Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
ProZ.com is home to the world's largest community of professional translators
Default view: Standardized / Personalized / Use owner's preference
Font: 1 2 3
The person shown here is a ProZ.com member. He or she may be contacted directly for language-related services.

Member since Feb '08

Working languages:
English to French
French to Arabic
Arabic to French


Siham
Traductrice de confiance

NA / Native in: Arabic Native in Arabic
Contact: Send message through ProZ.com

Account type  Freelancer, Identity Verified Verified member
Services  Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Subtitling
Expertise
Specializes in:
Certificates, Diplomas, Licenses, CVsGeneral / Conversation / Greetings / Letters
Government / PoliticsInternational Org/Dev/Coop
Other
KudoZ activity   Questions answered: 0, Questions asked: 0
Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education MA-Université de Montréal
Experience Years of translation experience: 8. Registered at ProZ.com: Sep 2007. Became a member: Feb 2008.
Credentials N/A
Memberships ATIO
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, Other CAT tool (), Powerpoint
About me

Traductrice et interprète de conférence depuis plus de 5 ans, je suis une personne de confiance qui respecte les échéances et soucieuse du détail.

Je traduis généralement du français vers l'arabe et de l'arabe vers le français, ainsi que de l'anglais vers le français.
Keywords: Traduction et révision du français vers l'arabe et de l'arabe vers le français. Translation and proofreading from English into French ترجمة و مراجعة النصوص فرنسي-عربي و عربي-فرنسي