ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace

GlossPost

Searchable Database of Glossary URLs



GlossPost Glossaries
Searchable database of links to glossaries on the web

Search GlossPost
  Languages [See more languages] Strict

Note: Use option "strict" to ignore glossaries marked as containing "all" languages.
  Fields   Broad: Strict
- OR -
Detailed: Strict
- OR -
BSO: Strict
- OR -
Keywords (or partial URL):

Note: Use option "strict" to ignore glossaries marked as containing "all" fields.

Your search returned 225 results. Displaying results 1 through 50 .
1 2 3 4 5 Next   Last

Spellic.com (Erik)
http://spellic.com/eng/dictionary/
[Go to site]
Many languages
Specific fields: All specific disciplines
Keywords: Svenska English Norsk Deutsch Suomi Français Dansk Español Íslenska Português Polski Русский Eesti Ελληνικά Nederlands Česky Latviešu Italiano Lietuvių Magyar

The dictionary on Spellic.com is made from the words that the users themselves enter. Updates of the dictionary are done regularly. At the moment there are more than 211 000 unique words totally, in more than 20 languages!
Link posted by: J-a-n S-ndstr-m May 18
Election Terminology (National Democratic Institute for International Affairs (NDI))
http://www.aswat.com/files/AR-EN_Election_Term_Guide_2009...
[Go to site]
English
> Arabic
General fields: Other
Specific fields: Politics = Government

Translator's Guide to frequently used terms and phrases
Link posted by: Rehab Al-Shanshoury May 6
glossary by the Intergovernmental Panel on Climate Change (1995) (Intergovernmental Panel on Climate Change)
http://www.ipcc.ch/glossary/index.htm
[Go to site]
Many languages
General fields: Other
Specific fields: Environment & Ecology

Available in Arabic, Chinese, English, French, Spanish and Russia
Link posted by: Rehab Al-Shanshoury May 6
Glossary of Terms for the Standardization of Geographical Names (United Nations Group of Experts on Geographical Names)
http://unstats.un.org/unsd/geoinfo/glossary.pdf
[Go to site]
Many languages
General fields: Other
Specific fields: Geography

Department of Economic and Social Affairs Statistics Division United Nations Group of Experts on Geographical Names
Link posted by: Rehab Al-Shanshoury May 6
United Nations Peacekeeping Operations (United Nations)
http://un-interpreters.org/glossaries/PKOs%20sorted%20by%...
[Go to site]
English
> Arabic
French
General fields: Other
Specific fields: Other

ENGLISH-FRENCH-ARABIC GLOSSARY‎
Link posted by: Rehab Al-Shanshoury May 5
مسرد مصطلحات عمليات التوريق (Standard & poors)
http://www2.standardandpoors.com/spf/pdf/media/SF_Arabric...
[Go to site]
English
> Arabic
General fields: Bus/Financial
Specific fields: Financial Markets = Finance



Link posted by: Rehab Al-Shanshoury Apr 10
Glossary of Aquaculture (FAO)
http://www.fao.org/fi/glossary/aquaculture/default.asp
[Go to site]
Arabic
Chinese
English
French
Spanish
> Arabic
Chinese
English
French
Spanish
Specific fields: Biology (-tech,-chem,micro-) | Plants = Botany | Fisheries | Food & Dairy | Zoology

Monolingual FAO aquaculture glossaries in English, French, Spanish, Arabic and Chinese. Also in downloadable PDF versions.

Link posted by: Parrot Mar 19
Glossary of Audit Terms (EN. FR<>AR) (Arab Organisation of Supreme Audit Institutions )
http://www.arabosai.org/en/glossaire.asp?letter=A
[Go to site]
English
> Arabic
French
General fields: Other
Specific fields: Financial Markets = Finance

http://www.arabosai.org/en/glossaire
Link posted by: Rehab Al-Shanshoury Mar 17
Multilingual Dictionary (Dictionary.com)
http://dictionary.reference.com/languages/
[Go to site]
English
> Many languages
Keywords: General

You may enter an English word to see results in 30 different languages. You may also select a foreign language over a linking interface. Rather slow in loading and may interfere with anti-virus programs, but may be used for basic searches.
Link posted by: anicasi Mar 16
Edited by: Parrot
EU integration, institutions and activities (European Union)
http://europa.eu/scadplus/glossary/index_en.htm
[Go to site]
Many languages
General fields: Other
Specific fields: Politics = Government
Keywords: European Legislation, Integration, EU

