 | ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language
Country | KudoZ Points
(in pair) | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Next  Last |
 |  Trufev
Technical and Medical Translations | Technical translations, Mechanical, Electronics, Automotive, Engineering, Patents, Business, Medicine, Biology, Environment protection, EU Directives, Chemistry, Technology, Agriculture, Economics, Bulgarian, English, engineering, translations project, proofreading, tools, SDL TRADOS, CAT, cars and trucks, computers, manuals, construction, contracts, agreements, leaflet, DTP, Patents, experienced technical translator, technical, технический переводчик, английский, русский, техника, технически преводи, България, български, английски, италиански, немски, френски, Industry, Building, Construction, Equipment, Tools, Telecom(munications), Tourism, Marine, Legal, Law, Civil, Commercial, Contracts, IT, Energy, Ecology, Information, Technical manuals, Computer, Data, Electrical machines, Power generation, Heating, Hydraulics, Machines, technische Übersetzungen Übersetzer Deutsch Bulga ... | Bulgarian
Bulgaria | 647 points
Bulgarian to English | | | Pavel Tsvetkov
Good Gets Better | Bulgarian translator, Bulgarian native speaker translator, Bulgarian native speaker proofreader, translator, freelancer, freelance, proofreader, editor, English to Bulgarian translator, Bulgarian to English translator, Russian to Bulgarian Translator, translation, translations, translation project, projects, Bulgarian, English, Russian, certified translator, sworn translator, преводач английски, English Bulgarian, Bulgarian English, EN-BG, BG-EN, translation, interpretation, consultation, translator, interpretor, преводач, Bulgarian, urgent, quality, sworn, urgent translation, quality translation, sworn translation, urgent Bulgarian translation, български, English, английски, word, text, Cyrillic, legal, право, law, contract, договор, нотариален акт, business, бизнес, finance, финанси, software, localization, pdf, manual, wireless, IT, computer, компютър, hardware, mobile, marketing, Management, м ... | Bulgarian
Bulgaria | 312 points
Bulgarian to English | | | Atanas Dakov
Competence matters! | Trados 2007 Professional, TagEditor, Page Maker, Corel Draw, AutoCad, Photoshop, Abbyy Fine Reader, Bulgarian translator, Bulgarian native speaker translator, Bulgarian native speaker proofreader, translator, freelancer, freelance, proofreader, editor, English to Bulgarian translator, Bulgarian to English translator, Russian to Bulgarian Translator, German to Bulgarian Translator, Bulgarian to German Translator, Dutch to Bulgarian Translator, translation, translations, translation project, projects, Bulgarian, English, Russian, German, Dutch, certified translator, sworn translator, Advertising, Public Relations, Environment protection, EU Directives, Internet, e-Commerce, Commercial, Finance, Banking, Accountancy, Travel, Tourism, Science, Chemistry, Chem Sci/Eng, Biology, Agriculture, Biochemistry, Microbiology, Law, Contract(s), Contract Law, Civil Law, IT, Information Technology, Computers, Data, Engineering, Energy, Machinery, Industry, Business, Commerce, Medical, Education, Philo ... | Bulgarian
Bulgaria | 265 points
Bulgarian to English | | | Andrei Vrabtchev
experience and creative thinking | Accounting, Archaeology, Economics, finance, business, translation, lingustic, quality, assurace, control, pseudo-localization, CAT, TM, memory, technology, file, TagEditor, XML, TTX, TMX, LocStudio, Trados, Transit, Idiom, project Management, Bulgarian, English, Russian, German, Ukrainian, general, html, word, text, pc, cyrillic, UA, UI, help, pdf, web, site, manual, wireless, IT, software, hardware, mobile, marketing, business, Management, History, phone, communicator, networking, преводи, локализация, локализационни, проекти, софтуер, хардуер, ръководство, традос ... | Bulgarian
Bulgaria | 206 points
Bulgarian to English | | | Yassen Tounev
