Saiwai Translation Services

Your access to the information in this Blue Board record is limited. To gain full access, consider the payment options below.

ProZ.com membership

ProZ.com members enjoy unlimited access to all Blue Board records. This includes complete access to outsourcer contact information, LWA ratings, and outsourcer entry comments. ProZ.com members also enjoy the ability to apply to outsourcers that are actively accepting applications from freelancers.

Learn more / join ProZ.com »

Browniz points

Browniz points are gained by contributing in various ways to the site. Non-members may redeem 50 browniz points to view a single record. (Once paid, the record (including LWA and comments) remains visible permanently.)

You must be registered to earn browniz.

Register now »

Cash from ProZ.com wallet

It is possible to deposit small amounts of cash to a ProZ.com "wallet" for use in buying certain member-only rights one at a time as you use the site. To view a single Blue Board record, it costs 50 US cents. (Once paid, the record (including LWA and comments) remains visible permanently.)

You must be registered to use your wallet.

Register now »

Past job postings

Dec 5, 2011
Technical Manual Translation

Nov 30, 2011
Spanish to English Techincal translation

More info »

Translator likelihood of working again (LWA)

Overall:

4.9 70 entries

Past 12 months:

5 6 entries

Call for entries

Track outsourcer

Summary of entries

Date	Service provider	KudoZ - browniz	Comment	LWA
Nov 17, 2011	Access restricted	473 - 3641	Access restricted	5
Nov 4, 2011	Access restricted	0 - 440	Access restricted	5
Oct 14, 2011	Access restricted	396 - 8377	Access restricted	5
May 14, 2011	Access restricted	573 - 2388	Access restricted	5
Apr 18, 2011	Access restricted	8163 - 3890	Access restricted	5
Mar 28, 2011	Access restricted	111 - 617	Access restricted	5
Nov 18, 2010	Access restricted	24 - 239	Access restricted	5
Oct 20, 2010	Access restricted	180 - 2707	Access restricted	5
Aug 6, 2010	Access restricted	125 - 487	Access restricted	5
Jun 23, 2010	Access restricted	5296 - 9068	Access restricted	5
Jun 22, 2010	Access restricted	857 - 3225	Access restricted	5
Nov 8, 2009	Access restricted	4 - 819	Access restricted	5
Sep 10, 2009	Access restricted	222 - 458	Access restricted	5
Aug 3, 2009	Access restricted	844 - 16957	Access restricted	5
Jul 27, 2009	Access restricted	184 - 1446	Access restricted	5
Jul 3, 2009	Access restricted	0 - 1566	Access restricted	5
Jun 9, 2009	Access restricted	0 - 205	Access restricted	5
May 20, 2009	Access restricted	281 - 4561	Access restricted	5
May 20, 2009	Access restricted	2313 - 2727	Access restricted	5
May 20, 2009	Access restricted	1846 - 19030	Access restricted	5
Apr 1, 2009	Access restricted	579 - 2290	Access restricted	5
Feb 17, 2009	Access restricted	205 - 1329	Access restricted	5
Jan 14, 2009	Access restricted	64 - 511	Access restricted	5
Jan 12, 2009	Access restricted	463 - 2222	Access restricted	5
Jan 12, 2009	Access restricted	600 - 10	Access restricted	5
Jan 12, 2009	Access restricted	151 - 1142	Access restricted	5
Nov 24, 2008	Access restricted	12 - 1753	Access restricted	5
Oct 2, 2008	Access restricted	540 - 4110	Access restricted	5
Sep 29, 2008	Access restricted	0 - 1679	Access restricted	5
Sep 16, 2008	Access restricted	9 - 272	Access restricted	5
Jul 29, 2008	Access restricted	124 - 2447	Access restricted	5
Jun 10, 2008	Access restricted	5215 - 3559	Access restricted	5
May 22, 2008	Access restricted	894 - 3173	Access restricted	5
Apr 7, 2008	Access restricted	4 - 1436	Access restricted	5
Mar 25, 2008	Access restricted	20 - 2972	Access restricted	5
Mar 3, 2008	Access restricted	94 - 2712	Access restricted	4
Feb 15, 2008	Access restricted	352 - 4716	Access restricted	5
Jan 23, 2008	Access restricted	0 - 760	Access restricted	4
Jan 22, 2008	Access restricted	0 - 1030	Access restricted	5
Jan 21, 2008	Access restricted	3348 - 5580	Access restricted	5
Jan 11, 2008	Access restricted	107 - 13470	Access restricted	5
Dec 28, 2007	Access restricted	463 - 2222	Access restricted	5
Nov 20, 2007	Access restricted	4 - 200	Access restricted	5
Oct 3, 2007	Access restricted	20 - 100	Access restricted	5
Sep 25, 2007	Access restricted	163 - 1200	Access restricted	4
Sep 22, 2007	Access restricted	600 - 10	Access restricted	5
Aug 14, 2007	Access restricted	396 - 4153	Access restricted	5
Jun 26, 2007	Access restricted	137 - 2191	Access restricted	5
Jun 14, 2007	Access restricted	1624 - 27111	Access restricted	5
Jun 14, 2007	Access restricted	1080 - 11457	Access restricted	5
Apr 26, 2007	Access restricted	2530 - 6408	Access restricted	5
Apr 26, 2007	Access restricted	19 - 253	Access restricted	5
Mar 21, 2007	Access restricted	24 - 1998	Access restricted	5
Mar 20, 2007	Access restricted	83 - 31	Access restricted	5
Feb 27, 2007	Access restricted	145 - 939	Access restricted	5
Feb 24, 2007	Access restricted	76 - 663	Access restricted	5
Feb 22, 2007	Access restricted	0 - 2825	Access restricted	5
Jan 12, 2007	Access restricted	674 - 4811	Access restricted	5
Jan 9, 2007	Access restricted	96 - 1107	Access restricted	5
Dec 20, 2006	Access restricted	252 - 2701	Access restricted	5
Dec 20, 2006	Access restricted	1955 - 14969	Access restricted	5
Nov 12, 2006	Access restricted	16 - 2120	Access restricted	5
Nov 7, 2006	Access restricted	15 - 917	Access restricted	5
Aug 26, 2006	Access restricted	20 - 453	Access restricted	5
Aug 18, 2006	Access restricted	151 - 1142	Access restricted	4
Jul 11, 2006	Access restricted	5744 - 2066	Access restricted	4
May 8, 2006	Access restricted	789 - 515	Access restricted	5
Mar 27, 2006	Access restricted	1782 - 3536	Access restricted	5
Mar 14, 2006	Access restricted	23 - 1806	Access restricted	5
Mar 14, 2006	Access restricted	2357 - 1783	Access restricted	4

ProZ.com member names are shown in blue.
Mouseover names for more information about posters.

Disclaimer: ProZ.com does not endorse or guarantee the accuracy of any posting. ProZ.com staff reserves the right (but assumes no obligation) to remove or edit any content posted here. ProZ.com staff does not review items before they are published; there is no real-time moderator on duty, so readers enter at their own risk.