This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Translation glossary: literary

Creator:
verbis
verbis
Filter
Reset
Showing entries 1-46 of 46
 
accarezzare l'idea dito toy with the idea of 
Italian to English
All roads lead to knowledge; knowledge leads to success.Omnes viae ad sapientiam ducunt et sapientia ad triumphum/ad sapientiam omnes viae ducunt, ad triumphum sapientia 
English to Latin
Altechick 
German to English
beatus illefeliz aquél que 
Latin to Spanish
casado en primeras nupciasmarried in first nuptials 
Spanish to English
corso di storia modularemodular history course 
Italian to English
cucina in muraturastone/masonry kitchen 
Italian to English
doo-set daaramte quiero 
Persian (Farsi) to Spanish
dumped (AmE)mollato, piantato, scaricato 
English to Italian
erholtes Aufwachenun risveglio pronto e tranquillo 
German to Italian
famille de souchefamily of origin 
French to English
globala livello mondiale 
English to Italian
God protect thee, my brotherprotegat te Deus, frater 
English to Latin
Gratiaplenafull of Grace 
Latin to English
H.T. RectorHoc tempore Rector/ The present Rector/The Rector at this time 
Latin to English
hilos de la Virgenfilo/i di ragnatela 
Spanish to Italian
holinesssanctitas 
English to Latin
improprietà di linguaggio (es eilt!!!!)fehlende Fachsprache und sprachlich unkorrekte Wörterwahl/ sprachliche Unstimmigkeiten 
Italian to German
las apariencias engañanyou can't judge a book by its cover/all that glitters is not gold 
Spanish to English
luce radentesidelight 
Italian to English
ludico(a)ludic 
Italian to English
Ma Le pare?oh, don't even mention it..... 
Italian to English
mito del buon selvaggiomythe du bon sauvage 
Italian to French
mitopoieticomitopoyetico 
Italian to Spanish
muscheltrompetebrogna/tromba di conchiglia 
German to Italian
nebbia lattiginosaboira densa i opalina 
Italian to Catalan
Nunc scio quit sit amornow I know what love is/means 
Latin to English
parateatralesparatheatrical 
Spanish to English
parePADRE 
Catalan to Spanish
religious studiesphilosophia et scientia religionum 
English to Latin
saumentariawould grow 
Italian to English
se sei a Roma pensa romanoin Rome, do as the Romans do 
Italian to English
seeki(ng) backfrequentare (love affairs) 
English to Italian
set offadornare/abbellire/arricchire 
English to Italian
sfinirmi più che maito wear myself out (more than ever) 
Italian to English
so antwortete es aus mir herauscosi qualcosa dentro di me rispose 
German to Italian
stanco mortodead tired 
Italian to English
supersededsoppiantato, superato 
English to Italian
Tetschner Walzervalzer dell'addio 
German to Italian
umsetzen eine Vision in wirksames Handelncome rendere un pensiero(o un'idea) una realtà fattiva 
German to Italian
una bambina molto timidaa very shy young girl 
Italian to English
una spina nel cuorea thorn in the heart 
Italian to English
veterotestamentarioveterotestamentario 
Spanish to Italian
when in Rome, do as the Romans doa Roma pensa romano 
English to Italian
Wildblumengartengiardino esotico 
German to Italian
z.Z. (zur Zeit)actualmente 
German to Spanish

Public glossaries

My glossaries

Close search
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search