General fields: Social Sciences
Specific fields: Linguistics
Keywords: linguistics, phonology, phonetics, grammar, vocabulary, morphology, pragmatics, semantics, lexicology, lexicography

A glossary covering many different areas of and approaches to linguistics.

Specific fields: All specific disciplines
Keywords: Svenska English Norsk Deutsch Suomi Français Dansk Español Íslenska Português Polski Русский Eesti Ελληνικά Nederlands Česky Latviešu Italiano Lietuvių Magyar

The dictionary on Spellic.com is made from the words that the users themselves enter. Updates of the dictionary are done regularly. At the moment there are more than 211 000 unique words totally, in more than 20 languages!

General fields: Other
Specific fields: Fisheries

List of fish common in Greek and Mediterranean waters with their English, Latin and Greek names, including pictures of each species.

General fields: Other
Specific fields: Environment & Ecology

Available in Arabic, Chinese, English, French, Spanish and Russia

General fields: Other
Specific fields: Geography

Department of Economic and Social Affairs Statistics Division United Nations Group of Experts on Geographical Names

General fields: Other
Specific fields: Politics = Government
Keywords: European Legislation, Integration, EU

233 terms relating to European integration and the institutions and activities of the EU

General fields: Tech/Engineering
Keywords: Geo-technical engineering

Στην ιστοσελίδα αυτή παρουσιάζεται ένα μέρος από την ορολογία που χρησιμοποιείται στην Γεωτεχνική Μηχανική με σκοπό την καλύτερη εξοικείωση με το αντικείμενο.

General fields: Other

Tintin in 28 languages

General fields: Other

Scouting terms in different languages

General fields: Tech/Engineering
Specific fields: Telecom(munications)

TERMITE 6L 1. Termite 6L is the result of more than 30 years of terminology works by the ITU language services. The 6L stands for the six ITU official languages: Arabic, Chinese, English, French, Russian and Spanish, that will be abbreviated here as A, C, E, F, R and S respectively. -Terminology, References and Computer Aids to Translation Section (STRAIT) in Conferences and Publications Department (C&P). - Languages: A, C, E, F, R, S and some terms in other languages http://www.itu.int/terminology/index.html

General fields: Tech/Engineering
Specific fields: Engineering: Electrical = Electronics

Electropedia (also known as the "IEV Online") is the world's most comprehensive online electrical and electronic terminology database containing more than 20 000 terms and definitions in English and French organized by subject area, with equivalent terms in various other languages: Arabic, Chinese, German, Japanese, Portuguese, Polish, Russian, Spanish and Swedish (coverage varies by subject area). Electropedia is produced by the IEC, the world’s leading organization that prepares and publishes International Standards for all electrical, electronic and related technologies – collectively known as “electrotechnology”. Electropedia contains all the terms and definitions in the International Electrotechnical Vocabulary or IEV which is published also as a set of publications in the IEC 60050 series that can be ordered separately from the IEC webstore. The world’s experts in electrotechnical terminology work to produce Electropedia under the responsibility of IEC Technical Committee 1 (Terminology), one of the 175 IEC technical committees.

Discuss this Glossary in the Forum

General fields: Art/Literary
Specific fields: Linguistics

Περιέχονται τόσο βασικοί όσο και ειδικότεροι γλωσσολογικοί όροι, γραμμένοι από ειδικούς σε ανεπτυγμένη και συντομότερη μορφή. Στόχος είναι να διευκολυνθεί η κατανόηση σχετικών κειμένων που παρουσιάζοναι σε αυτό τον δικτυακό τόπο και η κάλυψη επιμορφωτικών αναγκών των εκπαιδευτικών αλλά και κάθε ενδιαφερόμενου. Το συγκεκριμένο έργο δεν φιλοδοξεί προς το παρόν να είναι εξαντλητικό αλλά είναι ένα έργο εν διεπιδράσει, στον βαθμό που ο εμπλουτισμός του θα καθορίζεται από τις αναδυόμενες ανάγκες των χρηστών της Πύλης.

