ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace

GlossPost

Searchable Database of Glossary URLs



GlossPost Glossaries
Searchable database of links to glossaries on the web

Search GlossPost
  Languages [See more languages] Strict

Note: Use option "strict" to ignore glossaries marked as containing "all" languages.
  Fields   Broad: Strict
- OR -
Detailed: Strict
- OR -
BSO: Strict
- OR -
Keywords (or partial URL):

Note: Use option "strict" to ignore glossaries marked as containing "all" fields.

Your search returned 241 results. Displaying results 1 through 50 .
1 2 3 4 5 Next   Last

Spellic.com (Erik)
http://spellic.com/eng/dictionary/
[Go to site]
Many languages
Specific fields: All specific disciplines
Keywords: Svenska English Norsk Deutsch Suomi Français Dansk Español Íslenska Português Polski Русский Eesti Ελληνικά Nederlands Česky Latviešu Italiano Lietuvių Magyar

The dictionary on Spellic.com is made from the words that the users themselves enter. Updates of the dictionary are done regularly. At the moment there are more than 211 000 unique words totally, in more than 20 languages!
Link posted by: J-a-n S-ndstr-m May 18
glossary by the Intergovernmental Panel on Climate Change (1995) (Intergovernmental Panel on Climate Change)
http://www.ipcc.ch/glossary/index.htm
[Go to site]
Many languages
General fields: Other
Specific fields: Environment & Ecology

Available in Arabic, Chinese, English, French, Spanish and Russia
Link posted by: Rehab Al-Shanshoury May 6
Glossary of Terms for the Standardization of Geographical Names (United Nations Group of Experts on Geographical Names)
http://unstats.un.org/unsd/geoinfo/glossary.pdf
[Go to site]
Many languages
General fields: Other
Specific fields: Geography

Department of Economic and Social Affairs Statistics Division United Nations Group of Experts on Geographical Names
Link posted by: Rehab Al-Shanshoury May 6
ADP human resources lexicon (ADP HR services)
http://www.lexicon.adp.com/
[Go to site]
Dutch
English
French
German
Italian
Polish
Spanish
> Dutch
English
French
German
Italian
Polish
Spanish
General fields: Social Sciences
Specific fields: Labor = Human Resources

2,000 keywords of payroll and HR administration
Link posted by: Katarzyna Musiał Apr 24
RUG Terminologiedatabase (Groningen University, The Netherlands)
http://www.rug.nl/talencentrum/Vertalen/terminologiedatab...
[Go to site]
Dutch <> English
General fields: Social Sciences
Specific fields: Pedagogy = Education
Keywords: Educational terminology

English-Dutch and Dutch-English educational terminology database. Includes details on most common use and where.
Link posted by: Els Spin Feb 5
Helpi.pl słownik online (Helpi.pl)
http://www.helpi.pl/
[Go to site]
Dutch
English
German
Polish
> Dutch
English
German
Polish
Specific fields: All specific disciplines

English<->Polish, German<->Polish and Dutch<->Polish online Dictionary
Link posted by: Galina Dimitrova Jan 24
Lexique bancaire multilingue (Institut de Formation Bancaire Luxembourg)
http://www.ifbl.lu/lexique/22/02/a.php
[Go to site]
Dutch
English
French
German
Italian
Spanish
> Dutch
English
French
German
Italian
Spanish
Specific fields: Financial Markets = Finance

Link posted by: carmelapc Jan 21
EU integration, institutions and activities (European Union)
http://europa.eu/scadplus/glossary/index_en.htm
[Go to site]
Many languages
General fields: Other
Specific fields: Politics = Government
Keywords: European Legislation, Integration, EU

233 terms relating to European integration and the institutions and activities of the EU
Link posted by: Veronika Nolte Jan 18
Tintinophilia (FXM)
http://www.fxm.ch/FichiersCommuns/tintin.htm
[Go to site]
Many languages
General fields: Other

