Specific fields: All specific disciplines
Keywords: Svenska English Norsk Deutsch Suomi Français Dansk Español Íslenska Português Polski Русский Eesti Ελληνικά Nederlands Česky Latviešu Italiano Lietuvių Magyar

The dictionary on Spellic.com is made from the words that the users themselves enter. Updates of the dictionary are done regularly. At the moment there are more than 211 000 unique words totally, in more than 20 languages!

General fields: Other
Specific fields: Environment & Ecology

Available in Arabic, Chinese, English, French, Spanish and Russia

General fields: Other
Specific fields: Geography

Department of Economic and Social Affairs Statistics Division United Nations Group of Experts on Geographical Names

General fields: Other
Specific fields: Gastronomy = Cooking / Culinary
Keywords: Food, cooking, preparing food

Cooking and food vocabulary, English - Finnish

Discuss this Glossary in the Forum

Keywords: General

You may enter an English word to see results in 30 different languages. You may also select a foreign language over a linking interface. Rather slow in loading and may interfere with anti-virus programs, but may be used for basic searches.

General fields: Tech/Engineering
Specific fields: Architecture | Engineering: Civil = Construction | Real Estate
Keywords: Finnish Swedish English accessibility access accessible construction Suomi Svenska konstruktion anläggande uppförande byggande byggnation tillverkning tillgänglig tillgång åtkomlig building design materials

Vocabulary of terms useful for questions of accessibility to buildings. Also useful generally for construction terms.

General fields: Tech/Engineering | Art/Literary
Specific fields: Music
Keywords: guitar, guitars, music,

In the spirit of international understanding and cooperation among guitarists I am seeking to compile a translation list for all languages for parts of the guitar. There is very little in the official translation books or elsewhere for these terms. Not even in those big Web translation programs. It may not be important to the rest of the world, but it is to us. If this works, I will do acoustic guitars next.

General fields: Other
Specific fields: Politics = Government
Keywords: European Legislation, Integration, EU

233 terms relating to European integration and the institutions and activities of the EU

General fields: Other
Keywords: pensions

GLOSSARY OF PENSIONS TERMINOLOGY IN THE COUNTRIES OF EUROPE

General fields: Other

Tintin in 28 languages

General fields: Other

Scouting terms in different languages

General fields: Tech/Engineering
Specific fields: Telecom(munications)

TERMITE 6L 1. Termite 6L is the result of more than 30 years of terminology works by the ITU language services. The 6L stands for the six ITU official languages: Arabic, Chinese, English, French, Russian and Spanish, that will be abbreviated here as A, C, E, F, R and S respectively. -Terminology, References and Computer Aids to Translation Section (STRAIT) in Conferences and Publications Department (C&P). - Languages: A, C, E, F, R, S and some terms in other languages http://www.itu.int/terminology/index.html

General fields: Tech/Engineering
Specific fields: Engineering: Electrical = Electronics

Electropedia (also known as the "IEV Online") is the world's most comprehensive online electrical and electronic terminology database containing more than 20 000 terms and definitions in English and French organized by subject area, with equivalent terms in various other languages: Arabic, Chinese, German, Japanese, Portuguese, Polish, Russian, Spanish and Swedish (coverage varies by subject area). Electropedia is produced by the IEC, the world’s leading organization that prepares and publishes International Standards for all electrical, electronic and related technologies – collectively known as “electrotechnology”. Electropedia contains all the terms and definitions in the International Electrotechnical Vocabulary or IEV which is published also as a set of publications in the IEC 60050 series that can be ordered separately from the IEC webstore. The world’s experts in electrotechnical terminology work to produce Electropedia under the responsibility of IEC Technical Committee 1 (Terminology), one of the 175 IEC technical committees.

