Working languages: Norwegian to GermanEnglish to GermanDanish to German | | AnjaK Bridge from the north NA Local time: 23:29 CET (GMT+1)
Native in: German | | |
| Freelancer | | Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Project management | | Also works in: | | Poetry & Literature | Computers (general) | | Telecom(munications) | Tourism & Travel | | Sports / Fitness / Recreation | Computers: Software | | Science (general) | Computers: Systems, Networks | | Names (personal, company) | Music | | Computers: Hardware | Cooking / Culinary | | Cinema, Film, TV, Drama | Linguistics | | Journalism | IT (Information Technology) | | Internet, e-Commerce | History | | General / Conversation / Greetings / Letters | Genealogy | | Food & Dairy | Folklore | | Media / Multimedia | | | Questions answered: 2, Questions asked: 0 Easy / 0 PRO, PRO-level points: 4 | | MA-Humboldt University Berlin | | Years of translation experience: 6. Registered at ProZ.com: Jan 2003. | | N/A | | N/A | | N/A | | Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Adobe Acrobat 5.0, Dreamweaver, Microsoft Office XP, Powerpoint, QuarkXPress, Wordfast | | CV will be submitted upon request | | | This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.
Total pts earned: 4 (All PRO level)
| | Language (PRO) | | Norwegian to German | 4 | | Top general field (PRO) | | Bus/Financial | 4 | | Top specific field (PRO) | | Accounting | 4 | See all points earned > |
| Keywords: Norwegisch, Schwedisch, Dänisch, Deutsch, Englisch, Skandinavisch, Skandinavien, Norwegen, Linguistik, Tourismus, Norwegian, Swedish, Danish, German, Norway, Scandinavian, Scandinavia, linguistics, Kinderbuch, Terminologie, children, norsk, tysk, svensk, dansk, engelsk, korrekturlesning, språkvask, Korrekturlesen, copyediting, Scandinavian languages, text processing
Profile last updated Feb 23, 2008 |