Tintin in 28 languages
Link posted by: elisab Nov 11, 2008
Antiquarian Glossary (Uitgeverij Rockingstone)
http://www.rockingstone.com/duits.htm
[Go to site]
Dutch
English
French
German
> Dutch
English
French
German
General fields: Art/Literary
Specific fields: Art, Arts & Crafts, Painting | Wood = Materials | Furniture / Household Appliances
Keywords: antiques

Antiquarian words Languages: Deutsch / Nederlands / Français / English
Link posted by: elisab Nov 11, 2008
Edited by: Parrot
The Scouting Dictionary (Sami Kiesiläinen )
http://dict.partio.net/
[Go to site]
Many languages
General fields: Other

Scouting terms in different languages
Link posted by: elisab Nov 11, 2008
International Telecommunication Union
http://www.itu.int/terminology/index.html
[Go to site]
Many languages
General fields: Tech/Engineering
Specific fields: Telecom(munications)

TERMITE 6L 1. Termite 6L is the result of more than 30 years of terminology works by the ITU language services. The 6L stands for the six ITU official languages: Arabic, Chinese, English, French, Russian and Spanish, that will be abbreviated here as A, C, E, F, R and S respectively. -Terminology, References and Computer Aids to Translation Section (STRAIT) in Conferences and Publications Department (C&P). - Languages: A, C, E, F, R, S and some terms in other languages http://www.itu.int/terminology/index.html
Link posted by: Rehab Al-Shanshoury Oct 21, 2008
The World's Online Electrotechnical Vocabulary (International Electrotechnical Commission)
http://www.electropedia.org/
[Go to site]
Many languages
General fields: Tech/Engineering
Specific fields: Engineering: Electrical = Electronics

Electropedia (also known as the "IEV Online") is the world's most comprehensive online electrical and electronic terminology database containing more than 20 000 terms and definitions in English and French organized by subject area, with equivalent terms in various other languages: Arabic, Chinese, German, Japanese, Portuguese, Polish, Russian, Spanish and Swedish (coverage varies by subject area). Electropedia is produced by the IEC, the world’s leading organization that prepares and publishes International Standards for all electrical, electronic and related technologies – collectively known as “electrotechnology”. Electropedia contains all the terms and definitions in the International Electrotechnical Vocabulary or IEV which is published also as a set of publications in the IEC 60050 series that can be ordered separately from the IEC webstore. The world’s experts in electrotechnical terminology work to produce Electropedia under the responsibility of IEC Technical Committee 1 (Terminology), one of the 175 IEC technical committees.

Link posted by: Rehab Al-Shanshoury Oct 21, 2008
Edited by: Maria Karra
Rohloff-Glossar/ Rohloff Glossary (Rohloff)
http://www.rohloff.de/de/info/woerterbuch/deutsch/diction...
[Go to site]
Dutch
English
French
German
> Dutch
English
French
German
General fields: Tech/Engineering
Specific fields: Engineering (general) | Mechanics / Mech Engineering
Keywords: bicycles, bicycle hubs, gear hubs, gearboxes

Multilingual glossary compiled by a manufacturer of high-end bicycle gear hubs.
Link posted by: Ralf Lemster Sep 27, 2008
Acronyma (Esus)
http://www.acronyma.com/
[Go to site]
Dutch
English
French
German
Italian
Portuguese
Spanish
> Many languages
Specific fields: Linguistics
Keywords: Acronym, extensive list, major European languages

LOL! TIA! ROFLMAO! Well, what ARE these? They’re called acronyms, and they’re words formed from the first letters of a series of words. If you’ve ever heard or read an acronym and had no clue what it meant, then you’ll want to check out Acronyma, the “largest database of acronyms and abbreviations on the Web.” The database currently contains 473494 acronyms and abbreviations. Language distribution: English: 439030 entries Spanish: 5447 entries German: 4180 entries French: 10411 entries Dutch: 7107 entries Italian: 5197 entries Portuguese: 1721 entries
Link posted by: Prof Projex Jul 27, 2008
Brems-, Hydraulik-, Traktionssysteme (Haldex AB)
http://www.brake-eu.haldex.com/html/news/docs/haldex_dict...
[Go to site]
Dutch
English
French
German
Italian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
> Dutch
English
French
German
Italian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
General fields: Tech/Engineering
Specific fields: Mechanics / Mech Engineering