Discuss this Glossary in the Forum

Specific fields: Linguistics
Keywords: Acronym, extensive list, major European languages

LOL! TIA! ROFLMAO! Well, what ARE these? They’re called acronyms, and they’re words formed from the first letters of a series of words. If you’ve ever heard or read an acronym and had no clue what it meant, then you’ll want to check out Acronyma, the “largest database of acronyms and abbreviations on the Web.” The database currently contains 473494 acronyms and abbreviations. Language distribution: English: 439030 entries Spanish: 5447 entries German: 4180 entries French: 10411 entries Dutch: 7107 entries Italian: 5197 entries Portuguese: 1721 entries

General fields: Tech/Engineering
Specific fields: IT (Information Technology)
Keywords: Microsoft

Online database of Microsoft terminology and product glossaries

Discuss this Glossary in the Forum

General fields: Tech/Engineering | Other
Keywords: expressions, synonyms, synonymes, argotic, argot, proverbs, proverbes, technical, technique, romanian, english, french, german, roumain, anglais, français, allemand

A website in Romanian and English that offers a multilingual dictionary which seems to be updated very frequently with hundreds of terms and expressions in very different (especially multi-technical) fields. Term search is achieved through a search engine, and there is a dictionary log on the right side listing the latest registered terms. Of course, the suggested terminology often depends on precise contexts and can sometimes be helpful without necessarily giving the appropriate translation. Many language combinations are available, although combinations between Romanian and English, French or German seem to offer the widest database, and it is hard for me to tell what can actually be found in other combinations. Basically: explore it to find out what it can actually offer you. ;-)

General fields: Tech/Engineering | Art/Literary | Social Sciences
Specific fields: Certificates, Diplomas, Licenses, CVs | Computers (general) | Pedagogy = Education | Photography/Imaging (& Graphic Arts) | Linguistics | Poetry & Literature | Video editing/DVDs = Media | Paper / Paper Manufacturing | Printing & Publishing
Keywords: Library, bibliography

The dictionary is built on the database maintained by the terminology sector of the National Library of Estonia and contains about 4400 bibliography, bibliology, IT etc. terms approved by the terminology comission of the Estonian Librarians' Assosiation. The dictionary will be regularly updated. The dictionary can be searched by exact term or part of the term. Search string must contain at least 3 letters. If exact search gives no results try searching by part. Example: To find all English terms that contain the word subject you have to insert subject into the search-box, select English from the drop-down list and mark the button part. Then click on the search button. The results will be displayed by ten terms per page. To see the next page click on the link Next. To see the record click on the term. In the record Estonian term is in the first row. Below the main term are possible synonyms followed by definition that may contain links to other terms. Estonian terms have English, Russian, German, Finnish and French equivalents if found. British English has been chosen, e.g. catalogue, centre. Other: bibliographic vs bibliographical, thematic vs thematical, enquiry vs inquiry.

Discuss this Glossary in the Forum

General fields: Other
Specific fields: Linguistics
Keywords: translation, translatology, translation science

Definitions of central concepts in Translation Studies and possible translations in Finnish, Swedish, German and French.

Can also be downloaded as an .rtf file.

General fields: Other
Specific fields: Other
Keywords: speleology, cave, caver, caves survey, cave terminology

Multilingual Dictionary for speleological terminology in all languages

General fields: Tech/Engineering | Other
Specific fields: Military / Defense

Suomalaiset sotilasarvot englanniksi, saksaksi, ranskaksi ruotsiksi ja viroksi.

General fields: Social Sciences
Specific fields: Pedagogy = Education
Keywords: Finnish English Swedish education pedagogy teaching

Oheisista linkeistä pääsee Opetushallituksessa koottuun, noin kuudensadan sanan keskeiseen opetushallinnon sanastoon. Sanastosta on sekä aakkosellinen että aiheittain ryhmitelty versio.

Discuss this Glossary in the Forum

Keywords: Glossario formazione/ Glossario turismo

Glossario formazione/ Glossario turismo

General fields: Other
Specific fields: Cosmetics, Beauty
Keywords: Cosmetics, beauty

Glossario del saponaio moderno

General fields: Other
Specific fields: Gastronomy = Cooking / Culinary | Food & Dairy
Keywords: Beverages, Bread, pâtisserie, sweets, Cooking equipment, Fish, crustaceans, mollusks, Fruit, berries, Meat, game , Milk products, fats, oils, Nuts, grains, seeds, Spices, herbs, condiments, Vegetables, legumes, mushrooms

# Beverages # Bread, pâtisserie and sweets # Cooking terms and equipment # Fish, crustaceans and mollusks # Fruit and berries # Meat and game # Milk products, fats and oils # Nuts, grains and seeds # Spices, herbs and condiments # Vegetables, legumes and mushrooms These pages are maintained only as a part-time hobby. The author is not a trained translator nor a specialist in any types of food or cooking related matters.

