ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas

Catalan to English translators: directory of translators and interpreters

Catalan to English translators and interpreters » General fields

Catalan to English Tech/Engineering translators (40976)
Catalan to English Art/Literary translators (848)
Catalan to English Medical translators (761)
Catalan to English Law/Patents translators (6971)
Catalan to English Science translators (39269)
Catalan to English Bus/Financial translators (41364)
Catalan to English Marketing translators (4321)
Catalan to English Other translators (767)
Catalan to English Social Sciences translators (7685)

Catalan to English translators and interpreters » Specific fields

Catalan to English translators: Accounting (102)
Catalan to English translators: Advertising / Public Relations (380)
Catalan to English translators: Aerospace / Aviation / Space (64)
Catalan to English translators: Agriculture (95)
Catalan to English translators: Livestock / Animal Husbandry (53)
Catalan to English translators: Anthropology
Catalan to English translators: Archaeology (76)
Catalan to English translators: Architecture (160)
Catalan to English translators: Art, Arts & Crafts, Painting (258)
Catalan to English translators: Astronomy & Space (38)
Catalan to English translators: Finance (general)
Catalan to English translators: Automation & Robotics (59)
Catalan to English translators: Automotive / Cars & Trucks (139)
Catalan to English translators: Biology (-tech,-chem,micro-) (136)
Catalan to English translators: Botany (58)
Catalan to English translators: Construction / Civil Engineering (169)
Catalan to English translators: Business/Commerce (general) (461)
Catalan to English translators: Materials (Plastics, Ceramics, etc.) (79)
Catalan to English translators: Certificates, Diplomas, Licenses, CVs (283)
Catalan to English translators: Chemistry; Chem Sci/Eng
Catalan to English translators: Poetry & Literature (370)
Catalan to English translators: Cinema, Film, TV, Drama (372)
Catalan to English translators: Textiles / Clothing / Fashion (183)
Catalan to English translators: Telecom(munications)
Catalan to English translators: Computers (general) (274)
Catalan to English translators: Computers: Hardware (123)
Catalan to English translators: Computers: Software
Catalan to English translators: Computers: Systems, Networks (135)
Catalan to English translators: Law: Contract(s)
Catalan to English translators: Cooking / Culinary (283)
Catalan to English translators: Cosmetics, Beauty (129)
Catalan to English translators: Medical: Dentistry
Catalan to English translators: Media / Multimedia (250)
Catalan to English translators: Economics
Catalan to English translators: Education / Pedagogy (418)
Catalan to English translators: Electronics / Elect Eng (97)
Catalan to English translators: Energy / Power Generation
Catalan to English translators: Engineering (general)
Catalan to English translators: Engineering: Industrial
Catalan to English translators: Mechanics / Mech Engineering
Catalan to English translators: Nuclear Eng/Sci
Catalan to English translators: Environment & Ecology (214)
Catalan to English translators: Esoteric practices (37)
Catalan to English translators: Fisheries (21)
Catalan to English translators: Folklore (82)
Catalan to English translators: Food & Drink
Catalan to English translators: Forestry / Wood / Timber (33)