Quality by default! | English to Bulgarian translator, English to Russian translator, Bulgarian to English translator, Russian to English Translator, interpreter, interpreting, interpretation, translation, translations, agency, Alice, Bulgarian, English, Russian, certified, engineering, interpreting, translations, Management, project, legal, simultaneous, consecutive, conference, booth, proofreading, localization, TRADOS, CAT, Real Estate, property, Telecom(munications), construction, annual reports, certificates, due diligence, industrial, site, visits, tours, contracts, agreements, sworn, Patents, technical, interpreter, simultaneous, conference, consecutive, Trados 2007 Professional, Tag Editor, Page Maker, Corel Draw, AutoCad, Photoshop, Abbyy Fine Reader, Bulgarian translator, Bulgarian native speaker translator, Bulgarian native speaker proofreader, translator, freelancer, freelance, proofreader, editor, English to Bulgarian translator, Bulgarian to English translator, Russian to Bulgarian Translator, t ... | Russian/Bulgarian
Bulgaria | 204 points
Bulgarian to English | | | Christo Metschkaroff
Knowledge And Experience You Can Rely On | staatlich vereidigter Dolmetscher/Übersetzer; Gerichtssachverständiger;
Getränketechnologie (Bierbrauen), Brauwesen und Bauwesen ;-);
Tabakverarbeitungsmaschinen (HAUNI-Maschinen)
Simultan- und Konsekutivdolmetschen; Sprachwissenschaftler;
Sworn Translator; Civil Engeneering; Tabacco Expert HAUNI-Machines; Consecutive Interpreting; Linguistics; ... | Bulgarian
Bulgaria | 126 points
Bulgarian to English | | | Milena Atanasova
Multilanguage solutions | Bulgarian, English, Italian, Russian translator
Proficiency, accuracy, reliability
Bulgarian translation, legal texts, academic transcripts, manuals, IT, trial, research, articles, Journalism, literature, medical instruments, pharmaceuticals, literature, Journalism, environment, EU, European Union, legal, law, trial, medicine, IVD, consumer electronics, energy, power, alternative energy sources, nuclear energy, power plant, contracts, marketing, research, Agriculture, literature, power engineering, software localization, contracts, technology, clinical trials, education, marketing, advertising, human resource Management, HRM, ERP, Telecom(munications), engineering, immunology, waste water Management ... | Bulgarian
Bulgaria | 123 points
Bulgarian to English | | | Mark Bossanyi
Translator (Native Eng): BG-EN, FR-EN | native English speaker, Bulgarian, French, quick, concise, clear, appropriate style, terminological accuracy, environment, environmental, renewable energy, forestry, wood, timber, shipping, navigation, human rights, ethnic relations, Journalism, media, Music, energy, petroleum exploration, Geology, geological, Balkans, Bulgaria, support for visits, visitor support ... | English
Bulgaria | 119 points
Bulgarian to English | | | Emilia Delibasheva
Skilled, creative, New York experience | English to Bulgarian translator, Bulgarian to English translator, Translation English-Bulgarian, Translation Bulgarian-English, humanities, cinema, films, movies, TV, television, subtitles, radio, screenplays, scripts, literature, fiction, narration, books, short stories, brochures, drama, theatre, theater, plays, Economics, medicine, EU, Patents, business, ecology, environment, law, Linguistics, sports, Philosophy, Religion, Buddhism, History, art, proofreading in English and Bulgarian, editing of English and Bulgarian texts, transcription of audiovisual material in English and Bulgarian, advertising, ads, education, lectures, e-learning, marketing, social sciences, articles, essays, Journalism, press releases, news, Geography, tourism and travel, politics, government, Surveying, Human Resources, cooking, commercials, Esoteric practices, Archaeology, Zoology, Folklore, website translation and localization, conversation, Management, Music, publishing, Psychology, ethics, media, questionnaires, equestrian art, Internet, e-Commerce, casino, games, entertainment, ... | Bulgarian
Bulgaria | 88 points
Bulgarian to English | | | Lilia Ignatova
Practice makes perfect | Lilia Ignatova, English Bulgarian, Bulgarian English, Russian Bulgarian, freelancer, translation, proofreading, engineering, electronics, mechanics, IT, finance, Insurance, wireless, processor, network, website, business plan, industrial, electrical, machinery, Medical (general), pharmaceutics, legal documents, agreement, banking, SME’s, knowledge Management, K-SWOT, Accounting, shares, equities, PHARE, education, consultation, Structural funds, Donor projects, Public-Private Partnerships, regional cooperation, municipality, bilateral cooperation, Industry, Energy, manuals, safety, domestic appliances, EUprograms, Reports, Tender dossiers, Project evaluation, Project Management, CapacityBuilding, Investment, Accountancy, Profitability, Analysis, Company finance, Humane resources, Financial theory, methodology, Economic Value Added, EVA, MVA, Marketing Communications, Cash flow, Editing/proofreading, urgent translation, technical translations, quality translations, Real Estate, property ... | Bulgarian