233 terms relating to European integration and the institutions and activities of the EU
Link posted by: Veronika Nolte Jan 18
Arabic-English Legal Glossary (Superior Court of California - County of Sacramento)
http://www.saccourt.com/geninfo/legal_glossaries/glossari...
[Go to site]
English
> Arabic
General fields: Law/Patents
Specific fields: Law (general) | Law: Contract(s) | Patents = Law: Patents | Tax = Law: Tax

Arabic-English Legal Glossary

Link posted by: Suzanne Deliscar Jan 15
English-Arabic Glossary of Legal Terms (Wisconsin Director of State Courts)
http://wicourts.gov/services/interpreter/docs/arabicgloss...
[Go to site]
English
> Arabic
General fields: Law/Patents
Specific fields: Law (general) | Law: Contract(s) | Patents = Law: Patents | Tax = Law: Tax

English-Arabic legal glossary comprised of 472 words.
Link posted by: Suzanne Deliscar Jan 15
Social Work- Commonly used clinical phrases (Virgina Department of Health)
http://www.vdh.virginia.gov/ohpp/clasact/social.asp
[Go to site]
English
> Arabic
Chinese
Farsi (Persian)
French
Korean
Russian
Spanish
Tagalog
General fields: Medical
Specific fields: Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Keywords: Social work



Link posted by: portugal5 Jan 3
Arabic Agrovoc (Fao)
http://www.fao.org/agris/Magazine/News_Items/ArabicForThe...
[Go to site]
English
> Arabic
General fields: Other
Specific fields: Agriculture

Agriculture glossarye

Link posted by: Mahmoud Rayyan Nov 16, 2008
مجموعة مصطلحات الأمم المتحدة الأساسية في مجاَليْ الحوكمة والإدارة العامة (United Nations )
http://unpan1.un.org/intradoc/groups/public/documents/un/...
[Go to site]
English
> Arabic
Specific fields: Management



Link posted by: Rehab Al-Shanshoury Nov 15, 2008
Tintinophilia (FXM)
http://www.fxm.ch/FichiersCommuns/tintin.htm
[Go to site]
Many languages
General fields: Other

Tintin in 28 languages
Link posted by: elisab Nov 11, 2008
The Scouting Dictionary (Sami Kiesiläinen )
http://dict.partio.net/
[Go to site]
Many languages
General fields: Other

Scouting terms in different languages
Link posted by: elisab Nov 11, 2008
International Telecommunication Union
http://www.itu.int/terminology/index.html
[Go to site]
Many languages
General fields: Tech/Engineering
Specific fields: Telecom(munications)

TERMITE 6L 1. Termite 6L is the result of more than 30 years of terminology works by the ITU language services. The 6L stands for the six ITU official languages: Arabic, Chinese, English, French, Russian and Spanish, that will be abbreviated here as A, C, E, F, R and S respectively. -Terminology, References and Computer Aids to Translation Section (STRAIT) in Conferences and Publications Department (C&P). - Languages: A, C, E, F, R, S and some terms in other languages http://www.itu.int/terminology/index.html
Link posted by: Rehab Al-Shanshoury Oct 21, 2008
The World's Online Electrotechnical Vocabulary (International Electrotechnical Commission)
http://www.electropedia.org/
[Go to site]
Many languages
General fields: Tech/Engineering
Specific fields: Engineering: Electrical = Electronics

Electropedia (also known as the "IEV Online") is the world's most comprehensive online electrical and electronic terminology database containing more than 20 000 terms and definitions in English and French organized by subject area, with equivalent terms in various other languages: Arabic, Chinese, German, Japanese, Portuguese, Polish, Russian, Spanish and Swedish (coverage varies by subject area). Electropedia is produced by the IEC, the world’s leading organization that prepares and publishes International Standards for all electrical, electronic and related technologies – collectively known as “electrotechnology”. Electropedia contains all the terms and definitions in the International Electrotechnical Vocabulary or IEV which is published also as a set of publications in the IEC 60050 series that can be ordered separately from the IEC webstore. The world’s experts in electrotechnical terminology work to produce Electropedia under the responsibility of IEC Technical Committee 1 (Terminology), one of the 175 IEC technical committees.