Catalan to English translators: Furniture / Household Appliances (97)
Catalan to English translators: Games / Video Games / Gaming / Casino (155)
Catalan to English translators: Mining & Minerals / Gems
Catalan to English translators: Genealogy
Catalan to English translators: General / Conversation / Greetings / Letters (377)
Catalan to English translators: Genetics (52)
Catalan to English translators: Geography
Catalan to English translators: Geology (39)
Catalan to English translators: Government / Politics (297)
Catalan to English translators: Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Catalan to English translators: Medical: Health Care (210)
Catalan to English translators: History (272)
Catalan to English translators: Tourism & Travel (588)
Catalan to English translators: Human Resources (198)
Catalan to English translators: Idioms / Maxims / Sayings (124)
Catalan to English translators: Insurance
Catalan to English translators: International Org/Dev/Coop (217)
Catalan to English translators: Internet, e-Commerce
Catalan to English translators: Investment / Securities (50)
Catalan to English translators: Metallurgy / Casting
Catalan to English translators: IT (Information Technology) (234)
Catalan to English translators: Journalism (271)
Catalan to English translators: Real Estate (146)
Catalan to English translators: Law (general)
Catalan to English translators: Law: Patents, Trademarks, Copyright (165)
Catalan to English translators: Law: Taxation & Customs (112)
Catalan to English translators: Linguistics
Catalan to English translators: Transport / Transportation / Shipping (175)
Catalan to English translators: Management (195)
Catalan to English translators: Manufacturing (106)
Catalan to English translators: Ships, Sailing, Maritime
Catalan to English translators: Marketing / Market Research (292)
Catalan to English translators: Mathematics & Statistics (43)
Catalan to English translators: Medical (general) (303)
Catalan to English translators: Medical: Cardiology (66)
Catalan to English translators: Medical: Instruments
Catalan to English translators: Medical: Pharmaceuticals (176)
Catalan to English translators: Meteorology (15)
Catalan to English translators: Metrology (15)
Catalan to English translators: Military / Defense (44)
Catalan to English translators: Music (215)
Catalan to English translators: Names (personal, company) (47)
Catalan to English translators: Nutrition
Catalan to English translators: Petroleum Eng/Sci
Catalan to English translators: Other (86)
Catalan to English translators: Paper / Paper Manufacturing (25)
Catalan to English translators: Patents (67)
Catalan to English translators: Philosophy
Catalan to English translators: Physics (40)
Catalan to English translators: Printing & Publishing (115)
Catalan to English translators: Psychology (148)
Catalan to English translators: Religion (77)
Catalan to English translators: Retail (103)
Catalan to English translators: Safety
Catalan to English translators: SAP (37)
Catalan to English translators: Science (general)
Catalan to English translators: Slang (83)
Catalan to English translators: Social Science, Sociology, Ethics, etc. (263)
Catalan to English translators: Sports / Fitness / Recreation
Catalan to English translators: Surveying (42)
Catalan to English translators: Wine / Oenology / Viticulture (129)
Catalan to English translators: Zoology (59)