Link posted by: Krzysztof Szymczak May 28, 2008
Edited by: Özden Arıkan
Dictionare standard, expresii, sinonime, argou, proverbe, tehnic (ByREV)
http://byrev.net/dictionare/
[Go to site]
Many languages
General fields: Tech/Engineering | Other
Keywords: expressions, synonyms, synonymes, argotic, argot, proverbs, proverbes, technical, technique, romanian, english, french, german, roumain, anglais, français, allemand

A website in Romanian and English that offers a multilingual dictionary which seems to be updated very frequently with hundreds of terms and expressions in very different (especially multi-technical) fields. Term search is achieved through a search engine, and there is a dictionary log on the right side listing the latest registered terms. Of course, the suggested terminology often depends on precise contexts and can sometimes be helpful without necessarily giving the appropriate translation. Many language combinations are available, although combinations between Romanian and English, French or German seem to offer the widest database, and it is hard for me to tell what can actually be found in other combinations. Basically: explore it to find out what it can actually offer you. ;-)
Link posted by: Alba_Andini May 16, 2008
Music Dictionary (Dolmetsch)
http://www.dolmetsch.com/musictheorydefs.htm
[Go to site]
Many languages
> English
General fields: Art/Literary
Specific fields: Music

Music Dictionary Online's primary purpose is, in the case of non-English words and phrases, to offer translations and, more generally, and where appropriate, to offer explanations and comments about general (non-musical) and specialist (i.e. musical, etc.) terms that might be found in musical scores, books on music, web sites, CD notes, concert programmes, etc. What distinguishes our dictionary from other dictionaries of musical terms is the inclusion of general words. Our dictionary can be used to assist the translation of non-specialist content in material whether or not it has a musical flavour. The selection of general words and phrases, drawing mainly from the English, German, Italian, French and Spanish languages (a similar range of words in Dutch is to be added later), is such as might be found in any good pocket dictionary. Our selection of specialist terms include words and phrases taken from a large number of related fields including music in all its forms, classical and modern dance, the fine arts, poetry, linguistics, history, drama, costume, architecture, cultural philosophy (including aesthetics), education, history, physics, physiology and psychology of sound and music, music and musical instrument technology (including electronics), musical instruments and musical instrument manufacture, recording, printing and publishing, some notable works and important non-composer figures in music.
Link posted by: Kristina Mijic May 1, 2008
Building and Construction (bouwtrefpunt)
http://www.bouwtrefpunt.nl/begrippen.htm
[Go to site]
Dutch
> English
General fields: Tech/Engineering
Specific fields: Engineering: Civil = Construction

Bouwbegrijpen, lijsten, woordenlijst nederlands-engels
Link posted by: giovanni_v Mar 8, 2008
The UIS Caver's Multilingual Dictionary
http://www.uisic.uis-speleo.org/lexiso1.html
[Go to site]
Many languages
General fields: Other
Specific fields: Other
Keywords: speleology, cave, caver, caves survey, cave terminology

Multilingual Dictionary for speleological terminology in all languages
Link posted by: Daniela Cipolla Feb 21, 2008
Great and Exact General Dictionary for the Hungarian Language (Magyar Tudományos Akadémia (MTA))
http://sztaki.hu
[Go to site]
Dutch
English
French
German
Hungarian
Italian
Polish
> Dutch
English
French
German
Hungarian
Italian
Polish
Specific fields: All specific disciplines