Discuss this Glossary in the Forum

General fields: Bus/Financial
Specific fields: Financial Markets = Finance | Economics

Με επιλεγμένους όρους λογιστικής και πληροφορικής, Πανδέκτη Nομισμάτων, Λεξικό Συντομογραφιών και Ορολογία της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας σε έξη γλώσσες της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Discuss this Glossary in the Forum

General fields: Tech/Engineering
Specific fields: Architecture | Engineering: Civil = Construction

Multilingual (french, greek, italian, english, spanish, portuguese) glossary of architecture and construction. French definition of the words. The work is in progress.

General fields: Tech/Engineering | Other
Keywords: expressions, synonyms, synonymes, argotic, argot, proverbs, proverbes, technical, technique, romanian, english, french, german, roumain, anglais, français, allemand

A website in Romanian and English that offers a multilingual dictionary which seems to be updated very frequently with hundreds of terms and expressions in very different (especially multi-technical) fields. Term search is achieved through a search engine, and there is a dictionary log on the right side listing the latest registered terms. Of course, the suggested terminology often depends on precise contexts and can sometimes be helpful without necessarily giving the appropriate translation. Many language combinations are available, although combinations between Romanian and English, French or German seem to offer the widest database, and it is hard for me to tell what can actually be found in other combinations. Basically: explore it to find out what it can actually offer you. ;-)

General fields: Art/Literary
Specific fields: Music

Music Dictionary Online's primary purpose is, in the case of non-English words and phrases, to offer translations and, more generally, and where appropriate, to offer explanations and comments about general (non-musical) and specialist (i.e. musical, etc.) terms that might be found in musical scores, books on music, web sites, CD notes, concert programmes, etc. What distinguishes our dictionary from other dictionaries of musical terms is the inclusion of general words. Our dictionary can be used to assist the translation of non-specialist content in material whether or not it has a musical flavour. The selection of general words and phrases, drawing mainly from the English, German, Italian, French and Spanish languages (a similar range of words in Dutch is to be added later), is such as might be found in any good pocket dictionary. Our selection of specialist terms include words and phrases taken from a large number of related fields including music in all its forms, classical and modern dance, the fine arts, poetry, linguistics, history, drama, costume, architecture, cultural philosophy (including aesthetics), education, history, physics, physiology and psychology of sound and music, music and musical instrument technology (including electronics), musical instruments and musical instrument manufacture, recording, printing and publishing, some notable works and important non-composer figures in music.

General fields: Other
Specific fields: Food & Dairy

A multilingual dictionary of standard European cuts of meat (beef, pork, veal and lamb).

General fields: Other
Specific fields: Other
Keywords: speleology, cave, caver, caves survey, cave terminology

Multilingual Dictionary for speleological terminology in all languages

General fields: Other
Specific fields: Gastronomy = Cooking / Culinary

Keywords: Glossario formazione/ Glossario turismo

Glossario formazione/ Glossario turismo

General fields: Other
Specific fields: Cosmetics, Beauty
Keywords: Cosmetics, beauty

Glossario del saponaio moderno

General fields: Tech/Engineering
Specific fields: Engineering: Civil = Construction

Discuss this Glossary in the Forum

General fields: Other
Specific fields: Environment & Ecology

Specific fields: Archaeology

Discuss this Glossary in the Forum

General fields: Medical
Specific fields: Medical: Dentistry | Medical: Health Care | Medical (general) | Medical: Cardiology | Medical: Instruments | Pharmaceuticals = Med: Pharma

Not a glossary as much as a resource for templates for pharmaceutical information, package leaflets and product summaries for medical products in the EU.
"The Working Group on the Quality Review of Documents (QRD) was established in June 1996 and is composed of representatives from Member States' national authorities, the European Commission and the EMEA.
The group provides assistance to the EMEA scientific committees and to companies on linguistic aspects of the product information (summary of product characteristics, labelling and package leaflet) for medicines. "


GlossPost Administration Note: Although strictly NOT a glossary, the EMEA website search engine retrieves source and target terms used in its technical files. To use it effectively as a term resource, key in the source term, search for it in the document, retrieve the corresponding target language document by changing the language abbreviation in the link, and search for the translation or equivalent version, which will be numbered in the same way as found in the source text.