Bulgaria | 88 points
Bulgarian to English | | | James McVay
Always my best effort! | translation, russian, Bulgarian, military, defense, English, engineering, Physics, computers, photography, communications, automotive, chemistry, editing, proofreading, medical ... | English
United States | 84 points
Bulgarian to English | | | Milena Sahakian
Translator, Interpreter, Linguist | превод, преводи, преводач, български език, английски език, немски език, гръцки език, документ, сертификат, цена, срок, Bulgarian, Children, Literature, Education, Training, History, Journalism, Linguistics, Philosophy, Business, Accountancy, Advertising, Brochures, Commerce, Hotel, Insurance, Labor, Leases, Management, Marketing, Materials, Media, PR, Publishing, Real Estate, Taxation, Duty, Transport, Freight, Entertainment, Leisure, Music, Sports, Travel, Finance, Banking, Finance, Investments, Stock Market, Industry, Building, Construction, Machinery, Tools, Telecom(munications), Tourism, Marine, Personal, Legal, Law, Civil, Commercial, Contracts, Corporate, Family, Intellectual, Legislation, Patent, Trademarks, Property, Ecology, Environment, Social, Economics, Education, Geography, Immigration, Information, Library, International, Development, Political, Technical, Computer, Data, Distribution, Machine, Technology, Operation, Manuals, Road, Traffic, Town, Planning
... | Bulgarian
Bulgaria | 70 points
Bulgarian to English | | | Vladimir Shapovalov
Best bet for high quality translations! | translation, localization, lingustic, quality, assurace, control, pseudo-localization, CAT, TM, memory, technology, file, TagEditor, XML, TTX, TMX, LocStudio, Trados, Transit, Idiom, project Management, Bulgarian, English, Russian, German, Ukrainian, general, html, word, text, pc, cyrillic, UA, UI, help, pdf, web, site, manual, wireless, IT, software, hardware, mobile, marketing, business, Management, History, phone, communicator, networking, преводи, локализация, локализационни, проекти, софтуер, хардуер, ръководство, традос ... | Bulgarian/Russian
Bulgaria | 62 points
Bulgarian to English | | | AmusedNath
Professional and Reliable | Translator, Bulgarian, Russian, General, Economics, IT, Business, Computers, Contract Law, Medical, freelancer, translations, translation services, pharmaceuticals ... | Bulgarian
Bulgaria | 52 points
Bulgarian to English | | | Emilia Balke
Prompt, accurate, dependable. | translator, interpreter, voice over, subtitles, nuclear Physics, medical, pharmaceutical, legal, business, marketing, Agriculture, automotive, software, hardware, Management ... | Bulgarian
United States | 50 points
Bulgarian to English | | | Denka Momkova
Experience matters | Fast, accurate, politics, EU, UN, international relations, defence, politics, environment, law, media, Journalism, press releases, medical-general, fiction, tourism, contracts, agreements, documents, advertising, presentations, legal, law- general, translation, editing, proofreading, Trados, linguist, news editor, journalist. ... | Bulgarian
Bulgaria | 42 points
Bulgarian to English | | | Lyudmila Staneva
The quality you deserve | Native Bulgarian, fluent English, efficient, responsible, dedicated, high quality work, websites, social sciences, manuals, medicine, pharmaceuticals, product labels, public service interpreting, over- the -phone interpreting ... | Bulgarian
United Kingdom | 40 points
Bulgarian to English | | | ivaylo
... because competence matters! | Bulgarian translator, English-Bulgarian, trados, sdlx, deja vu, localization, editing, proofreading, dtp, it, software, hardware, Telecom(munications), computer ... | Bulgarian
Bulgaria | 36 points
Bulgarian to English | | | Iolanta Vlaykova Paneva
Strive For Excellence | Translation agency, Translation agency Bulgaria, Translation, translations Bulgarian, Bulgarian translations, Across, Deja Vu, Trados, SDL, Services, Translation and Bulgaria, translate and Bulgaria, translations Bulgaria, translation Bulgaria, translations into Bulgarian, technical, medical, medical instruments, medical software, engineering, IT, medical translations, legal translations, technical translations, IT translations, software localization, marketing translations, websites localization, website translations, translations from English to Bulgarian, English to Bulgarian translations, translations from English to French, English to French Translations, Translations from English to Canadian French, English to Canadian French translations, Translations from German to Bulgarian, interpretation, voice over, translations into Bulgarian, English to Bulgarian translator, English to Russian translator, Bulgarian to English translator, Russian to English Translator, Translation Bulgaria ... | Bulgarian
