| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | Dutch term or phrase: | gouden schrijn | | Spanish translation: | relicario de oro |
| Options:
- Contribute to this entry |
| Dutch to Spanish translations [PRO] | | Dutch term or phrase: gouden schrijn | Que San Eloy forja/funde (orfebre) para la tumba de San Quintín
Gracias! |
| | | relicario de oro | Explanation:
Catedral - [ New! Translate this page ]
... de san Bartolomé (1324); Natividad de Joaquim Machado de Castro (1766); Tumba de
Lopo Fernandes; Claustros; Tesoro; Relicario de san Vicente; Custodia de Dom José. ...
mipagina.euskaltel.es/cdominguez/Portugal/Lisboa/Itinerar/ Catedral.htm - 4k - Cached - Similar pages
Mugnano - [ New! Translate this page ]
ciudad de SANTA FILOMENA Relicario con Huesos de SANTA FILOMENA Lápidas que cubrían
la tumba de Santa Filomena en la Catacumba de Santa Priscilla. Hoy ...
www.corazones.org/lugares/italia/mugnano/a_mugnano.htm
Que te vaya bien.
|
| Selected response from:
 Davorka Grgic
Local time: 22:16
| Grading comment Gracias D !
Lo sospechaba porque en la vida de San Eloy se habla de los relicarios que el realiza para las tumbas de varios santos, pero no encontraba confirmación en mis diccionarios.
GRACIASSSSS
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
|
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
1 hr | relicario de oro
Explanation:
Catedral - [ New! Translate this page ]
... de san Bartolomé (1324); Natividad de Joaquim Machado de Castro (1766); Tumba de
Lopo Fernandes; Claustros; Tesoro; Relicario de san Vicente; Custodia de Dom José. ...
mipagina.euskaltel.es/cdominguez/Portugal/Lisboa/Itinerar/ Catedral.htm - 4k - Cached - Similar pages
Mugnano - [ New! Translate this page ]
ciudad de SANTA FILOMENA Relicario con Huesos de SANTA FILOMENA Lápidas que cubrían
la tumba de Santa Filomena en la Catacumba de Santa Priscilla. Hoy ...
www.corazones.org/lugares/italia/mugnano/a_mugnano.htm
Que te vaya bien.
van Dale, Collins
| Davorka Grgic
Local time: 22:16
Native speaker of:  Croatian, Spanish
PRO pts in pair: 770
|
| | Grading comment Gracias D !
Lo sospechaba porque en la vida de San Eloy se habla de los relicarios que el realiza para las tumbas de varios santos, pero no encontraba confirmación en mis diccionarios.
GRACIASSSSS |
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
|
Return to KudoZ list
| | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations |
The translation workplace 
Translation industry wiki