Link posted by: Rehab Al-Shanshoury Oct 21, 2008
Edited by: Maria Karra
AQUACULTURE GLOSSARY (UN FOOD & AGRICULTURE ORGANISATION)
http://www.fao.org/fishery/collection/glossary_aquacultur...
[Go to site]
Arabic
Chinese
English
French
Spanish
> Arabic
Chinese
English
French
Spanish
General fields: Tech/Engineering | Science
Specific fields: Agriculture | Fisheries
Keywords: fisheries, aquaculture, agriculture, aquaculture research, aquaculture development

The glossary of aquaculture is a multidisciplinary and multilingual glossary containing more than 2 900 terms, defininitions, related terms, synonyms and images used in the aquaculture sector. The primary objectives of this glossary are 1. to serve as a reference to fish farmers, consultants, administrators, policy makers, developers, engineers, agriculturists, economists, environmentalists and anybody interested in aquaculture; and 2. to facilitate communication among experts and scientists involved in aquaculture research and development.
Link posted by: Carla Selyer Oct 16, 2008
قاموس مصطلحات الرياضة Glossary of Sports Terms (4shared.com)
http://www.4shared.com/file/5903241
[Go to site]
English
> Arabic
General fields: Other
Specific fields: Sports / Fitness / Recreation

يمكن تحميله بالمجان
Link posted by: Imam Lajjam Sep 13, 2008
Glossary of terms of Administrative Excellence (United Nations Public Administration Network)
http://unpan1.un.org/intradoc/groups/public/documents/ARA...
[Go to site]
English
> Arabic
General fields: Bus/Financial
Specific fields: Business/Commerce (general)
Keywords: administration

One of a few glossaries published by this group. Provides links to other sites of interest as well.
Link posted by: Sam Berner Sep 13, 2008
قاموس البحث العلمي (د. مصطفى زايد)
http://www.4shared.com/file/44459713/8adb5c0e/___-_-.html...
[Go to site]
Arabic <> English
General fields: Science
Specific fields: Science (general)
Keywords: research terminology

A 1999 edition of English<>Arabic Dictionary of Scientific Research, by Dr. Mustafa Zayed. Published in Cairo. Appendixes contain the Dewey Classification System, Greek and Latin alphabets, international measuring units, etc.
Link posted by: Sam Berner Sep 13, 2008
معجم الموسيقا (مجهود جماعي من خبراء مجمع اللغة العربية)
http://www.4shared.com/account/file/59036098/3150dfb5/__o...
[Go to site]
English
> Arabic
General fields: Art/Literary
Specific fields: Mechanics / Mech Engineering | Music

English>Arabic Dictionary of Musical Terms, published by the Arabic Language Council in Cairo, under the supervision of Dr. Shawqi Daif. 207 pp. in PDF format. You will need WinRAR to open and Adobe Acrobat to stitch the TIFF files.
Link posted by: Sam Berner Sep 13, 2008
A Concise Dictionary of Sport (Fakhir Abdel Razzak)
http://www.4shared.com/file/59032411/83ed292/___Glossary_...
[Go to site]
English
> Arabic
General fields: Other
Specific fields: Sports / Fitness / Recreation

English to Arabic in PDF format (you will need WinRAR to open and Adobe Acrobat to stitch the TIFF files. A bit old - 1970 - but still handy.
Link posted by: Sam Berner Sep 13, 2008
Glossary of Terms for the Abu Dhabi Water & Electricity Company (ADWEC)
http://www.adwec.ae/statistics/pdf/03/glossary.pdf
[Go to site]
English
> Arabic
General fields: Tech/Engineering
Specific fields: Engineering: Electrical = Electronics | Engineering: Civil = Construction

Contains acronyms and technical terms. PDF format.
Link posted by: Sam Berner Sep 13, 2008
Glossary of the Organizational Structure of the IMF (IMF)
http://jolis.worldbankimflib.org/BLS/ORG_2003.PDF
[Go to site]
English
> Arabic
Chinese
French
German
Portuguese
Russian
Spanish
General fields: Bus/Financial
Specific fields: Financial Markets = Finance | Business/Commerce (general)

Prepared by the IMF Terminology Working Group and the TGS-Reference, Terminology and Documentation Section. This list is not an official listing of the organizational structure of the IMF. The English entries are primarily based on the electronic telephone directory department listings. Every effort has been made to compile a full current list, but some recent structural changes may not have been included.