Discuss this Glossary in the Forum

General fields: Other
Specific fields: Gastronomy = Cooking / Culinary | Food & Dairy
Keywords: Beverages, Bread, bakery products, Dairy products, fats, oils, Fish, shellfish, Fruit, berries, Grain products, flours, nuts, seeds, Meat, poultry, game, Spices, herbs, condiments, Vegetables, mushrooms

* Beverages * Bread and bakery products * Dairy products, fats and oils * Fish and shellfish * Fruit and berries * Grain products, flours, nuts and seeds * Meat, poultry and game * Spices, herbs and condiments * Vegetables and mushrooms These pages are maintained only as a part-time hobby. The author is not a trained translator nor a specialist in any types of food or cooking related matters.

General fields: Other
Specific fields: Environment & Ecology

General fields: Tech/Engineering
Specific fields: Computers (general) | IT (Information Technology)

An interface to the Microsoft Terminology Glossary and the Microsoft Community Glossary, two collections of Microsoft’s official computer terminology in English and 61 other languages.

Discuss this Glossary in the Forum

Specific fields: Archaeology

Discuss this Glossary in the Forum

General fields: Medical
Specific fields: Medical: Dentistry | Medical: Health Care | Medical (general) | Medical: Cardiology | Medical: Instruments | Pharmaceuticals = Med: Pharma

Not a glossary as much as a resource for templates for pharmaceutical information, package leaflets and product summaries for medical products in the EU.
"The Working Group on the Quality Review of Documents (QRD) was established in June 1996 and is composed of representatives from Member States' national authorities, the European Commission and the EMEA.
The group provides assistance to the EMEA scientific committees and to companies on linguistic aspects of the product information (summary of product characteristics, labelling and package leaflet) for medicines. "


GlossPost Administration Note: Although strictly NOT a glossary, the EMEA website search engine retrieves source and target terms used in its technical files. To use it effectively as a term resource, key in the source term, search for it in the document, retrieve the corresponding target language document by changing the language abbreviation in the link, and search for the translation or equivalent version, which will be numbered in the same way as found in the source text.

General fields: Other
Specific fields: Symbols / Abbreviations / Acronyms = General

General mini dictionary Danish <> English, Finnish, French, German, Italian, Portuguese, Spanish and Swedish

Discuss this Glossary in the Forum

General fields: Law/Patents | Social Sciences
Specific fields: Politics = Government | International Org/Dev/Coop | Law (general)
Keywords: EU European Community

Eurovoc is a multilingual thesaurus covering the fields in which the European Communities are active

Discuss this Glossary in the Forum

General fields: Science
Specific fields: Zoology
Keywords: birds ornithology

Searchable both ways in all pairs with the Find function (Ctrl + F in most browsers). Latin names provided under the heading Scientific.

Discuss this Glossary in the Forum

Specific fields: All specific disciplines
Keywords: Terminology portal, database of terms in Estonian, Hungarian, Latvian, Lithuanian, Polish, English, German, French, Russian and other languages, for translation and terminology sharing, all subject fields, comprehensive

EuroTermBank is a multilingual terminology portal providing a consolidated interface to comprehensive terminology resources on the Web. As of its release in 2006, it enables searching within approximately 600,000 terminology entries containing over 1.5 million terms in various languages. The initial focus of EuroTermBank is on the “new Europe”, including Estonian, Hungarian, Latvian, Lithuanian, and Polish terms and their equivalents in English, German, French, Russian and other languages (overall, more than 25 languages are involved). As a single point of service, the EuroTermBank portal provides a consolidated search interface to its central database as well as other national and international terminology banks. It can be easily expanded by importing or interlinking new terminology resources. Its unique entry compounding technology enables the user to establish new multilingual links across all terminology collections and languages.

Discuss this Glossary in the Forum

General fields: Law/Patents | Bus/Financial | Social Sciences
Specific fields: International Org/Dev/Coop

Interactive terminology search tool for European affairs in all official languages of the European Union.

General fields: Tech/Engineering
Specific fields: Mechanics / Mech Engineering
Keywords: bike, bicycle parts

Multilingual bicycle glossary from the Biciklista Esperanto-Movado Internacia. Features the names of bicycle parts (73 items in total) in many European languages (and more) indicated with numbers on a bicycle drawing.