Catalan to English translators and interpreters


About membership column ProZ.com Member Profile Keywords Native Language
Country
KudoZ Points
(in pair)
First   Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Next   Last
Identity Verified   Isabel Fernandez
  Cell: + 1 (312) 231-4397
Trados 2014, Trados 2011, Trados 2007, Spanish interpreter, Spanish interpreting services, Spanish translator, Catalan interpreter, Catalan interpreting services, Catalan interpreter, English to Catalan, English to Spanish, German to Catalan, German to Spanish, Catalan to Spanish, Spanish to Catalan, Spanish from Spain, Castilian Spanish, castellano, children's books, medical translator, technical translator, medical interpreter, hospital interpreter, phone interpreter, freelance translator, freelance interpreter, freelance spanish, freelance Catalan ... Catalan/Spanish
United States
0 points
Catalan to English
Identity Verified   FrenchPhD
  Ph.D. (EN>FR): Biochemistry, Medical, IT
French, English, pharmaceuticals, chemistry, medicine, IT, computers, linux, software, science ... English
Canada
0 points
Catalan to English
Identity Verified   Robert Long
  Nothing lost in translation.
Spanish, French, Portuguese, Italian, Catalan, Deja Vu, translation, localization, editing, proofreading, business, travel, tourism, medical, oil & gas, energy, advertising, marketing, business, certificates, reports, hotel, restaurant, legal, contracts, agreements, Trados ... English
United States
0 points
Catalan to English
Identity Verified   Samuel Sebastian Holden Bramah
  Not just bilingual, bicultural too.
spanish, English, Catalan, español, inglés, catalán, espanyol, anglès, català, translation, traducción, traducció, medical, médico, metge, health, sanidad, sanitat, localization, localització, localización, drama, literature, novel, book, tourism, turisme, turismo, teatro, literatura, science, ciencia ... Spanish/English
Spain
0 points
Catalan to English
Identity Verified   Curri Barcelo Avila
  Localisation, QA and language Consultant
Localiser, translator, proofreader, games localisation, games editor, subtitling, dubbing, Spain, Spanish culture, Responsible, good-eye-for-details, communication-skills, flexible, perfectionist. ^-^ ... Spanish/Catalan
United Kingdom
0 points
Catalan to English
Identity Verified   translate cc
  translations that work
German, Spanish, Catalan, Swedish, English, technical, translations, industry, chemicals, contracts, marketing, brochures, html, websites, pdf, deutsch, spanisch, katalanisch, schwedisch, englisch, Fachübersetzungen, Industrie, Chemie, Verträge, Broschüren, Homepage, alemán, castellano, catalán, sueco, inglés, traducciones, técnicas, industria, química, contratos, folletos, Internet, tyska, spanska, katalanska, svenska, engelska, översättningar, teknisk, industri, kemi, kontrakt, broschyrer, webbplatser, alemany, castellà, català, suec, anglès, tècnic, traduccions, indústria, química, contractes, marketing, publicitat, Internet ... English
United Kingdom
0 points
Catalan to English
Identity Verified   CasparVisser
  Traductor jurídico holandés
Dutch lawyer-translator in Barcelona / Jurista-traductor holandés en Barcelona ... Dutch
Spain
0 points
Catalan to English
Identity Verified   Patricia de Gispert
  Professional conference interpreter
intérprete de enlace, interpreter, chuchotage, novelas, libros, books, novels, roman, tourism, turismo, into Spanish, into Catalan, al español, al catalán, a l'espagnol, au Catalan, children's books, tales, cuentos, conferencias, interprete de conferencias, conference interpreter, cinema, museums, industria del lujo, cosmética, cosmetics, astrologie, astrología, tourisme, musée, páginas web, webpages, pages web, consecutive, consecutiva, interpretación consecutiva, interpretación simultánea, simultánea, simultanée, interprétation simultanée, interprétation consécutive, interprète de conférences, interpretariat, ... Spanish/Catalan
Spain
0 points
Catalan to English
  tko
  
, ... English
United States
0 points
Catalan to English
Identity Verified   juliakate
  
, Accounting, Medical (general), Law (general), Law: Contract(s), Insurance, Human Resources, Education / Pedagogy, Medical: Cardiology, Business/Commerce (general), Certificates, Diplomas, Licenses, CVs ... English
United States
0 points
Catalan to English
Identity Verified   AmaliaG
  The art of communication
interpreter, conference, valencia, spanish, English, french, liason, Architecture, engineering, technology, law, simultaneous, consecutive, interpreting, intérprete, conferencias, español, inglés, francés, italiano, enlace, arquitectura, ingeniería, tecnología, técnico, simultánea, consecutiva, derecho, jurídico, Valencia, event ... Spanish
Spain
0 points
Catalan to English
  Eliath Mazal
  
german, English, spanish, Catalan, italian, hebrew, newspapers, translation, proofreading, cultural mediation, commercial, publicity, contracts, tourism, finance. ... Spanish/Catalan
United States
0 points
Catalan to English
Identity Verified   Tayssir Azouz
  A goal without a plan is just a wish
french, English, Catalan, spanish, translations, Trados, localization, literature, business, marketing, technical, tourism, legal, law, creative, website, social networks, Sports, Football, Journalism, financial, contracts, social media, professional, turmedian, translations, language provider, translate, localize, documents, ... French/English
Spain
0 points
Catalan to English
  Tim Ganassi
  
