Twenty years' experience in technical translation
Riccardo has always worked in translation: first as a freelance translator, then as a partner in a translation company, later still as translator, translation manager and special software translation project lead for a major software company.
As a translation manager, his main interest was the improvement of translation quality and the development of translation quality metrics and tools.
Currently Riccardo works in a small company which he established with a few friends and colleagues to provide translation services and language engineering.