ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
KudoZ home » English » Tech/Engineering

imposition application

English translation: Software used to manipulate pages created in page layout programs into proper sequence and position for signatures.


GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:imposition application
English translation:Software used to manipulate pages created in page layout programs into proper sequence and position for signatures.
Entered by: Fuad Yahya
Options:
- Contribute to this entry

13:02 Jul 5, 2001
[FAQ]
Login or register (free) for more options.
English to English translations [PRO]
Tech/Engineering
English term or phrase: imposition application
server based imposition application (digital imaging).
I have searched the web already but could not find any explanation. I need to translate this into Hungarian, but any explanation is welcome (perhaps translations to any other European language)
Csaba Ban
Hungary
Local time: 23:41
Here is a definition.
Explanation:
This definition is from the Printing Glossary:

http://www.sheridan.com/bbi/glossary.htm

"Imposition Software: Software used to manipulate pages created in page layout programs into proper sequence and position for signatures."

Fuad
Selected response from:

Fuad Yahya
Grading comment
thanks for the effort. meanwhile I also found the meaning.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
naan application (small program) that accomplishes the ff:
Parrot
naHere is a definition.Fuad Yahya


  

Answers


2 hrs
Here is a definition.


Explanation:
This definition is from the Printing Glossary:

http://www.sheridan.com/bbi/glossary.htm

"Imposition Software: Software used to manipulate pages created in page layout programs into proper sequence and position for signatures."

Fuad



    Reference: http://www.sheridan.com/bbi/glossary.htm
Fuad Yahya
Native speaker of: Native in ArabicArabic, Native in EnglishEnglish
PRO pts in pair: 893
Grading comment
thanks for the effort. meanwhile I also found the meaning.
Login to enter a peer comment (or grade)

2 hrs
an application (small program) that accomplishes the ff:


Explanation:
Imposition: The process of laying out a number of pages on a sheet of paper in particular locations so that when the printed sheet is folded the pages will be in their proper order prior to trimming.
Results of websearch, parameters "server imposition"
See:
http://www.e-mailcom.co.uk/mailcom/prodhelp_jargon_gk.htm




Parrot
Spain
Local time: 23:41
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in pair: 26
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Copyright © 1999-2010 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy