ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace

SEELS


http://www.proz.com/team/1022
South-Eastern and Eastern European Language Services

Team information
Description:We are a team of native speakers and provide translations from English into Bosnian, Bulgarian, Croatian, French, Russian and Serbain and vice versa. All our translations into English are independently proofread by a native Oxford English speaker to assure the highest possible quality of translation.

As we are a team of freelance translators, we can deal with large volume projects and there are no agency fees to pay, making the whole experience for our clients simple, easy and affordable, while at the same time providing them with exceptionally high quality translations.

Our fees are between 0.05-0.08 EUR for translation and 0.07-0.10 EUR for translation with independent proofreading.

We also offer proofreading services into Bulgarian, English and Serbian for pre-translated texts for 0.02-0.03 EUR per word.

Team language pairs:
  • Bulgarian to English: 0.07 EUR
  • Bosnian to English: 0.07 EUR
  • Croatian to English: 0.07 EUR
  • French to English: 0.10 EUR
  • Serbian to English: 0.07 EUR
  • English to Bulgarian: 0.05 EUR
  • English to Bosnian: 0.05 EUR
  • English to Croatian: 0.065 EUR
  • English to French: 0.08 EUR
  • English to Serbian: 0.05 EUR

Team leader
 BettyM
Country: Serbia
BA - English Language and Literature

I have worked solely as a freelance translator for the past seven years, often acting as a Project manager for larger teams and delivering large volume translations into a number of languages.

Among other things, I organised the writing of two language bookes of 200 pages each for the USA ATAP Agency training course, localized J.D. Edwards Software for Deloite & Touche and, together with my back-up translators, did over 3 000 000 words of legal, technical and medical translations over the years.





7 team members
 Mihail M Mateev
Country: Bulgaria
Prompt and accurate!
KudoZ:116
BrowniZ:2177
English to Bulgarian
Bulgarian to English
French to Bulgarian
(16 more)
 Alex Bell
Country: United Kingdom
Swimming in the fields of words.....
English
 Anjiska
Country: Serbia
BrowniZ:155
English to Serbian
English to Serbo-Croat
Swedish to Serbian
(2 more)
 Damjana
Country: Serbia
KudoZ:8
BrowniZ:20
French to English
English to French
French to Serbian
(5 more)
Damjana
 Marija Stojanovich
Country: Serbia
Don't just translate - tranSOON
KudoZ:20
BrowniZ:1496
Serbian to English
English to Serbian
Serbo-Croat to English
(8 more)
 Dragi Peltecki
Country: Macedonia (FYROM)
Your translation is in good hands...
KudoZ:57
BrowniZ:28
English to Macedonian
Macedonian to English
Serbian to English
(3 more)