General multilingual dictionary from the Hungarian Academy of Sciences
Link posted by: Kinga Elsewesi-Korcsmaros Feb 11, 2008
Edited by: Özden Arıkan
Glossario formazione/ Glossario turismo (castsite.net)
http://www.castsite.net/catglosario.asp?idioma=6&conexion=
[Go to site]
Many languages
Keywords: Glossario formazione/ Glossario turismo

Glossario formazione/ Glossario turismo
Link posted by: Loredana Vicario Dec 15, 2007
800 termes et expressions du monde bancaire et financier (IFBL)
http://www.ifbl.lu/lexique/22/03/a.php
[Go to site]
Dutch
English
French
German
Italian
Spanish
> Dutch
English
French
German
Italian
Spanish
General fields: Other
Specific fields: Financial Markets = Finance
Keywords: termes et expressions du monde bancaire et financier

800 termes et expressions du monde bancaire et financier ! Vous cherchez la traduction d'un terme précis du monde bancaire ou financier? Cliquez sur la langue dans laquelle vous connaissez le terme, cherchez ce terme sur la liste présentée, et vous recevrez sa traduction en anglais, français, allemand, italien, néerlandais et espagnol.
Link posted by: Loredana Vicario Dec 15, 2007
Edited by: Parrot
DIZIONARIO MULTILINGUE DI IMMERSIONE E ATTIVITÀ SUBACQUEE (foreignword.com)
http://www.foreignword.com/glossary/plongeon/ita/defa.htm
[Go to site]
Dutch
English
French
German
Italian
Spanish
> Dutch
English
French
German
Italian
Spanish
General fields: Other
Specific fields: Sports / Fitness / Recreation
Keywords: IMMERSIONE E ATTIVITÀ SUBACQUEE, diving, buceo

DIZIONARIO MULTILINGUE DI IMMERSIONE E ATTIVITÀ SUBACQUEE
Link posted by: Loredana Vicario Dec 15, 2007
Edited by: Parrot
Glossario del saponaio moderno (Patrizia Garzena e Marina Tadiello)
http://www.ccnphawaii.com/glossary.it.htm
[Go to site]
Many languages
General fields: Other
Specific fields: Cosmetics, Beauty
Keywords: Cosmetics, beauty

Glossario del saponaio moderno
Link posted by: Loredana Vicario Dec 15, 2007
Edited by: Maria Karra
MiFID Client Classification Glossary (Reglo, London)
http://www.reglo.co.uk/results.php?code=768&mode=master
[Go to site]
Dutch
English
French
German
Italian
Portuguese
Spanish
> Dutch
English
French
German
Italian
Portuguese
Spanish
General fields: Law/Patents | Bus/Financial
Specific fields: Financial Markets = Finance
Keywords: MiFID, ECP, UCITS, Eligible Counterparty, Professional Client, Multilateral Trading Facility, MTF, Money Laundering, Insider Trading, Market Abuse, Directive, Financial Market, Regulated Market.

Glossary with Multilingual Definition related to the implementation of MiFID, the Market in Financial Instruments Directive.
Link posted by: reglo Nov 20, 2007
Edited by: Parrot
Glosario de artes gráficas (centrado en serigrafía)
http://www.conlatingraf.org/inside/cultura_grafica/screen...
[Go to site]
Dutch
English
French
German
Italian
Portuguese
Spanish
> Dutch
English
French
German
Italian
Portuguese
Spanish
Specific fields: Photography/Imaging (& Graphic Arts) | Paper / Paper Manufacturing | Printing & Publishing

SERIGRAFÍA - SCREEN PRINTING – SERIGRAFIA – SÉRIGRAPHIE – SERIGRAFIA - SIEBDRUCK - SERIGRAFIE (KUNSTZEEFDRUK) El glosario contiene los principales vocablos sobre la impresión serigráfica. Los términos están vertidos a los siguientes idiomas: español, inglés, italiano, francés, portugués, alemán y holandés. Descarga un archivo Excel (Downloadable Excel file).
Link posted by: Darío Sep 29, 2007
Edited by: Parrot
IFRS - 7 Languages General Purpose XBRL Taxonomy (Jean-Marie Le Ray / Studio92.eu)
http://www.xbrl.name
[Go to site]
Dutch
English
French
German
Italian
Portuguese
Spanish
> Dutch
English
French
German
Italian
Portuguese
Spanish
Specific fields: Accounting
Keywords: IFRS Taxonomy XBRL