Link posted by: Sam Berner Sep 13, 2008
Edited by: Özden Arıkan
ISPER Glossary (ISPER-ESCWA)
http://isper.escwa.org.lb/isper/Default.aspx?tabid=85&lan...
[Go to site]
English
> Arabic
General fields: Tech/Engineering
Specific fields: Computers (general) | Networking = Computers: Networking
Keywords: informatics, information society, NGO

This is the glossary of informatics terms for the Information Society Portal of the UN Economic and Social Commission for Western Asia Region UN-ESCWA. HTML format, no search function.

Link posted by: Sam Berner Sep 13, 2008
Dictionary of Radiology and Oncology (ACMLS)
http://www.acmls.org/Tumors_X_Ray/Search_Tumors.asp
[Go to site]
Arabic <> English
General fields: Medical
Specific fields: Medical (general)
Keywords: radiology, cancer, tumors, oncology, chemotherapy

Searchable, but not browsable, Arabic<>English dictionary of terms used in oncology and radiology, and related fields. Published by the Arabization Center for Medical Science, part of the League of Arab States.

Link posted by: Sam Berner Sep 7, 2008
Dictionary of Obstetrics and Gynacology (ACMLS)
http://www.acmls.org/OB_GYN/Search_gyn.asp
[Go to site]
Arabic <> English
General fields: Medical
Specific fields: Medical (general)
Keywords: obstetrics; gynacology

Searchable, but not browsable, Arabic<>English dictionary of terms used in obstetrics, gynacology and related fields. Published by the Arabization Center for Medical Science, part of the League of Arab States.

Link posted by: Sam Berner Sep 7, 2008
Dictionary of Medical Abbreviations (ACMLS)
http://www.acmls.org/Dictionary/Abb_search.asp
[Go to site]
Arabic <> English
General fields: Medical
Specific fields: Medical (general)
Keywords: medicine; abbrevations

Searchable dictionary, but you can't browse. Published by Arabization Center for Medical Science, which part of the League of Arab States.

Link posted by: Sam Berner Sep 7, 2008
English - Arabic Dictionary of Psychiatry (Dr. Lutfi Al-Sharbini)
http://www.acmls.org/Psychiatry/Psychiatry_Dic.pdf
[Go to site]
English
> Arabic
General fields: Medical
Specific fields: Medical (general)
Keywords: psychiatry

A downloadable professional dictionary of psychiatric and related terms. Published jointly by the Arabization Centre for Medical Science, and the Kuwaiti Foundation for Advance in Science. 228 pages.

Link posted by: Sam Berner Sep 7, 2008
FESTO's Online Dictionary (FESTO)
http://www.festo-didactic.com/int-en/services/online-dict...
[Go to site]
Arabic
English
French
German
Italian
Portuguese
Spanish
Swedish
> Arabic
English
French
German
Italian
Portuguese
Spanish
Swedish
General fields: Tech/Engineering
Specific fields: Mechanics / Mech Engineering

Very useful and accurate dictionary for mechanics available in 8 languages.

Link posted by: Franzi1979 Aug 30, 2008
Glossary of Key terms in Evaluation and Results Based Management (OECD organization )
http://www.oecd.org/dataoecd/8/43/40501129.pdf
[Go to site]
English
French
> Arabic
Specific fields: Management

En-Fr-Ar glossary of key evaluation terms, concepts and definitions, grouped by categories

Link posted by: Rehab Al-Shanshoury Aug 24, 2008
Edited by: Nesrin
Acronyma (Esus)
http://www.acronyma.com/
[Go to site]
Dutch
English
French
German
Italian
Portuguese
Spanish
> Many languages
Specific fields: Linguistics
Keywords: Acronym, extensive list, major European languages

