ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
The person shown here is a ProZ.com member. He or she may be contacted directly for language-related services.

Member since Oct '03

Working languages:
English to Italian
German to Italian
French to Italian

Availability today:
Not available (auto-adjusted)

December 2009
SMTWTFS
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Maria Letizia Pellerito
Dip Trans IoL

Rome, Italy
Local time: 16:43 CET (GMT+1)

Native in: Italian Native in Italian

Account type Freelancer
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Software localization
Expertise
Specializes in:
Medical (general)Medical: Cardiology
Medical: InstrumentsMedical: Pharmaceuticals
Medical: Health CareMedical: Dentistry
IT (Information Technology)Computers: Software
Art, Arts & Crafts, Painting

Translation education MA-Università degli Studi di Palermo
Experience Years of translation experience: 20. Registered at ProZ.com: Mar 2000. Became a member: Oct 2003.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Italian (Chartered Institute of Linguists)
Memberships ASSOINTERPRETI
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, AutoCAD, Catalyst, LocStudio, Microsoft Excel, Microsoft Word, Intel IDS, Pagemaker, Passolo, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX, Wordfast
SDL TRADOS Translator's Workbench Certified
Training sessions attended Traduzione di siti web [download]
Professional practices Maria Letizia Pellerito endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Keywords: medicine, pharmaceuticals, medical devices, film script, trados, art, food, art conservation, general business, technical

Profile last updated
Aug 25