At present this glossary is available only from English into French, Italian, Spanish, Portuguese, German and Dutch, but not the other way round. You can even search the site in the field above. Soon it will be possible to browse it alphabetically for all of these linguistic pairs, and also to choose up to three languages together for visualizing trilingual results. Stay tuned!
Link posted by: Jean-Marie Le Ray Sep 24, 2007
International Glossary of Hydrology (ECOLE DES MINES DE PARIS Centre de Géosciences)
http://www.cig.ensmp.fr/~hubert/glu/HINDEN.HTM
[Go to site]
Many languages
General fields: Other
Specific fields: Environment & Ecology

Link posted by: ed- Traduction Sep 13, 2007
Edited by: Maria Karra
PhraseWorld (zinnenboek.eu)
http://www.phraseworld.com
[Go to site]
Dutch
English
> Afrikaans
Dutch
English
French
German
Hungarian
Papiamento
Polish
Romanian
Spanish
Keywords: zinnenboek phrasebook

Online phrasebook

Link posted by: will-i-am Sep 7, 2007
Multilingual dictionary Woordenboek.eu (Woordenboek.EU)
http://www.woordenboek.eu
[Go to site]
Dutch
> Breton
Bulgarian
Chinese
Danish
Dutch
English
Esperanto
Farsi (Persian)
Finnish
Flemish
German
Irish
Italian
Japanese
Macedonian
Manx
Multiplelanguages
Nigerian
Norwegian
Norwegian(Bokmal)
Norwegian(Nynorsk)
Persian (Farsi)
Polish
Portuguese
Romanian
Serbian
Slovenian
Spanish
Swahili
Swedish
Urdu
Vietnamese
Specific fields: All specific disciplines
Keywords: free woordenboek

Free online translator (in Dutch) from and into 70 languages.
Link posted by: will-i-am Sep 7, 2007
Geographical Dictionary / Geographisches Wörterbuch (Karen Weichert Sprach- und EDV-Dienste)
http://www.geowoerterbuch.com
[Go to site]
Dutch
English
French
German
Latin
Norwegian
> Dutch
English
French
German
Latin
Norwegian
General fields: Science
Specific fields: Geography

The geographical glossary contains terms from the world of geography, like e.g. astronomy, soil science, geology, carthography, climatology, agriculture, animal geography, vegetation geography, geomorphology, glaciology and hydrology. At present, the database contains terms in five languages: German, English, Norwegian, Dutch and French. French has just been added, as a consequence there are only a few terms available yet. The part of the glossary which deals with names of species, contains Latin as an additional language.

There are ongoing added new terms to the glossary. At the moment, the glossary contains 6180 terms.

Link posted by: Sangeeta Joshi Aug 9, 2007
Edited by: Özden Arıkan
The Multilingual Financial Glossary (Reglo.co.uk)
http://www.reglo.co.uk/alphabetic.php?letter=A
[Go to site]
Dutch
English
French
German
Italian
Portuguese
Spanish
> Dutch
English
French
German
Italian
Portuguese
Spanish
General fields: Bus/Financial
Specific fields: Financial Markets = Finance

The Multilingual Glossary Translation and Definitions in Dutch, English, French, German, Italian, Portuguese and Spanish. MiFID, UCITS & UCITS III, Investment Funds, Hedge Funds, Trading Transparency, Anti-Money Laundering, Structured Finance, Capital Adequacy & Risk Management.

