The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.
| Working languages:English to ArabicArabic to GermanNorwegian to French English to PersianItalian to ArabicItalian to Persian
| | | Freelancer | | | Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, Post-editing, Transcription, Desktop publishing | | | Specializes in: | | Aerospace / Aviation / Space | Computers: Systems, Networks | | Computers: Hardware | Biology (-tech,-chem,micro-) | | Astronomy & Space | Automation & Robotics | | Archaeology | Architecture | | Anthropology | Medical: Dentistry |
| Also works in: | | Medical: Instruments | Mathematics & Statistics | | Science (general) | Slang | | Government / Politics | Energy / Power Generation | | Religion | Psychology | | Poetry & Literature | Physics | | Philosophy | Nuclear Eng/Sci | | Medical (general) | Medical: Cardiology | | Medical: Health Care | Zoology |
| | | Questions answered: 1, Questions asked: 0 Easy / 0 PRO | | | Years of translation experience: 7. Registered at ProZ.com: Jun 2008. | | | N/A | | | N/A | | | Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, AutoCAD, Dreamweaver, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint | | | CV/Resume: English, English | | About me
Hi,
I've been awarded as Knight of Italian Republic for cultural reasons; my interests span in the broad field of compared linguistics and translating.
I'm deeply in love with Arabic potery and literature, as well as Farsi one.
I offer first-rate and highly refined translations. | Keywords: arabic, farsi, molecular biology, law, medicine |