LOL! TIA! ROFLMAO! Well, what ARE these? They’re called acronyms, and they’re words formed from the first letters of a series of words. If you’ve ever heard or read an acronym and had no clue what it meant, then you’ll want to check out Acronyma, the “largest database of acronyms and abbreviations on the Web.” The database currently contains 473494 acronyms and abbreviations. Language distribution: English: 439030 entries Spanish: 5447 entries German: 4180 entries French: 10411 entries Dutch: 7107 entries Italian: 5197 entries Portuguese: 1721 entries
Link posted by: Prof Projex Jul 27, 2008
Microsoft Terminology Database and Product Glossaries (Microsoft)
http://www.microsoft.com/language/en/us/search.mspx
[Go to site]
English
> Many languages
General fields: Tech/Engineering
Specific fields: IT (Information Technology)
Keywords: Microsoft

Online database of Microsoft terminology and product glossaries

Link posted by: Percy Balemans Jun 12, 2008
EN-FR-AR technical domains (Lomag-Man)
http://www.lomag-man.org/glossaire%20dico/anglais_francai...
[Go to site]
Arabic
English
French
> Arabic
English
French
General fields: Tech/Engineering
Specific fields: Architecture | Engineering: Civil = Construction | Mechanics / Mech Engineering | Manufacturing | Wood = Materials

architectural terms

Link posted by: Wa'ad Younane Jun 1, 2008
Dictionare standard, expresii, sinonime, argou, proverbe, tehnic (ByREV)
http://byrev.net/dictionare/
[Go to site]
Many languages
General fields: Tech/Engineering | Other
Keywords: expressions, synonyms, synonymes, argotic, argot, proverbs, proverbes, technical, technique, romanian, english, french, german, roumain, anglais, français, allemand

A website in Romanian and English that offers a multilingual dictionary which seems to be updated very frequently with hundreds of terms and expressions in very different (especially multi-technical) fields. Term search is achieved through a search engine, and there is a dictionary log on the right side listing the latest registered terms. Of course, the suggested terminology often depends on precise contexts and can sometimes be helpful without necessarily giving the appropriate translation. Many language combinations are available, although combinations between Romanian and English, French or German seem to offer the widest database, and it is hard for me to tell what can actually be found in other combinations. Basically: explore it to find out what it can actually offer you. ;-)
Link posted by: Alba_Andini May 16, 2008
Trade Terms Glossary قاعدة المصطلحات التجاريّة (WTO)
http://www.wtoarab.org/search_trade.aspx?lang=ar&chr=A
[Go to site]
English
> Arabic
General fields: Bus/Financial | Social Sciences
Specific fields: Economics | Financial Markets = Finance
Keywords: WTO, international trade

Searchable glossary of terminology used in international trade, economics and finance.

Link posted by: Sam Berner Apr 19, 2008
Meat Cuts - European - Multilingual glossary (CMA Centrale Marketing-Gesellschaft der deutschen Agrarwirtschaft mbH)
http://www.cma-exportservice.com/content/german_exporters...
[Go to site]
Arabic
Czech
English
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Spanish
> Arabic
Czech
English
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Spanish
General fields: Other
Specific fields: Food & Dairy

A multilingual dictionary of standard European cuts of meat (beef, pork, veal and lamb).
Link posted by: Jennifer Hejtmankova Apr 15, 2008
Arabic Business Dictionary (Morry Sofer, Adnane Ettaybi)
http://books.google.com.au/books?id=jIEoDKm3rJwC
[Go to site]
English
> Arabic
General fields: Bus/Financial
Specific fields: Business/Commerce (general)

Up-to-date business terms including banking, the internet, computers, accounting, insurance, real estate, taxes, and more, designed to facilitate communication and cross linguistic barriers. 172 pages, most of which are viewable on Google Books.

The site is in German. Click the links under "Inhalt" to get to the dictionary pages.
Link posted by: Sam Berner Apr 6, 2008
Edited by: Özden Arıkan
Glossary on macroeconomics from a gender perspective (Report48) (Patricia Alexander with Sally Baden)
http://www.bridge.ids.ac.uk/reports/re48c.pdf
[Go to site]
English
> Acoli
Arabic
Russian
General fields: Social Sciences
Specific fields: Economics
Keywords: gender; planing; macro-economics

