 The person shown here is a ProZ.com member. He or she may be contacted directly for language-related services.
|
Member since Apr '04
Working languages:English to ArabicEnglish to FarsiEnglish to PersianArabic to EnglishFarsi to English Persian to EnglishArabic to FrenchFrench to ArabicEnglish to Turkish
| samehme
Translation & Localization Specialists
Kuwait / Native in: Arabic  |  Contact: 
|
| | Freelancer/Company | | | Blue Board: Arabic Language Services | | | Translation, Editing/proofreading, Website localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Desktop publishing |  | | Specializes in: | | Business/Commerce (general) | Computers (general) | | Engineering (general) | Law (general) | | Law: Contract(s) | Marketing / Market Research | | Construction / Civil Engineering |
| Also works in: | | Medical: Health Care | Medical (general) | | Medical: Cardiology | Metrology | | Petroleum Eng/Sci | Real Estate | | Slang | Telecom(munications) | | Textiles / Clothing / Fashion | Tourism & Travel | | Management | Law: Patents, Trademarks, Copyright | | IT (Information Technology) | Accounting | | Advertising / Public Relations | Automotive / Cars & Trucks | | Finance (general) | Food & Dairy | | Furniture / Household Appliances | General / Conversation / Greetings / Letters | | Human Resources | Insurance | | Transport / Transportation / Shipping |
| | | Questions answered: 23, Questions asked: 4, PRO-level points: 16 | | | Years of translation experience: 25. Registered at ProZ.com: Apr 2004. Became a member: Apr 2004. | | | N/A | | | ATA | | | Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Frontpage, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, Other (Acrobat), Other (Corel Draw 10 ME), Other (Distiller), Other (Illustrator CS1 ME), Other (InDesign 2.0 ME), Other (InDesign CS1 ME), Other (InDesign CS2 ME), Other (MS Access), Other (MS Excel), Other (MS Front Page), Other (MS Powerpoint), Other (MS Word), Other (Quark Xpress 6.5 ME), Powerpoint, QuarkXPress, SDL TRADOS | | | | | | http://www.alsme.com,  CV/Resume | | About me
Please visit our website: http://www.alsme.com for information about the services we provide. |
Keywords: arabic, farsi, persian, desktop publishing, localization, InDesign, PageMaker, Quark Xpress, Illustrator, Mac, Corel, Word, Excel, Powerpoint, Access, FrontPage, Trados, ASP, HTML
 This profile has received 370 visits in the last month,
from a total of 194 visitors |
The translation workplace 
Company profile