, Biology (-tech, -chem, micro-), Computers: Software, Energy / Power Generation, Engineering (general), Environment & Ecology, Geology, Human Resources, IT (Information Technology), International Org/Dev/Coop ... English/French
Spain
0 points
Catalan to English
  AS Translators
  high quality work delivered
English, Spanish, Catalan ... Spanish/English
Spain
0 points
Catalan to English
Identity Verified   Sergi Casals
  
Business/Commerce (general), Engineering (general), Finance (general), Law (general), Medical: Health Care, Medical (general), Psychology, Linguistics, Education / Pedagogy ... Spanish/Catalan
Colombia
0 points
Catalan to English
  Valeria Lagos Terrizzano
  2 language experts, 2 native languages
Tourism & Travel Specialist, Art, Arts & Crafts, Art and Architecture History, Education, Pedagogy, Religion, Esoteric practices, General Geography, Literature, Marketing /Market Research / Surveying, Telecom(munications), Medicine/Pharmacy ... English/Spanish
Spain
0 points
Catalan to English
Identity Verified   MedTrans&More
  Specialist Medical & General Translation
médico, médica, doctor, medicina, internal medicine, dermatology, Infectious Diseases, Obstetrics, Gynaecology, Cardiology, Haematology, Gastroenterology, Nephrology, fully bilingual Spanish, rates, fast turnover, journalist, Journalism, spain, brazil, brazilian, radio, tv, cinema, films, English, british, uk, high quality, tourism, guides, guide, presentations, leaflets, panflets, banners, advertising, sales, sell, import, export, wine, culinary, expo, uberaba, minas gerais, zebu, bovine, farming, livestock, bovine Genetics, milk, meat, beef, auction, negotiation, medical, medicine, therapy, terapia, medico, pharmaceutical, cosmetic, Insurance, Business, Education, Pedagogy, Journalistic texts, General I.T., IT, Biology, Environmental, environment, Botany, Agriculture, Agribusiness, Husbandry, agronegócios, agricultura, meio ambiente, medio ambiente, bilingüe, bilíngue, nativo, native, traducción, tradução, spanisch, portugiesisch, englisch, traductor, tradutor, Übersetzer, Übersetzun ... English/Portuguese
United Kingdom
0 points
Catalan to English
Identity Verified   Julia Sanches
  multilingual translator/interpreter
literary, marketing, fashion, portuguese, spanish, Catalan, English, french, tourism, culinary, luxury... ... English/Spanish
United States
0 points
Catalan to English
Identity Verified   enricoha
  
, Accounting, Telecom(munications), Military / Defense, Medical: Instruments, Law: Contract(s), IT (Information Technology), Finance (general), Engineering (general), Business/Commerce (general), Computers (general) ... Spanish/English
Israel
0 points
Catalan to English
  GoTrans
  In beta, but gettin' betta
MT ... English
United States
0 points
Catalan to English
Identity Verified   ISAAC PRADEL LEAL
  WORDSMITH. ONLY THE PARANOID SURVIVE
TRANSLATOR, English, SPANISH, FRENCH, Catalan, TRADUCTEUR, ANGLAIS, ESPAGNOL, FRANÇAIS, TRADUCTOR, ESPAÑOL, FRANCÉS, INGLÉS, TRADUCTOR INTERPRETE EN ALICANTE, ESPAÑA ... Spanish/French
Spain
0 points
Catalan to English
Identity Verified   anacecilianc
  