This glossary provides a concise introduction to the key concepts relevant to macroeconomics ‎and its applications, highlighting the gender dimensions of current economic thinking. It also ‎indicates aspects of policy formation and evaluation where these dimensions are increasingly ‎taken into account. ‎ The glossary has been prepared primarily to assist economists and policy makers, particularly ‎those working in international development, who are concerned with how gender plays a role in ‎economic processes, and with how dimensions of gender relations are becoming incorporated ‎into economic theory. Specifically, it is addressed to those working in planning machineries, ‎Ministries of Finance and in development co-operation policy advice. It will also be of value for ‎gender specialists working with economists and planners.‎ There is an Arabic translation of this here: http://www.bridge.ids.ac.uk/reports/Macroeconomics-arabic.doc and a Russian translation here: http://www.bridge.ids.ac.uk/reports/macro-economic%20glossary%20rus.doc

Link posted by: Sam Berner Mar 31, 2008
English/Arabic Statistical Glossary (Arab Institute for Training and Research in Statistics)
http://www.aitrs.org/plan2007/Arabic%20ISI%20Stat.%20Glos...
[Go to site]
English
> Arabic
General fields: Social Sciences
Specific fields: Statistics = Mathematics

An Excel sheet containing a large number of statistical terms in English and their equivalents in Arabic.

Link posted by: Sam Berner Mar 22, 2008
The UIS Caver's Multilingual Dictionary
http://www.uisic.uis-speleo.org/lexiso1.html
[Go to site]
Many languages
General fields: Other
Specific fields: Other
Keywords: speleology, cave, caver, caves survey, cave terminology

Multilingual Dictionary for speleological terminology in all languages
Link posted by: Daniela Cipolla Feb 21, 2008
Real estate multilingual glossary (Demanio:re )
http://www.demaniore.com/opencms/opencms/eng_demanioRe/ho...
[Go to site]
Arabic
Chinese
English
French
German
Italian
Portuguese
Russian
Spanish
> Arabic
Chinese
English
French
German
Italian
Portuguese
Russian
Spanish
General fields: Bus/Financial
Specific fields: Real Estate
Keywords: real estate, land, titles, property

Real Estate Monolingual glossary Eng Fra Ita Deu Spa. Portuguese, Arabic, Russian and Chinese versions may be downloaded on PDF by clicking on the icons in the lower right-hand side of the first page.
Link posted by: Angio Garbarino Jan 7, 2008
Edited by: Parrot
Glossario formazione/ Glossario turismo (castsite.net)
http://www.castsite.net/catglosario.asp?idioma=6&conexion=
[Go to site]
Many languages
Keywords: Glossario formazione/ Glossario turismo

Glossario formazione/ Glossario turismo
Link posted by: Loredana Vicario Dec 15, 2007
Glossario del saponaio moderno (Patrizia Garzena e Marina Tadiello)
http://www.ccnphawaii.com/glossary.it.htm
[Go to site]
Many languages
General fields: Other
Specific fields: Cosmetics, Beauty
Keywords: Cosmetics, beauty

Glossario del saponaio moderno
Link posted by: Loredana Vicario Dec 15, 2007
Edited by: Maria Karra
Babylon English-Arabic banking and financial glossary (Ossama Nabil)
http://www.babylon.com/dictionary/50353/Arabic-Economic-G...
[Go to site]
English
> Arabic
General fields: Bus/Financial
Specific fields: Financial Markets = Finance

This is a bilingual (En-Ar) Babylon glossary. It Includes banking and financial terms.
Link posted by: shalytranslator Nov 15, 2007
Watches Technical Glossary (MPP ARABIA)
http://www.mpparabia.com/html/watch.asp
[Go to site]
English
> Arabic
General fields: Art/Literary
Specific fields: Art, Arts & Crafts, Painting
Keywords: watches clocks watchmaking

An English > Arabic glossary of technical terms used in watchmaking

Link posted by: Sam Berner Oct 5, 2007
Jewellery & Gemstones Glossary ENG/ARA (MPP ARABIA)
http://www.mpparabia.com/html/jewGem.asp
[Go to site]
English
> Arabic
General fields: Art/Literary
Specific fields: Art, Arts & Crafts, Painting

المصطلحات اللغوية للمجوهرات وطريقة استخدامها بالعربية English into Arabic glossary of terms used in Jewellery and Gemstone crafts.

Link posted by: Sam Berner Oct 5, 2007

1 2 3 4 5 Next   Last