Translation glossary: Legal

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 3,991
Next »
 
AAA RATINGcalificación AAA (de primera línea) 
English to Spanish
ABACTIONllevar por la fuerza / abigeato 
English to Spanish
ABACTORabigeo 
English to Spanish
ABALIENATIONenajenación / transferencia 
English to Spanish
ABANDONabandonar (el hogar / a los hijos) / desistir (de un proceso) / renunciar (a un derecho) 
English to Spanish
ABANDON / SURRENDERdesistir 
English to Spanish
ABANDON AN ACTIONdesistir de un proceso 
English to Spanish
ABANDONEEpersona beneficiada por cierto abandono 
English to Spanish
ABANDONMENTabandono (desertion) / desistimiento (del proceso) / renuncia (a un derecho) 
English to Spanish
ABANDONMENT BY HUSBANDabandono por parte del marido 
English to Spanish
ABANDONMENT BY WIFEabandono por parte de la mujer 
English to Spanish
ABATEMENTreducción 
English to Spanish
ABATEMENT OF LEGACIESreducción de legados 
English to Spanish
ABDUCTIONrapto 
English to Spanish
ABETTORinstigador 
English to Spanish
ABILITYcapacidad (=capacity) 
English to Spanish
ABLEcapaz / apto / competente / hábil 
English to Spanish
ABNORMAL (NON-PERIODIC) PAYMENTpago anormal (no periódico) 
English to Spanish
ABSOLUTE DISABILITYincapacidad absoluta 
English to Spanish
ABSOLUTE DISCRETIONdiscrecionalmente / libre apreciación 
English to Spanish
ABSOLUTE DIVORCEdivorcio vincular 
English to Spanish
ABSOLUTE GUARANTYgarantía absoluta 
English to Spanish
ABSOLUTE IMPEDIMENTSimpedimentos absolutos 
English to Spanish
ABSOLUTE OWNERúnico dueño / dueño absoluto 
English to Spanish
ABSOLUTE TITLEtítulo / dominio absoluto / perfecto / pleno 
English to Spanish
ABSTRACT OF TITLEantecedentes dominiales / certificados de título 
English to Spanish
ABUSEabusar / maltratar / violar 
English to Spanish
ACCEPTaceptar 
English to Spanish
ACCEPT THE TRUST CREATED AND REPOSEDaceptar el fideicomiso creado y su designación 
English to Spanish
ACCEPTANCEaceptación 
English to Spanish
ACCEPTANCE FOR HONORaceptación por intervención / para el pago 
English to Spanish
ACCESORY / ACCOMPLICEcómplice / partícipe / coautor (during the fact) (encubridor 
English to Spanish
ACCOMMODATEreacomodar / ajustar 
English to Spanish
ACCOMMODATION PAPERSdocumentos de favor para otorgar un aval 
English to Spanish
ACCOMMODATIVEen reacomodación 
English to Spanish
ACCORD AND SATISFACTIONdación en pago (trueque de bienes) 
English to Spanish
ACCORDING TOde acuerdo con (alguien) / de acuerdo en (algo) / de acuerdo a (uso) 
English to Spanish
ACCORDING TO / IN ACCORDANCE WITH / PURSUANT TOde acuerdo con 
English to Spanish
ACCORDING TO LAWconforme a Derecho 
English to Spanish
ACCORDING TO THE BEST OF HIS SKILL, KNOWLEDGE AND ABILITYempleando sus plenas facultades mentales 
English to Spanish
ACCOUNT FORrendir cuentas 
English to Spanish
ACCOUNT PARTYparte solicitante / deudor 
English to Spanish
ACCOUNT RECEIVABLEcrédito / cuenta por cobrar 
English to Spanish
ACCOUNTAN\'S OFFICE / ACCOUNTINGcontaduría 
English to Spanish
ACCOUNTINGrendición de cuentas 
English to Spanish
ACCOUNTING BOOKS / FISCAL BOOKSlibros fiscales 
English to Spanish
ACCOUNTING PROCEEDINGSrendición de cuentas y partición 
English to Spanish
ACCOUNTING RECORDSregistros / documentación contable(s) 
English to Spanish
ACCOUNTING REVALUATIONrevalúo contable 
English to Spanish
ACCOUNTING STANDARDSnormas contables 
English to Spanish
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search