ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas

Promote yourself

Your ProZ.com features.



Highlight your experience with ProZ.com Project History

The project history feature allows you to showcase select projects in your profile that are representative of your experience. You may also ask outsourcers to give you feedback on each project. Discuss this feature


Feedback Summary
Specific Field Summary
Total projects1
With client feedback0
Corroborated by outsourcer
0 positive (0 entries)
positive0
neutral0
negative0
Specialty fields
None shown

Other fields
Poetry & Literature4
Transport / Transportation / Shipping3
Media / Multimedia3
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)3
Tourism & Travel3
Textiles / Clothing / Fashion3
Automation & Robotics2
Mechanics / Mech Engineering2
Nuclear Eng/Sci2
Construction / Civil Engineering2
Real Estate2
Law: Contract(s)2
Finance (general)2
Botany2
Automotive / Cars & Trucks2
Ships, Sailing, Maritime2
Telecom(munications)2
Livestock / Animal Husbandry2
Games / Video Games / Gaming / Casino2
Forestry / Wood / Timber2
Computers: Systems, Networks2
Mathematics & Statistics2
Medical: Pharmaceuticals2
Human Resources2
Folklore1
Esoteric practices1
Fisheries1
Engineering (general)1
Engineering: Industrial1
Environment & Ecology1
Genetics1
Government / Politics1
History1
IT (Information Technology)1
Idioms / Maxims / Sayings1
Geology1
Geography1
Furniture / Household Appliances1
Genealogy1
General / Conversation / Greetings / Letters1
Energy / Power Generation1
Food & Drink1
Computers: Hardware1
Architecture1
Art, Arts & Crafts, Painting1
Astronomy & Space1
Biology (-tech,-chem,micro-)1
Archaeology1
Anthropology1
Accounting1
Advertising / Public Relations1
Aerospace / Aviation / Space1
Agriculture1
Business/Commerce (general)1
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs1
Cooking / Culinary1
Cosmetics, Beauty1
Economics1
Education / Pedagogy1
Computers: Software1
Insurance1
Chemistry; Chem Sci/Eng1
Cinema, Film, TV, Drama1
Computers (general)1
Electronics / Elect Eng1
Management1
Philosophy1
Photography/Imaging (& Graphic Arts)1
Physics1
Printing & Publishing1
Petroleum Eng/Sci1
Patents1
Nutrition1
Other1
Paper / Paper Manufacturing1
Psychology1
Religion1
Social Science, Sociology, Ethics, etc.1
Sports / Fitness / Recreation1
Surveying1
Wine / Oenology / Viticulture1
Slang1
Science (general)1
Retail1
SAP1
Safety1
Names (personal, company)1
Music1
Law: Taxation & Customs1
Linguistics1
Zoology1
Manufacturing1
Law: Patents, Trademarks, Copyright1
Law (general)1
Internet, e-Commerce1
Investment / Securities1
Journalism1
Marketing / Market Research1
Medical (general)1
Meteorology1
Metrology1
Military / Defense1
Mining & Minerals / Gems1
Metallurgy / Casting1
Medical: Instruments1
Medical: Cardiology1
Medical: Dentistry1
Medical: Health Care1
International Org/Dev/Coop1

 denotes outsourcer corroborated the project
Project Details Project Summary Corroboration What is Project History corroboration? Actions
Editing/proofreading
Volume: 62 hours
Completed: Jan 2014
Languages:
Spanish to English
This project is visible only to you. Click on "Make visible" to show it to others
NY
Outsourcer feedback status: pending
Edit outsourcer information and/or resend notification
This job was submitted for corroboration, but no email notification was sent.

What's the last date I can post this to to arrive in time for Christmas? http://www.novitednik.si/caribbean-cruise-casino/ caribbean cruise casino updated (or n.d. if the date is not given), the name of the web page host, the web address, and

