with the provisions/according to the provisions pro closed no
- Jun 10 '10 eng>ron brand operating companies compnii care functioneaza sub brand-ul pro closed ok
- Jun 9 '10 eng>ron special units-equipments used during the perforation... poate, o idee ar fi echipamente ale instalatiei de foraj pro just_closed no
- Jun 8 '10 eng>ron thermal plate processor procesor cu protectie termica pro closed no
- Jun 6 '10 ron>eng Certificat de absolvire a Scolii Postliceale Nursing School Graduation Certificate pro closed no
- Jun 4 '10 ron>eng a inventaria to draw up an inventory/stock pro closed no
- Jun 2 '10 eng>ron on summary conviction condamnare pronuntata de un unic magistrat pro closed ok
- Mar 21 '10 eng>ron assign claim a ceda o creanta printr-o cesiune easy closed ok
- Mar 16 '10 eng>ron clearing delay intarzierea deconectaii poate fi reglata manual.... pro closed ok
- Mar 16 '10 eng>ron scrap car autoturism rebut pro closed ok
- Mar 2 '10 ron>eng Coeficient de utilizare la oră de vârf outputcoefificient/use factor at peak time pro closed ok
4 Jan 15 '10 eng>ron authorized capital/issued capital capital autorizat pro closed ok
4 Jan 13 '10 eng>ron velocity ratio raport de viteza pro closed no
- Jan 5 '10 eng>ron to fully crowd the coupler a apropia /asambla complet cuplajul pro closed ok
4 Jan 3 '10 eng>ron joint connection conexiune comuna pro closed no
- Dec 5 '09 ron>eng militar de frunte armyman with excelent results in fighting pro closed ok
4 Nov 30 '09 eng>ron investment adviser consultant de investitii pro closed ok
- Nov 29 '09 ron>eng Contabilitatea unitatilor economice economical organisation accounting pro closed ok
Asked | Open questions | Answered