The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.
|
Working languages:English to ChineseChinese to EnglishFrench to English French to ChineseEnglish to FrenchChinese to FrenchKorean to EnglishKorean to Chinese
| Nicholas Lee
China / Native in: English  , Chinese |  Contact:  
|
| | Freelancer | | | Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Transcription, Desktop publishing |  | | Specializes in: | | Marketing / Market Research | Investment / Securities | | Human Resources | Economics | | Business/Commerce (general) | Accounting | | Medical: Health Care | Computers: Software |
| Also works in: | | Retail | Art, Arts & Crafts, Painting | | Finance (general) | Certificates, Diplomas, Licenses, CVs | | Computers (general) | Cosmetics, Beauty | | Textiles / Clothing / Fashion | Government / Politics | | Tourism & Travel | IT (Information Technology) | | Law (general) | Management | | Patents | Real Estate | | Advertising / Public Relations |
| | | English to French - Rates: 0.10 - 0.04 EUR per word / 35 - 25 EUR per hour
Chinese to French - Rates: 0.10 - 0.04 EUR per word / 35 - 25 EUR per hour
| | | Questions answered: 3, Questions asked: 0 Easy / 0 PRO, PRO-level points: 4 | | | Years of translation experience: 12. Registered at ProZ.com: Apr 2008. | | | French to Chinese (Science and Technology Translators' Association of the Chinese Academy)
Chinese to English (American Translators Association)
English to Chinese (Science and Technology Translators' Association of the Chinese Academy)
French to English (American Translators Association)
English to French (American Translators Association)
Chinese to French (Science and Technology Translators' Association of the Chinese Academy)
|
| | | N/A | | | Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Catalyst, DejaVu, Dreamweaver, FrameMaker, Frontpage, IBM CAT tool, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Other (InDesign), Pagemaker, Passolo, Powerpoint, QuarkXPress, SDL TRADOS, SDLX, TransSuite2000, Wordfast | | About me
Adept in professional translation and DTP, good at various CAT (SDLX, Trados, etc) and DTP (InDesign, QuarkXress, etc) software and as a good team player, I have skills and knowledge essential for translating and multilingual DTP. With my excellent education and professional background I am ready to provide you with high efficiency and great competence on a favorable price. |
Keywords: Human Resources. Marketing. Finanical. Business. Medical. Fashion. |
The translation workplace 