Link posted by: Rehab Al-Shanshoury Aug 2, 2007
Edited by: Özden Arıkan
Multilingual Glossaries of Archaeological Terms (Institutul de Memorie Culturală)
http://www.archweb.cimec.ro/Arheologie/a_arheologie-termi...
[Go to site]
Many languages
Specific fields: Archaeology



Link posted by: clauswe Jul 20, 2007
Edited by: Maria Karra
vocabulari de restaurants (generalitat de catalunya)
http://www.gencat.net/diue/llengua/eines_per_a_lempresa/b...
[Go to site]
Catalan
Dutch
English
French
German
Italian
Spanish
> Catalan
Dutch
English
French
German
Italian
Spanish
General fields: Other
Specific fields: Gastronomy = Cooking / Culinary
Keywords: food, culinary, menus, alimentación, nourriture, Speisekarten

170 pages multilingual glossary in six languages Catalan, Spanish, German, French, English, Italian, Dutch. Downloadable.
Link posted by: Umberto Cassano Jul 19, 2007
Edited by: Parrot
Multilingual Glossaries of Medical Terms (Salus.it)
http://www.salus.it/voca4/index.htm
[Go to site]
Danish
Dutch
English
French
German
Italian
Portuguese
Spanish
> Danish
Dutch
English
French
German
Italian
Portuguese
Spanish
General fields: Medical
Specific fields: Medical (general)

Extensive monolingual lists of medical terms in all the languages listed.

On the entrance page you will have to choose your look-up language. After your selection, you can call the alphabetical list of medical terms or the glossary in the language you have selected. You can switch between the glossary, the list and the multilingual lemma collection. The multilingual lemma collection gives you the translations of the term in the seven other languages. There is also an English dictionary available that gives you the English definition of all terms

Link posted by: Mellodyz Jul 12, 2007
Edited by: Özden Arıkan
European Medicines Agency (EMEA)
http://www.emea.europa.eu/
[Go to site]
Many languages
General fields: Medical
Specific fields: Medical: Dentistry | Medical: Health Care | Medical (general) | Medical: Cardiology | Medical: Instruments | Pharmaceuticals = Med: Pharma

Not a glossary as much as a resource for templates for pharmaceutical information, package leaflets and product summaries for medical products in the EU.
"The Working Group on the Quality Review of Documents (QRD) was established in June 1996 and is composed of representatives from Member States' national authorities, the European Commission and the EMEA.
The group provides assistance to the EMEA scientific committees and to companies on linguistic aspects of the product information (summary of product characteristics, labelling and package leaflet) for medicines. "


GlossPost Administration Note: Although strictly NOT a glossary, the EMEA website search engine retrieves source and target terms used in its technical files. To use it effectively as a term resource, key in the source term, search for it in the document, retrieve the corresponding target language document by changing the language abbreviation in the link, and search for the translation or equivalent version, which will be numbered in the same way as found in the source text.
Link posted by: Frederika Heden Jun 30, 2007
Edited by: Parrot
List and Glossary of Medical Terms (Heymans Institute of Pharmacology - Mercator School, Department of applied Linguistics)
http://users.ugent.be/~rvdstich/eugloss/language.html
[Go to site]
Danish
Dutch
English
French
German
Italian
Spanish
> Danish
Dutch
English
French
German
Italian
Spanish
General fields: Medical
Specific fields: Medical: Dentistry | Medical: Health Care | Medical (general) | Medical: Cardiology | Medical: Instruments | Pharmaceuticals = Med: Pharma

You can switch between the glossary, the list and the multilingual lemma collection. The multilingual lemma collection gives you the translations of the term in the seven other languages. There is also an English dictionary available that gives you the English definition of all terms.

Link posted by: Fiona Tang Jun 25, 2007
Edited by: Andrea Bullrich
Textile Glossary (SCA)
http://www.scacontainerboard.com/it/html/default.html
[Go to site]
Dutch
English
French
German
Italian
Spanish
Swedish
> Dutch
English
French
German
Italian
Spanish
Swedish
General fields: Tech/Engineering | Art/Literary | Marketing | Other
Specific fields: Textiles / Clothing / Fashion
Keywords: Textile, fibers, dye, blanket, cellulose, coating, fashion, clothing

Multilingual textile and fashion glossary from SCA Containerboard.