Canada | 31 points
Bulgarian to English | | | ivelina8
I love translating! | Bulgarian, English, documents and certificates, diplomas;
English, Bulgarian, contracts, project documentation, Regulations;
... | Bulgarian
Bulgaria | 31 points
Bulgarian to English | | | Alexandra Staneva
experience - 28 years | translator, EN-BG/BG-EN, aviation, construction, transport, law, contracts, commerce, marketing, Insurance, aerospace, aircraft, English to Bulgarian translator, Bulgarian to English translator, Translation English-Bulgarian, Translation Bulgarian-English, humanities, cinema, films, movies, TV, television, subtitles, radio, screenplays, scripts, literature, fiction, narration, books, short stories, brochures, drama, theatre, theatre, plays, Economics, medicine, EU, Patents, business, ecology, environment, law, Linguistics, sports, Philosophy, Religion, Buddhism, History, art, proofreading in English and Bulgarian, editing of English and Bulgarian texts, transcription of audiovisual material in English and Bulgarian, advertising, ads, education, lectures, e-learning, marketing, social sciences, articles, essays, Journalism, press releases, news, Geography, tourism and travel, politics, government, Surveying, Human Resources, cooking, commercials, Esoteric practices, Archaeology, Zoology ... | Bulgarian
Bulgaria | 28 points
Bulgarian to English | | | Elena Aleksandrova
| Bulgarian, English, medical, translator, interpreter, humanities, arts, technical, science, reliable, precise, detail, prompt ... | Bulgarian/English
Bulgaria | 28 points
Bulgarian to English | | | Lyubka Stambolieva
Experienced, competent, and reliable | Bulgarian, English, translation, editing, law, finance, Patents, medical, clinical, trials, business, banking, corporate, Accounting, Insurance, advertising, marketing, training, studies ... | Bulgarian
Bulgaria | 26 points
Bulgarian to English | | | Yordanka Petkova
accuracy, quality | Yordanka Petkova, Bulgarian native speaker, word, mobile, text, science, property, profile, Bulgaria, mechanical engineer, travel & tourism, sports, fitness, recreation, Telecom(munications), children's books, essays, tourism, CVs, polution, Environment & Ecology, general translations, gardening, Technical translations, marketing, advertising, Sales, import, export, Office, Administrative, Mechanical, Electronics, Business, Management, Biology, Environment protection, Energy, Saving, Chemistry, Technology, Agriculture, Economics, Bulgarian, English, engineering, translations project, proofreading, computer, Systems, manuals, construction, annual, reports, diligence, agreements, leaflet, technical, trade, trademarks, software, hardware, IT, Psychology, language, Simulation, teaching, second, foreign, learner, education, method, aproach, domestic, violance, fast service, cooking, catering, restaurant, home robots, appliances, electronics, electrical engineering, lamps, lighting fixture, ha ... | Bulgarian
Bulgaria | 24 points
Bulgarian to English | | | Vladimir Georgiev
Prompt & Accurate | IT, software, hardware, localization, manual, maintenance, user, user manual, technical, documentation, aerospace, aircraft, military, Telecom(munications), PC, mobile, games, enterprise solutions, interface, Bulgarian, English, translation, utilities, construction, machines, construction machines, automotive, spare parts, pharmaceutical, medical, Genetics, Physics, mathematics, nanotechnology, biotechnology, research, Geology, Surveying, space, contracts, banking, corporate, articles, memorandum, association, finance, swaps, options, IPO, legal, legislation, FAA, JAA, laboratory, certificates, testing, web site, website, internet, design ... | Bulgarian
Bulgaria | 20 points
Bulgarian to English | | | Angelina Penkova
| computers, technology, construction, gambling, casino, Retail, Real Estate, advertising, social sciences, politics, furniture, appliances, manuals, website localization, Bulgarian ... | Bulgarian
Bulgaria | 18 points
Bulgarian to English | | | stefanov_a
per aspera ad astra | specialised in construction/building, tyre production, dairy research, education and many Other fields.