General fields: Science
Specific fields: Plants = Botany | Geography | Geology | Zoology
Keywords: species of Cappadocia and Anatolia, Kapadokya ve Anadolu canlı türleri, kuşlar, bitkiler, mineraller, memeliler, plants, birds, mammals, minerals, stones

Multilingual database of plants, animals, birds, and minerals and stones. Partial or complete search allowed, as well as wildcard use.

The site as a whole also includes extensive information on the nature and geography of the Cappadocia region.

Degree of accuracy of the equivalents provided is decent, but not all entries have equivalents in all languages listed.

General fields: Tech/Engineering
Specific fields: Engineering: Electrical = Electronics | Mechanics / Mech Engineering

Comprehensive glossary of technology terms between English and Finnish.

Tekniikka.infon sanakirja perustuu uudentyyppiseen semanttiseen tietorakenteeseen. Sanakirjan ylläpitoon osallistuvat yhteistyöjärjestöt sekä yritykset ja loppukäyttäjät, minkä ansiosta käytössä on aina uusin ja ajanmukaisin sanasto - jokapäiväinen työkalu ammattilaisilta ammattilaisille.

Discuss this Glossary in the Forum

Specific fields: All specific disciplines

Multilanguage dictionary of general words.

Finnish interface.

General fields: Tech/Engineering
Specific fields: IT (Information Technology)
Keywords: tietotekniikka, termistö, tekniikka

Sanastokeskus TSK:n Tietotekniikan termitalkoot -projektissa laaditaan suosituksia suomenkielisistä tietotekniikan termeistä. Suositusten takana on joukko tietotekniikan, kielen ja viestinnän ammattilaisia, jotka toimivat kahtena erikokoisena ryhmänä (vrt. toimintatapa).

Suosituksia on nyt lähes 300, viimeksi päivitettyä aineistoa on lisätty 5.12.2006. Osa aineistosta on esitetty myös käsitejärjestelmäkaavioiden avulla

Discuss this Glossary in the Forum

Il s'agit d'une application qui présente une base de données de faux-amis, gérée par des étudiants de Licence et Master Langues Etrangères Appliquées de Rennes.

Discuss this Glossary in the Forum

General fields: Other | Social Sciences
Specific fields: Pedagogy = Education

General fields: Bus/Financial | Social Sciences
Specific fields: International Org/Dev/Coop

Kokous- ja Konferensisantastoa suomeksi ja englanniksi
Meeting and Conference Terminology in Finnish and English

Downloadable PDF file that can be searched in both directions.

Discuss this Glossary in the Forum

General fields: Science | Other
Specific fields: Statistics = Mathematics

Multilingual statistical glossary by the International Statistics Institute. Almost all EU languages, plus Afrikaans, Persian, Russian, Turkish and Ukrainian.

Discuss this Glossary in the Forum

General fields: Art/Literary
Specific fields: Slang
Keywords: slang, profanities, insults, vulgarisms

Slang, profanities, insults and vulgarisms from all the world. The Alternative Dictionaries are a collection of various forms of "bad language" from many languages. At the moment, there are 2743 entries in 162 dictionaries. This is a collaborative project with contributions from a lot of people.

Also, a 131-page book containing all dictionaries is now available for download as a PDF file (892 kB).

General fields: Other
Specific fields: Food & Dairy

Small glossary of food-terms

General fields: Tech/Engineering
Specific fields: Paper / Paper Manufacturing
Keywords: Machine chest, Konesäiliö, Stoffbütte, Réservoir à pâte

Small glossary about the making of paper

Specific fields: Fisheries

fish names in many languages, including Latin

General fields: Other
Keywords: Business and society - Diversity - Employment status - Gender - Health - Human capital - Industrial change - Industrial relations - Labour market - Participation at work - Population and society - Quality of life

The EMIRE database is the online version of the European Employment and Industrial Relations Glossaries, which explain the national industrial relations systems of the EU member states through their terminology. There are glossaries for Austria, Belgium, Denmark, Finland, France, Germany, Greece, Ireland, Italy, Luxembourg, the Netherlands, Portugal, Spain, Sweden and the UK. These national industrial relations glossaries are not systematically updated, and some of the material may not reflect the current situation.

General fields: Science
Specific fields: Environment & Ecology

Multilingual environmental glossary, and links to pollution and chemicals glossaries.