Choose "Glossary" from the toolbar at the bottom, then choose your language from the dropdown.
Link posted by: Emanuela Clodomiro May 12, 2007
Edited by: Özden Arıkan
Eurovoc (European Union)
http://eurovoc.europa.eu/
[Go to site]
Bulgarian
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Latvian
Lithuanian
Polish
Portuguese
Romanian
Slovak
Slovenian
Spanish
Swedish
> Bulgarian
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Latvian
Lithuanian
Polish
Portuguese
Romanian
Slovak
Slovenian
Spanish
Swedish
General fields: Law/Patents | Social Sciences
Specific fields: Politics = Government | International Org/Dev/Coop | Law (general)
Keywords: EU European Community

Eurovoc is a multilingual thesaurus covering the fields in which the European Communities are active

Link posted by: Tjasa Kuerpick Apr 25, 2007
Edited by: Özden Arıkan
Glossário Técnico (Abolsamia)
http://www.abolsamia.pt/glossario/alemao_AF.asp
[Go to site]
Danish
Dutch
English
French
German
Italian
Portuguese
Spanish
> Danish
Dutch
English
French
German
Italian
Portuguese
Spanish
General fields: Tech/Engineering
Specific fields: Agriculture | Cars = Auto | Mechanics / Mech Engineering
Keywords: cars-glossary-mechanical parts

Multilingual glossary on industrial and agricultural machinery and parts

Glossário das maquinas industriais e agricols
Link posted by: Carla Guerreiro Apr 25, 2007
Edited by: Özden Arıkan
Dictionary of Animals (Luc Ockers)
http://users.pandora.be/luc.ockers1/animalnames.html
[Go to site]
Dutch
English
French
German
Latin
> Dutch
English
French
German
Latin
General fields: Science
Specific fields: Zoology

Excel file for download. Not available in Web format.

Dictionary of Animals with 17,729 animal names in Latin, English, Dutch, French and German. English is nearly completely translated, whereas in Dutch and German many terms are still missing.
Link posted by: Tjasa Kuerpick Apr 25, 2007
Edited by: Özden Arıkan
Dictionary about Diamonds
http://users.pandora.be/luc.ockers1/diamant.html
[Go to site]
Dutch
English
French
German
> Dutch
English
French
German
General fields: Other
Specific fields: Mining & Minerals / Gems
Keywords: Diamonds, minerals, Diamanten, Mineralien

Link posted by: Tjasa Kuerpick Apr 25, 2007
Edited by: Maria Karra
Multilingual Financial Glossary (Reglo Ltd)
http://www.reglo.co.uk
[Go to site]
Dutch
English
French
Italian
Portuguese
Spanish
> Dutch
English
French
Italian
Portuguese
Spanish
General fields: Bus/Financial | Marketing
Keywords: Mifid, financial glossary, UCITS, UCITS III client classification, regulated entities, hedge funds, investment funds, banking, banks... sgr

Multilingual Glossary of Financial Regulatory terms.
Daily updates - Regulatory and Legal terminology
Terms selection encompassing MiFID, UCITS III, Market Transparency, Prospectus Directive, Corporate Governance and Market Transparency, IAS, Market Abuse and Financial Crime, Anti-Money Laundering and Terrorism Financing.

Link posted by: reglo Apr 16, 2007
Edited by: Özden Arıkan
Northern European Birds Name Dictionary (© Morten Günther, Kirkenes, Norway 2003)
http://home.online.no/~egnter/birdname.htm
[Go to site]
Dutch
English
Estonian
Faroese
Finnish
Icelandic
Latin
Norwegian
Samilanguages
Swedish
> Dutch
English
Estonian
Faroese
Finnish
Icelandic
Latin
Norwegian
Samilanguages
Swedish
General fields: Science
Specific fields: Zoology
Keywords: birds ornithology

Searchable both ways in all pairs with the Find function (Ctrl + F in most browsers). Latin names provided under the heading Scientific.