... | Bulgarian
Bulgaria | 16 points
Bulgarian to English | | | Mihaela Boteva
Quality and Accuracy | translation services, Bulgarian translator, German translator, English to Bulgarian translator, English to German translator, German to English translator, German to Bulgarian translator, Bulgarian to English translator, Bulgarian to German translator, environment&ecology, landfill design, waste Management, computer, computer science, IT, GPS, localization, engineering, translations, german, English, Bulgarian, foreign, languages, professional, accurate, details, correspondence, business, international, letters, services, literature, general, trade, logistics, pc, ecological, ethics, Trados, SDLX, Idiom, passolo, Terraton, Inc., Michaela Boteff, Übersetzer/in, Umwelt und Ökologie, Umweltschutz, Deponiebau, Abfallverwaltung, Computers, IT, GPS, Lokalisierung, ökologisch, Übersetzungen, Deutsch, Englisch, Bulgarisch, Sprachen, professionell, akkurat, Einzelheiten, genau, Korrespondenz, Geschäft, international, Briefe, Dienste, Literatur, Belletristik, allgemein, Handel, Ethik, Trado ... | Bulgarian
United States | 16 points
Bulgarian to English | | | Kalinka Hristova
Willing to learn | Bulgarian native speaker, Bulgarian native speaker translator, Bulgarian native speaker proofreader, Bulgarian native speaker editor, CPE, Cambridge Certificate of Proficiency in English, DELE Superior, Trados 2007 Freelance, TagEditor, Star Transit, Bulgarian translator, translator, proofreader, editor, freelancer, freelance, English to Bulgarian translator, Bulgarian to English translator, Spanish to Bulgarian Translator, translation, translations, translation project, projects, Bulgarian, English, sworn translator, tourism, travel, hospitality, restaurants, hotels, mystery guest, consulting, adventure, travel agents, tour operators, tour guiding, extreme sports, speleology, caving, climbing, nature, ecology, sailing, ships, Geography, History, civilisations, culture, wine, oenology, enology, food, cuisine, gourmet, menus, advertising, printing, publishing, public relations, marketing, Management, PR, economic, economy, Economics, finance, banking, Bulgaria, Bulgarian, Spain, Spanish ... | Bulgarian
Bulgaria | 16 points
Bulgarian to English | | | Mihail M Mateev
Prompt and accurate! | medicine, poetry, haiku, telecommunication, juridical translation, English Bulgarian translation, tutorials, manuals, laws, Economics, avg, anti-virus, computer security, advertisement, video, php, html, interface, web, Real Estate, медицина, поезия, хайку, телекомукации, медицински, юридически преводи, легализирани преводи, ръководства, компютърна сигурност, антивирус, антивирусен софтуер, икономика, реклама, видео, интерфейс, субтитриране ... | Bulgarian
Bulgaria | 15 points
Bulgarian to English | | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Next Last | |
