ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas

"The message could not be sent because connecting to SMTP server %S failed. The server may be unavailable or is refusing SMTP connections. Please verify that your SMTP server settings are correct and try again, or contact the server administrator." > "Pesan tidak dapat dikirim karena sambungan ke server SMTP %S gagal. Server mungkin tidak tersedia atau menolak sambungan SMTP. Pastikan pengaturan server SMTP Anda dan coba lagi, atau hubungi administrator server."


One translation of the English term "The message could not be sent because connecting to SMTP server %S failed. The server may be unavailable or is refusing SMTP connections. Please verify that your SMTP server settings are correct and try again, or contact the server administrator." in Indonesian is "Pesan tidak dapat dikirim karena sambungan ke server SMTP %S gagal. Server mungkin tidak tersedia atau menolak sambungan SMTP. Pastikan pengaturan server SMTP Anda dan coba lagi, atau hubungi administrator server.".

Glossary name: Mozilla

Source: ProZ.com user glossaries » Imam Mustaqim » Mozilla

Field: IT

Contributor:
Imam Mustaqim
Imam Mustaqim
Indonesia


User glossaries





Related resources
KudoZ - Translation term help network

Term search - Search millions of terms and translations

KudoZ Open Glossary - Browse old KudoZ terms