The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.
|
Working languages:Chinese to Portuguese
Portuguese to Chinese
| FlavianaChines
Tradução e Interpretação Chinesa!
Brazil, / Native in: Portuguese  |  Contact:   
|
| | Freelancer | | | Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Subtitling, Transcription |  | | Specializes in: | | Telecom(munications) | Computers (general) | | Economics | Insurance | | Law (general) | Mechanics / Mech Engineering |
| Also works in: | | IT (Information Technology) | Manufacturing | | Finance (general) |
| | | Questions answered: 0, Questions asked: 0 Easy / 0 PRO | | | OTHER-Providence University - 靜宜大學 | | | Years of translation experience: 4. Registered at ProZ.com: Jun 2008. | | | N/A | | | N/A | | | Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Other (NJ Star), Other (outlook), Other (Siscomex), Other (Word Fast), Powerpoint, Wordfast | | About me
Caros amigos,
Gostaría de colocar à disposição de vocês os nossos serviços de tradução e principalmente intérpretes simultâneos ou consecutivos para acompanhamento em todo o território brasileiro e instalações técnicas.
Flaviana Gonçalves tem experiencia em Chines a mais de 5 anos tendo aperfeiçoado o idioma em Taiwan na Providence University (靜宜大學 - http://www.pu.edu.tw) podendo fornecer o melhor serviço no que tange à interpretação do/para o Mandarim e do/para o português.
Queira entrar em contato conosco para um orçamento e parcerias.
Servo como missionária por mais 4 de anos no campo de língua chinesa no Brasil ensinando a Bíblia para a comunidade sino-taiwanesa.
Países visitados: Brasil, Paraguai, EUA, Inglaterra, França, Portugal e Taiwan (China).
Skills
• MS: Word, Excel, Access, Outlook, Powerpoint e outros
• NJ Star Chinese
• internet
Queira entrar em contato conosco para um orçamento e parcerias.
Flaviana Gonçalves
São Paulo
Brazil
http://www.proz.com/profile/873196.html
Ph. 55 11 68523618
Ph. 55 11 55896763
Cell. 55 11 98804184
skype. flavianamandarim
|
Keywords: Transcrição, Serviço de Transcrição, Digitação, Digitação de Documentos, Tradutor Chinês, Intérprete Chinês, Tradução Chinesa, Aulas de Chinês Online, Tradutor em chinês, Intérprete em chinês, Intérprete Chinês Shanghai |
The translation workplace 
