This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jul 27 '07 esl>eng nueva cocina/cocina de nuevo diseño new cuisine pro closed ok
- Jul 27 '07 ita>eng lucidi instructions/slide show/presentation pro closed ok
- Jul 27 '07 ita>eng evaso dispatched pro closed ok
2 Jul 27 '07 eng>ita television facilities attrezzature televisive/vie di trasmissione pro closed ok
2 Jul 27 '07 eng>ita working room sala operativa pro closed ok
4 Jul 27 '07 eng>ita attendance partecipazione pro closed ok
- Jul 25 '07 por>esl fragil nota fiscal - numero de solicitud easy closed no
- Jul 25 '07 ita>eng didattica laboratoriale didactic laboratories... pro closed ok
4 Jul 25 '07 por>esl fragil frágil easy closed no
- Jul 25 '07 ita>eng piano dell'offerta formativa syllabus pro closed ok
- Jul 24 '07 esl>eng buñuelo croquette/pancake pro closed ok
- Jul 24 '07 esl>eng la recta real real straight line pro closed ok
4 Jul 24 '07 eng>ita as close to the point of cable entry as is practical. nel punto in cui la presa di ingresso del cavo rimane più comoda pro closed ok
4 Jul 24 '07 ita>eng in prospettiva di also in view of pro closed ok
- Jul 24 '07 ita>eng in deroga territoriale territorial exception pro closed ok
- Jul 24 '07 esl>eng ansiolítica tranquilizing properties pro closed ok
- Jul 24 '07 eng>ita get teary-eyed lacrimare pro closed ok
4 Jul 23 '07 eng>ita working part parti mobili pro closed ok
- Jul 23 '07 por>eng talão slip number/ticket pro just_closed no
- Jul 23 '07 eng>ita tow cutter Taglia stoppa pro closed ok
- Jul 23 '07 eng>esl prompted voiding deposición inmediata pro closed ok
- Jul 23 '07 ita>esl compili il formulario in allegato por favor rellene el formulario siguente/abajo easy closed no
1 Jul 23 '07 ita>eng Cestello portarete circolare circular .... basket pro closed ok
- Jul 22 '07 esl>ita ninguna Asignatura libre nessuna materia esclusa pro closed ok
- Jul 21 '07 esl>eng transmitir = broadcast en este contexto? transmit data (message) pro closed ok
- Jul 20 '07 ita>eng manifesto degli studi Regulations applied to education pro closed no
- Jul 21 '07 eng>ita one-off purchase acquisto eslusivo pro closed ok
- Jul 20 '07 esl>ita refrendará previamente el Secretario ratificherà/approverà preventivamente il Segretario pro closed ok
- Jul 20 '07 fra>eng projet vendeur sale project pro closed no
- Jul 20 '07 esl>eng derechos materiales e inmateriales tangible and intangible assets pro closed ok
- Jul 20 '07 eng>ita consultant lecturer lettore easy closed ok
- Jul 20 '07 eng>esl pre-shaped confeccionados pro closed ok
- Jul 20 '07 eng>ita breakdown esaurimento (nervoso) pro closed no
NP Jul 20 '07 eng>esl sea-bound marina pro closed no
- Jul 20 '07 ita>eng n.q. nella qualità pro closed ok
4 Jul 20 '07 ita>eng parlare col pensiero someone who is able to let you understand his/her thoughts without saying a word... pro closed ok
- Jul 20 '07 eng>esl tax gross-up calculo del impuesto bruto pro closed no
- Jul 20 '07 esl>eng ropa de hilo thread clothes/clothing pro closed ok
4 Jul 18 '07 eng>ita practices (nel testo) procedure pro closed ok
Asked | Open questions | Answered