The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.
| Working languages:Chinese to English English to Chinese
| Isabelli California, / Native in: Chinese | Contact:  |
| | Freelancer | | | Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Voiceover (dubbing), Subtitling | | | Specializes in: | | Biology (-tech,-chem,micro-) | Business/Commerce (general) | | Economics | Medical (general) |
| Also works in: | | Education / Pedagogy | Finance (general) | | Government / Politics | Law: Contract(s) | | Journalism |
| | | Questions answered: 0, Questions asked: 0 Easy / 0 PRO | | | BA-University of Hong Kong | | | Years of translation experience: 1. Registered at ProZ.com: Feb 2008. | | | N/A | | | N/A | | | Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS | | About me
About Me--
Education/qualifications
BA - Translation (English/Chinese) & Politics and Public Administration - University of Hong Kong
For my degree course I read Linguistic, Theory of Translation, Translation Criticism, and Interpretation specialized in court and politics.
I'm fluent in English, Cantonese and Mandarin. I'm able to write both simplified and traditional Chinese.
Experience
I engaged in translations of literature, science articles, business contract and news.
My other work experience includes Chinese and Mandarin teacher for international students.
Please contact me for further details at silkymoonlight@hotmail.com
Thank you
Isabel
| Keywords: English/Chinese/Mandarin (Simplified & Traditional) |