This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Date Pair Term Level Status Answers (undeclined) Gloss
Oct 26 '10 rus>eng воздушная стрелка pro closed 2 ok
Oct 25 '10 rus>eng продольные и обводные электрические соединители pro closed 3 no
Oct 24 '10 rus>eng тяговое плечо pro closed 1 no
Oct 23 '10 rus>eng анкерный участок pro closed 4 no
Oct 23 '10 rus>eng Покилометровый запас pro closed 2 no
Oct 23 '10 rus>eng линия ДПР (два провода - рельс) pro closed 3 no
Oct 23 '10 rus>eng Пункт группировки станций стыкования постоянного и переменного тока pro just_closed 2 no
Apr 6 '10 rus>eng компании, являющейся Королевским советником, допущенным в Английскую ложу pro closed 1 no
Jan 13 '09 eng>rus Non-Gates expense report pro closed 4 ok
Dec 23 '08 rus>eng ВДС pro closed 1 ok
Dec 23 '08 rus>eng МКИС pro closed 1 ok
Oct 24 '08 rus>eng вынос мозга pro closed 5 no
Aug 5 '08 rus>eng ленточный бор pro closed 2 no
Jul 27 '08 rus>eng Перевзвешивание выборки pro just_closed 1 no
Jul 7 '08 rus>eng Мерная икона pro closed 3 ok
Jul 3 '08 rus>eng допрограммирование pro closed 2 ok
Jun 8 '08 rus>eng системы безводного пожаротушения pro closed 3 ok
Apr 19 '08 rus>eng число полос регулировки тембра pro closed 1 ok
Mar 23 '08 rus>eng боевой сервер pro closed 2 ok
Feb 28 '08 rus>eng Техника "отвода" pro just_closed 1 no
Feb 26 '08 rus>eng тиражирование бизнеса pro closed 4 no
Feb 22 '08 eng>rus Carrying direct cost pro closed 1 no
Feb 10 '08 rus>eng блокстанция pro closed 4 ok
Feb 3 '08 rus>eng черноземы слабосмытые pro open 2 no
Jan 10 '08 deu>rus Toleranzmarge pro closed 3 no
Dec 8 '07 rus>eng приведенное сопротивление теплопередаче pro closed 2 no
Dec 8 '07 rus>eng массовая теплоёмкость pro closed 3 ok
Dec 8 '07 rus>eng сорбционная влажность материала pro closed 1 ok
Dec 3 '07 rus>eng творчество философа не значит, что он БЕРЕТ БЫТИЕ pro closed 3 ok
Oct 23 '07 rus>eng неберущиеся интегралы pro closed 2 ok
Oct 7 '07 rus>eng глубина переработки древесины pro closed 4 ok
Sep 12 '07 eng>rus non-Canadian courtesy credit pro closed 2 ok
Aug 28 '07 rus>eng ТОЧЕЧНЫЕ маркетинговые исследования pro closed 3 no
Jul 24 '07 rus>eng шайбирование pro closed 1 ok
Jul 10 '07 rus>eng Гребенка pro closed 1 ok
Jun 2 '07 rus>eng парк мобильных телефонов pro closed 5 ok
May 27 '07 rus>eng Средний срок кредита pro closed 2 ok
May 12 '07 rus>eng С.1, к.2, ст. 4-14 pro closed 1 ok
Apr 25 '07 deu>rus WAHLFACHKANDIDATEN pro closed 2 ok
Nov 4 '06 rus>eng В бранный облекшись доспех, ополчившись пронзительной медью, pro closed 1 no
Sep 16 '06 rus>eng фундус pro closed 3 ok
Jul 13 '06 rus>eng оператор-кассир (в банке) pro closed 3 no
Jul 13 '06 rus>eng балансовый филиал pro closed 2 no
Jul 13 '06 rus>eng первичный платежный документ pro closed 5 ok
Jul 12 '06 rus>eng счета аналитического учёта pro closed 1 ok
Jul 12 '06 rus>eng многомашинная обработка pro closed 5 no
Jul 2 '06 rus>eng УРФУ pro closed 3 no
Jun 17 '06 rus>eng Охамел совсем? pro closed 7 ok
May 4 '06 rus>eng портпункт pro closed 4 no
May 3 '06 eng>rus giardia pro closed 3 no
Asked | Open questions | Answered