Advertising / Public Relations, Food & Drink, Internet, e-Commerce, Tourism & Travel, Certificates, Diplomas, Licenses, CVs, Engineering: Industrial, Linguistics ... Spanish/English
Mexico
0 points
Catalan to English
Identity Verified   Ross Andrew Parker
  An eye for detail
Marketing, publicity, publicidad, contracts, contratos, agreements, acuerdos, fairs, conferences, congresses, congresos, business reports, informes, due diligence, corporate newsletters, publicaciones corporativas, tourism, turismo, education, educación, research, investigación ... English
Spain
936 points
Catalan to English
Identity Verified   Martin Perazzo
  Communication with a capital "C"!
translation, traducción, traducció, traducciones, traduccions, traduction, traductions, translations, traductor, translator, traducteur, legal, business, medical, IT, computing, software, Telecom(munications), telecoms, telecomunicaciones, medicina, médicas, médica, informática, informatique, medecine, medicine, finance, financial, banking, bank, finanzas, financiero, financiera, financieros, financieras, banca, bancario, bancaria, bancarios, bancarias, banco, bancos, negocios, negocio, tourism, turismo, advertising, publicidad, marketing, Insurance, seguros ... English/Spanish
Spain
177 points
Catalan to English
Identity Verified   AnneM
  Quality and reliability. Guaranteed.
cancer, heart & lung disease, hair & scalp disorders, mucogingival surgery, skin grafting, hospital reports, tuberculosis, drug resistance, EPIC study, Nutrition, product descriptions, inserts, expert reports clinical reports, pharmaco-toxicological reports, Genetics, artificial intelligence, data mining, smart homes and devices, stem cells, gene cloning, recombinant proteins, sponsorship and competitive strategy Safety, Airport emergency planning; fire protection and risk assessments, Safety manuals, Telecom(munications), software for mobile phone networks, user manuals, satellite applications, smart homes, devices, trouble-ticketing, Information society, national and European policy making, liberalisation, Environment, protection of marine environments, sustainability, projects, industry, lasers, meat, automotive, lift, textile, pumps & valves, fire, wine making, heating, vacuum cleaners, conveyor belts, Construction & houses, building specifications, tile manufacture and installation, installation and maintenance of wooden flooring, ho ... English
Spain
133 points
Catalan to English
  margaret caulfield
  Accurate, natural and very hard-working
medicine, pharmaceuticals, technology, commerce, tourism, Architecture... medicina, farmaceútica, tecnología, comercio, turismo, arquitectura... ... English/Spanish
Spain
61 points
Catalan to English
Identity Verified   Montse Ballesteros
  Your audiovisual translator
Audiovisual translation, audiovisuelle Übersetzung, traducció audiovisual, traducción audiovisual, subtitling, subtitles, Untertitel, untertiteln, subtítols, subtitulat, subtitulació, subtitular, subtítulos, subtitulado, subtitulaje, dubbing, Synchronisation, synchronisieren, doblatge, doblar, doblaje, voice-over, Offkommentar, Hintergrundkommentar, veus superposades, voces superpuestas, film scripts, Drehbücher, guions, guiones, transcription, films, Filme, pel·lícules, películas, short films, Kurzfilme, curts, curtmetratges, cortos, cortometrajes, documentaries, Dokumentarfilme, documentals, documentales, literary translation, literarische Übersetzung, traducció literària, traducción literaria, general translation, allgemeine Übersetzung, traducció general, traducción general, Transkription, transcripció, transcripción, English, Englisch, anglès, inglés, Deutsch, German, alemany, alemán, Catalan, Katalanisch, català, catalán, accesibilidad, accesibilitat, accesibility, teletexto, tel ... Spanish/Catalan
Spain
44 points
Catalan to English
Identity Verified   Veronica Lambert Hall
  Social Sciences and the Arts
Catalan, català, catalán, English, anglès, inglés environment, medio ambiente, medi ambient, ecology, ecología, ecologia, education, educación, educación, Psychology, psicología, psicologia, sociology, sociologia, sociología, pedagogy, pedagogía, pedagogia, tourism, turismo, turisme, spiritual growth, crecimiento espiritual, creixement espiritual ... English
Spain
34 points
Catalan to English
  translatol
  Translations that read like originals
English, French, Spanish, Valencian Catalan, Canada, Spain, interpretation, revision, editing, academic, research, training, machine translation ... English
Spain
34 points
Catalan to English
First   Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Next   Last