| Chinese to Portuguese: Sample |
Source text - Chinese
过了半个月，公司经理接到了两封电报，一封说:”遗憾的很，这里的人都没有穿鞋的习愦，他们喜欢赤脚，所以我觉得这里的市场没有希望，我要回去了！” 另一封电报说: ” 这里的人没有穿鞋的习愦，他们喜欢赤脚，所以我觉得这里的市场很有希望，请让我再调查一段时间。” | Translation - Portuguese
Passado meio mês, o director da empresa recebeu dois telegramas. No primeiro dizia:”É com muita pena que informo o Sr. Director que aqui as pessoas não tem o hábito de usar sapatos, eles gostam de andar descalços devorante neste mercado não teremos sucesso, terei de regressar!”. O outro telegrama (do outro analista)dizia:”As pessoas daqui não têm os hábito de usar sapatos, eles gostam de andar descalços, e por isso sei que há esperança neste mercado, por favor deixe-me ficar cá mais algum tempo para poder avançar com a campanha.”
|
The translation workplace 
Contact: 