Forestry / Wood / Timber, Zoology, Materials (Plastics, Ceramics, etc.), Wine / Oenology / Viticulture, Games / Video Games / Gaming / Casino, Transport / Transportation / Shipping, Tourism & Travel, Textiles / Clothing / Fashion, Telecom(munications), General / Conversation / Greetings / Letters, Surveying, Mathematics & Statistics, Sports / Fitness / Recreation, Computers: Software, Social Science, Sociology, Ethics, etc., Slang, Ships, Sailing, Maritime, Science (general), Ships, Sailing, Maritime, Safety, SAP, Retail, Religion, Real Estate, Advertising / Public Relations, Psychology, Printing & Publishing, Energy / Power Generation, Poetry & Literature, Physics, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Philosophy, Petroleum Eng/Sci, Law: Patents, Trademarks, Copyright, Patents, Paper / Paper Manufacturing, Other, Nutrition, Nuclear Eng/Sci, Names (personal, company), Music, Mining & Minerals / Gems, Military / Defense, Metrology, Meteorology, Metallurgy / Casting, Medical: Pharmaceuticals, Medical: Instruments, Medical: Health Care, Medical: Dentistry, Medical: Cardiology, Medical (general), Media / Multimedia, Mechanics / Mech Engineering, Mathematics & Statistics, Materials (Plastics, Ceramics, etc.), Marketing / Market Research, Manufacturing, Management, Mechanics / Mech Engineering, Livestock / Animal Husbandry, Poetry & Literature, Linguistics, Tourism & Travel, Law: Taxation & Customs, Law: Patents, Trademarks, Copyright, Law: Contract(s), Law (general), Human Resources, Journalism, Investment / Securities, Internet, e-Commerce, International Org/Dev/Coop, Insurance, Idioms / Maxims / Sayings, IT (Information Technology), Human Resources, Tourism & Travel, History, Medical: Health Care, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Government / Politics, Materials (Plastics, Ceramics, etc.), Geology, Geography, Genetics, General / Conversation / Greetings / Letters, Genealogy, Mining & Minerals / Gems, Cooking / Culinary, Games / Video Games / Gaming / Casino, Furniture / Household Appliances, Forestry / Wood / Timber, Food & Drink, Folklore, Fisheries, Finance (general), Finance (general), Textiles / Clothing / Fashion, Esoteric practices, Environment & Ecology, Nuclear Eng/Sci, Engineering: Industrial, Construction / Civil Engineering, Aerospace / Aviation / Space, Engineering (general), Energy / Power Generation, Electronics / Elect Eng, Education / Pedagogy, Economics, Media / Multimedia, Cosmetics, Beauty, Cooking / Culinary, Law: Contract(s), Construction / Civil Engineering, Computers: Systems, Networks, Computers: Software, Computers: Hardware, Computers (general), Cinema, Film, TV, Drama, Poetry & Literature, Chemistry; Chem Sci/Eng, Certificates, Diplomas, Licenses, CVs, Business/Commerce (general), Construction / Civil Engineering, Botany, Biology (-tech,-chem,micro-), Automotive / Cars & Trucks, Automation & Robotics, Astronomy & Space, Art, Arts & Crafts, Painting, Architecture, Archaeology, Anthropology, Agriculture, Aerospace / Aviation / Space, Advertising / Public Relations, Accounting
 [Edit project]
[Delete project]
[Make visible]
[Collaborators]
Post-editing
Volume: 76 pages
Completed: Jan 1994
Languages:
English to Romanian
NY
Outsourcer feedback status: pending
Edit outsourcer information and/or resend notification
This job was submitted for corroboration, but no email notification was sent.

Three years iphone spy free listen to calls and prevention information, sensitive to risk

Zoology, Forestry / Wood / Timber, Wine / Oenology / Viticulture, Games / Video Games / Gaming / Casino, Livestock / Animal Husbandry, Tourism & Travel, Transport / Transportation / Shipping, Transport / Transportation / Shipping, Tourism & Travel, Textiles / Clothing / Fashion, Telecom(munications), Surveying, Mathematics & Statistics, Sports / Fitness / Recreation, Social Science, Sociology, Ethics, etc., Slang, Ships, Sailing, Maritime, Transport / Transportation / Shipping, Science (general), Ships, Sailing, Maritime, Safety, SAP, Materials (Plastics, Ceramics, etc.), Automation & Robotics, Retail, Religion, Real Estate, Psychology, Printing & Publishing, Poetry & Literature, Botany, Physics, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Philosophy, Medical: Pharmaceuticals, Petroleum Eng/Sci, Patents, Paper / Paper Manufacturing, Other, Nutrition, Nuclear Eng/Sci, Computers: Systems, Networks, Names (personal, company), Music, Media / Multimedia, Mining & Minerals / Gems, Military / Defense, Metrology, Meteorology, Metallurgy / Casting, Medical: Pharmaceuticals, Medical: Instruments, Medical: Health Care, Medical: Dentistry, Medical: Cardiology, Medical (general), Media / Multimedia, Mechanics / Mech Engineering, Mathematics & Statistics, Materials (Plastics, Ceramics, etc.), Marketing / Market Research, Manufacturing, Management, Livestock / Animal Husbandry, Poetry & Literature, Linguistics, Tourism & Travel, Law: Taxation & Customs, Law: Patents, Trademarks, Copyright, Law: Contract(s), Law (general), Real Estate, Human Resources, Journalism, Investment / Securities, Internet, e-Commerce, International Org/Dev/Coop, Insurance, Idioms / Maxims / Sayings, IT (Information Technology), Human Resources, History, Government / Politics, Geology, Geography, Genetics, General / Conversation / Greetings / Letters, Genealogy, Games / Video Games / Gaming / Casino, Furniture / Household Appliances, Forestry / Wood / Timber, Food & Drink, Folklore, Fisheries, Finance (general), Poetry & Literature, Textiles / Clothing / Fashion, Esoteric practices, Environment & Ecology, Nuclear Eng/Sci, Mechanics / Mech Engineering, Engineering: Industrial, Engineering (general), Energy / Power Generation, Electronics / Elect Eng, Education / Pedagogy, Economics, Media / Multimedia, Cosmetics, Beauty, Cooking / Culinary, Law: Contract(s), Construction / Civil Engineering, Computers: Systems, Networks, Computers: Software, Computers: Hardware, Computers (general), Telecom(munications), Textiles / Clothing / Fashion, Cinema, Film, TV, Drama, Poetry & Literature, Chemistry; Chem Sci/Eng, Certificates, Diplomas, Licenses, CVs, Materials (Plastics, Ceramics, etc.), Automotive / Cars & Trucks, Business/Commerce (general), Construction / Civil Engineering, Botany, Biology (-tech,-chem,micro-), Automotive / Cars & Trucks, Automation & Robotics, Finance (general), Astronomy & Space, Art, Arts & Crafts, Painting, Architecture, Archaeology, Anthropology, Agriculture, Aerospace / Aviation / Space, Advertising / Public Relations, Accounting
 [Edit project]
[Delete project]
[Make invisible]
[Collaborators]