General fields: Social Sciences
Keywords: demography, démographie, δημογραφία

Περιλαμβάνει ένα πολυγλωσσικό (Ελληνικά-Αγγλικά-Γαλλικά) γλωσσάρι βασικών δημογραφικών όρων με ευρετήριο, καθώς και ένα περιγραφικό δημογραφικό λεξικό με πάνω από 100 όρους στα Ελληνικά επίσης με ευρετήριο

Discuss this Glossary in the Forum

Specific fields: All specific disciplines

Searchable database of general language dictionaries between Macedonian and several European languages. Searchable both ways in each pair.

General fields: Law/Patents | Social Sciences
Specific fields: Politics = Government | International Org/Dev/Coop | Law (general)
Keywords: EU European Community

Eurovoc is a multilingual thesaurus covering the fields in which the European Communities are active

Discuss this Glossary in the Forum

Specific fields: All specific disciplines
Keywords: Terminology portal, database of terms in Estonian, Hungarian, Latvian, Lithuanian, Polish, English, German, French, Russian and other languages, for translation and terminology sharing, all subject fields, comprehensive

EuroTermBank is a multilingual terminology portal providing a consolidated interface to comprehensive terminology resources on the Web. As of its release in 2006, it enables searching within approximately 600,000 terminology entries containing over 1.5 million terms in various languages. The initial focus of EuroTermBank is on the “new Europe”, including Estonian, Hungarian, Latvian, Lithuanian, and Polish terms and their equivalents in English, German, French, Russian and other languages (overall, more than 25 languages are involved). As a single point of service, the EuroTermBank portal provides a consolidated search interface to its central database as well as other national and international terminology banks. It can be easily expanded by importing or interlinking new terminology resources. Its unique entry compounding technology enables the user to establish new multilingual links across all terminology collections and languages.

Discuss this Glossary in the Forum

General fields: Law/Patents | Bus/Financial | Social Sciences
Specific fields: International Org/Dev/Coop

Interactive terminology search tool for European affairs in all official languages of the European Union.

General fields: Medical
Specific fields: Medical: Cardiology
Keywords: καρδιολογία ιατρική

Λεξικό καρδιολογικών όρων

Discuss this Glossary in the Forum

General fields: Tech/Engineering
Specific fields: Mechanics / Mech Engineering
Keywords: bike, bicycle parts

Multilingual bicycle glossary from the Biciklista Esperanto-Movado Internacia. Features the names of bicycle parts (73 items in total) in many European languages (and more) indicated with numbers on a bicycle drawing.

General fields: Science
Specific fields: Plants = Botany | Geography | Geology | Zoology
Keywords: species of Cappadocia and Anatolia, Kapadokya ve Anadolu canlı türleri, kuşlar, bitkiler, mineraller, memeliler, plants, birds, mammals, minerals, stones

Multilingual database of plants, animals, birds, and minerals and stones. Partial or complete search allowed, as well as wildcard use.

The site as a whole also includes extensive information on the nature and geography of the Cappadocia region.

Degree of accuracy of the equivalents provided is decent, but not all entries have equivalents in all languages listed.

Specific fields: All specific disciplines

Multilanguage dictionary of general words.

Finnish interface.

Il s'agit d'une application qui présente une base de données de faux-amis, gérée par des étudiants de Licence et Master Langues Etrangères Appliquées de Rennes.

Discuss this Glossary in the Forum

General fields: Tech/Engineering | Science
Specific fields: Robotics = Automation & Robotics
Keywords: Robotics, Semantic Web, Artificial Intelligence, Ontologies, software agents

General fields: Science
Specific fields: Biology (-tech,-chem,micro-) | Environment & Ecology | Fisheries | Science (general) | Zoology

The ORION glossary stores scientifically credited terms and definitions for over 1200 marine environmental and pollution terms.

