This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Aug 1 '07 eng>fra Warfare qualification (brevet de) qualification militaire pro just_closed no
4 Aug 1 '07 deu>fra ROHR-RADIALLÜFTER Ventilateur radial tubulaire pro closed ok
4 Aug 1 '07 deu>fra Aluverleistung profilés aluminium pro closed ok
4 Aug 1 '07 deu>fra den Kurs gestellen fixer le cours pro closed no
4 Jul 31 '07 deu>fra Hutkästen Boîtes cylindriques pro closed ok
4 Jul 31 '07 deu>fra Bewegungsmuster automatisation des mouvements pro closed ok
- Jul 25 '07 eng>fra moved among sectors déplacées entre les secteurs pro closed ok
- Jul 25 '07 eng>fra full repairing and insuring lease prêt-bail avec réparations et assurances comprises pro closed ok
4 Jul 25 '07 deu>fra Systemhaus-Getriebe Informatique - Boîtes de Vitesses pro closed no
- Jul 25 '07 eng>fra Heads of terms Conditions générales pro closed ok
4 Jul 25 '07 deu>fra Fussflansche bride de fixation pro closed ok
- Jul 25 '07 deu>fra Schlitz-Zapfen-Bereich point (ou zone) d'assemblage par rainure et languette pro closed ok
4 Jul 25 '07 deu>fra Ausgleichspolynom Polynôme d'interpolation ou d'approximation * pro closed ok
- Jul 25 '07 deu>fra treppengiebelhaus Maison à pignon dentelé pro closed ok
- Jul 24 '07 eng>fra 16 bi-level CMOS telemetry lines (30 Kohm pulled up to 5.0V) (30 kOhm alimentés sous 5,0 V) pro closed no
4 Jul 24 '07 eng>fra 8 switch driver command lines (5V into 30Kohm) (5V sur 30 kOhm) pro closed no
2 Jul 24 '07 eng>fra swiveled chair reservation portal portail de réservation avec chaise pivotante pro closed no
4 Jul 23 '07 eng>fra exhaust fuel addition injector injecteur de port d'échappement pro closed no
- Jul 23 '07 eng>fra Enigme compter les d easy open no
4 Jul 17 '07 deu>fra voir phrase svp!! sur lequel un double pignon imbriqué habille la base du troisième élément... pro closed no
4 Jul 17 '07 fra>fra Espérant que vous accueillerez favorablement notre offre, nous vous prions d’agr * see below * easy closed no
4 Jul 16 '07 deu>fra annähern calculer par approximation successive pro closed ok
- Jul 17 '07 eng>fra Chick came pro closed no
- Jan 14 '05 eng>fra Fresh water pearl perle d'eau douce easy closed ok
4 Jan 14 '05 deu>fra Soweit gesetzlich zulässig Dans la limite de ce qui est autorisé par la loi pro closed no
- Jan 14 '05 deu>fra Gleitpaarung bagues lisses pro closed ok
4 Dec 18 '04 deu>fra Unsere Luftfilter sind ganz dicht nos filtres à air ne laissent rien passer pro closed no
- Dec 18 '04 eng>fra usually at the small of the back habituellement au creux du dos pro closed ok
- Dec 3 '04 eng>fra nafion tube tube en Nafion pro closed ok
4 Dec 1 '04 deu>fra Ihre Anwendungsvielfalt voraussehen prévoir sa multiplicité d'usage easy closed no
4 Dec 1 '04 deu>fra aufgemacht fabriqué easy closed no
4 Dec 1 '04 deu>fra Geheimrat conseiller privé easy closed no
3 Dec 1 '04 deu>fra Unter Bühnenreifen Umständen comme au cinéma easy closed no
- Nov 30 '04 eng>fra Recieved Rating évaluation reçue pro closed ok
4 Nov 30 '04 deu>fra Voir phrase ci-dessous par la mémorisation des vibrations de l'oxygène... pro closed no
- Nov 30 '04 eng>fra *ITEMS IN DASHED LINES ARE REMOTE TO MAIN CONTROL PANEL les éléments (représentés) en pointillé ne sont pas situés dans le panneau de contrôle principal easy open no
4 Nov 30 '04 eng>fra Air style du changement dans l'air easy closed no
- Nov 29 '04 eng>fra plant rooms locaux de production d'énergie pro closed ok
4 Nov 29 '04 eng>fra stewarding service pro closed ok
4 Nov 27 '04 deu>fra entfällt der Anspruch (hier) ... ne peut prétendre à ... pro closed ok
- Nov 24 '04 eng>fra polyethoxyethanol Polyéthoxy éthanol pro closed ok
- Nov 24 '04 deu>fra Klemmfalz agrafe de serrage pro open no
- Nov 24 '04 deu>fra Kleine Karte carte réduite easy closed ok
- Nov 24 '04 eng>fra True Start bien démarrer pro closed no
4 Nov 22 '04 deu>fra Vakuumpaneelen panneaux sous vide easy closed ok
- Nov 22 '04 deu>fra Tabellenfahrpläne und Bildfahrpläne Horaires sous forme tabulaire, sous forme graphique pro closed ok
4 Nov 22 '04 deu>fra allpolig zuschalten met sous tension toutes les phases pro closed no
- Nov 20 '04 eng>fra Non-IC Remodel Housing boîtier (de lampe) rapporté pour plafond non isolé easy open no
4 Nov 19 '04 deu>fra Premium (hier) avantage pro closed ok
4 Nov 19 '04 eng>fra Memorabilia Frames cadres pour tableaux mémorables pro closed ok
Asked | Open questions | Answered