Link posted by: wanita Apr 16, 2007
Edited by: Özden Arıkan
EuroTermBank multilingual terminology portal (EuroTermBank Consortium)
http://www.eurotermbank.com
[Go to site]
Many languages
Specific fields: All specific disciplines
Keywords: Terminology portal, database of terms in Estonian, Hungarian, Latvian, Lithuanian, Polish, English, German, French, Russian and other languages, for translation and terminology sharing, all subject fields, comprehensive

EuroTermBank is a multilingual terminology portal providing a consolidated interface to comprehensive terminology resources on the Web. As of its release in 2006, it enables searching within approximately 600,000 terminology entries containing over 1.5 million terms in various languages. The initial focus of EuroTermBank is on the “new Europe”, including Estonian, Hungarian, Latvian, Lithuanian, and Polish terms and their equivalents in English, German, French, Russian and other languages (overall, more than 25 languages are involved). As a single point of service, the EuroTermBank portal provides a consolidated search interface to its central database as well as other national and international terminology banks. It can be easily expanded by importing or interlinking new terminology resources. Its unique entry compounding technology enables the user to establish new multilingual links across all terminology collections and languages.

Link posted by: Balta Apr 2, 2007
Interactive Terminology for Europe (Translation Centre for the Bodies of the European Union in Luxembourg )
http://iate.europa.eu/iatediff/SearchByQueryLoad.do?metho...
[Go to site]
Many languages
General fields: Law/Patents | Bus/Financial | Social Sciences
Specific fields: International Org/Dev/Coop

Interactive terminology search tool for European affairs in all official languages of the European Union.
Link posted by: Helmut Kolberg Mar 16, 2007
Edited by: Özden Arıkan
Specialized dictionary from and to Dutch (Dirk Slot)
http://www.mijnwoordenboek.nl/
[Go to site]
Dutch
English
French
German
Spanish
> Dutch
English
French
German
Spanish
General fields: Tech/Engineering | Law/Patents | Science

A specialized dictionary, that covers different fields from electricity to construction, from legal to business.
Link posted by: Elena Carbonell Mar 11, 2007
Multilingual Bicycle's Vocabulary (BEMI)
http://bemi.free.fr/biciklo/index.php
[Go to site]
Many languages
General fields: Tech/Engineering
Specific fields: Mechanics / Mech Engineering
Keywords: bike, bicycle parts

Multilingual bicycle glossary from the Biciklista Esperanto-Movado Internacia. Features the names of bicycle parts (73 items in total) in many European languages (and more) indicated with numbers on a bicycle drawing.
Link posted by: Malgorzata Decewicz Feb 19, 2007
Edited by: Özden Arıkan
Searchable Database of Natural History (Katpatuka)
http://www.katpatuka.org/nature.php?lang=en
[Go to site]
Czech
Danish
Dutch
English
Finnish
French
German
Greek
Italian
Latin
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
> Czech
Danish
Dutch
English
Finnish
French
German
Greek
Italian
Latin
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
General fields: Science
Specific fields: Plants = Botany | Geography | Geology | Zoology
Keywords: species of Cappadocia and Anatolia, Kapadokya ve Anadolu canlı türleri, kuşlar, bitkiler, mineraller, memeliler, plants, birds, mammals, minerals, stones

Multilingual database of plants, animals, birds, and minerals and stones. Partial or complete search allowed, as well as wildcard use.

The site as a whole also includes extensive information on the nature and geography of the Cappadocia region.

Degree of accuracy of the equivalents provided is decent, but not all entries have equivalents in all languages listed.
Link posted by: Özden Arıkan Feb 17, 2007

1 2 3 4 5 Next   Last