General fields: Tech/Engineering
Specific fields: Engineering: Electrical = Electronics

Επιστημονικό και τεχνικό Αγγλοελληνικό - Ελληνοαγγλικό λεξικό Ηλεκτρολογίας - Ηλεκτρονικής

Discuss this Glossary in the Forum

General fields: Science | Other
Specific fields: Statistics = Mathematics

Multilingual statistical glossary by the International Statistics Institute. Almost all EU languages, plus Afrikaans, Persian, Russian, Turkish and Ukrainian.

Discuss this Glossary in the Forum

General fields: Tech/Engineering | Art/Literary
Specific fields: Photography/Imaging (& Graphic Arts)

Discuss this Glossary in the Forum

General fields: Art/Literary
Specific fields: Slang
Keywords: slang, profanities, insults, vulgarisms

Slang, profanities, insults and vulgarisms from all the world. The Alternative Dictionaries are a collection of various forms of "bad language" from many languages. At the moment, there are 2743 entries in 162 dictionaries. This is a collaborative project with contributions from a lot of people.

Also, a 131-page book containing all dictionaries is now available for download as a PDF file (892 kB).

Specific fields: Fisheries

fish names in many languages, including Latin

General fields: Other
Keywords: Business and society - Diversity - Employment status - Gender - Health - Human capital - Industrial change - Industrial relations - Labour market - Participation at work - Population and society - Quality of life

The EMIRE database is the online version of the European Employment and Industrial Relations Glossaries, which explain the national industrial relations systems of the EU member states through their terminology. There are glossaries for Austria, Belgium, Denmark, Finland, France, Germany, Greece, Ireland, Italy, Luxembourg, the Netherlands, Portugal, Spain, Sweden and the UK. These national industrial relations glossaries are not systematically updated, and some of the material may not reflect the current situation.

General fields: Science
Specific fields: Environment & Ecology

Multilingual environmental glossary, and links to pollution and chemicals glossaries.

General fields: Tech/Engineering | Science
Specific fields: Physics | Science (general)

Discuss this Glossary in the Forum

General fields: Tech/Engineering | Law/Patents | Science | Social Sciences
Specific fields: Environment & Ecology
Keywords: environmental legislation, natural dynamics, noise pollution, disasters, energy resources, environmental policy, urban environment, urban stress

Environmental resource in all EU languages

Discuss this Glossary in the Forum

Keywords: bulgarian greek dictionary ελληνικά βουλγάρικα βουλγάρικο ελληνικό

English-Bulgarian, German-Bulgarian, Italian-Bulgarian, Spanish-Bulgarian, French-Bulgarian, Greek-Bulgarian, Turkish-Bulgarian, Turkish-English, Turkish-German, Turkish-French and Bulgarian Encyclopedic Dictionary

Discuss this Glossary in the Forum

General fields: Bus/Financial | Marketing
Keywords: Products, goods, articles, services

This database stores the translations of products and services for which trademarks are registered at the European Trademark Office, the OHIM (see above).

Specific fields: Environment & Ecology

Thematic glossary in most European languages & Russian - many fields: administration; legislation; agriculture ; materials; air; military aspects; animal husbandry; natural areas; landscape; ecosystems; biology; natural dynamics; building; noise, vibrations; chemistry; physics; climate; pollution; disasters, accidents, risk; radiations; economics; research; energy; resources; environmental policy; social aspects, population; fishery; soil; food, drinking water; space; forestry; tourism; general trade, services; geography; transport; human health; urban environment, urban stress; industry; waste; nformation; water

Discuss this Glossary in the Forum

General fields: Science
Specific fields: Fisheries | Zoology

FishBase (29300 Species, 216800 Common names, 41300 Pictures, 37900 References)

Discuss this Glossary in the Forum