Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
ProZ.com is home to the world's largest community of professional translators
Default view: Standardized / Personalized / Use owner's preference
Font: 1 2 3

Member since Mar '03

Services offered in:
English to Spanish
Dutch to Spanish
German to Spanish
Catalan to Spanish
Italian to Spanish
French to Spanish
Danish to Spanish
Swedish to Spanish


CPSL (Celer Pawlowsky SL)
Multilingual Project Management
Torre Llacuna
Llacuna 166, 9� planta
Barcelona, Cataluña 08018 Spain
Contact: Send message through ProZ.com

Account type  Translation company
Company name CPSL (Celer Pawlowsky SL)
Affiliations Blue Board: Celer Pawlowsky S.L. / CPSL
Company Size <3 employees
Year Established 1963
Official Language(s) Spanish, English
Services / Products Desktop publishing, Editing/proofreading, Interpreting, Software localization, Subtitling, Transcription, Transcription, Translation, Voiceover (dubbing)
Subject Matter Specialties Accounting, Advertising / Public Relations, Agriculture, Anthropology, Architecture, Art, Arts & Crafts, Painting, Astronomy & Space, Automotive / Cars & Trucks, Aerospace / Aviation / Space, Biology (-tech,-chem,micro-), Botany, Business/Commerce (general), Medical: Cardiology, Chemistry; Chem Sci/Eng, Cinema, Film, TV, Drama, Computers: Hardware, Computers: Software, Computers: Systems, Networks, Construction / Civil Engineering, Cooking / Culinary, Cosmetics, Beauty, Medical: Dentistry, Economics, Education / Pedagogy, Electronics / Elect Eng, Energy / Power Generation, Engineering (general), Engineering: Industrial, Environment & Ecology, Esoteric practices, Finance (general), Fisheries, Folklore, Food & Dairy, Forestry / Wood / Timber, Furniture / Household Appliances, Games / Video Games / Gaming / Casino, General / Conversation / Greetings / Letters, Genealogy, Geology, Geography, Government / Politics, History, Human Resources, IT (Information Technology), Insurance, International Org/Dev/Coop, Internet, e-Commerce, Investment / Securities, Law: Contract(s), Law: Patents, Trademarks, Copyright, Law (general), Linguistics, Livestock / Animal Husbandry, Poetry & Literature, Management, Marketing / Market Research, Materials (Plastics, Ceramics, etc.), Mathematics & Statistics, Mechanics / Mech Engineering, Media / Multimedia, Medical: Pharmaceuticals, Medical: Instruments, Medical: Health Care, Medical (general), Metallurgy / Casting, Metrology, Military / Defense, Mining & Minerals / Gems, Music, Nuclear Eng/Sci, Nutrition, Other, Paper / Paper Manufacturing, Petroleum Eng/Sci, Philosophy, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Physics, Printing & Publishing, Psychology, Real Estate, Religion, Retail, SAP, Science (general), Ships, Sailing, Maritime, Social Science, Sociology, Ethics, etc., Sports / Fitness / Recreation, Surveying, Law: Taxation & Customs, Telecom(munications), Textiles / Clothing / Fashion, Tourism & Travel, Transport / Transportation / Shipping, Wine / Oenology / Viticulture, Zoology, Computers (general), Slang, Names (personal, company), Archaeology, Idioms / Maxims / Sayings, Journalism, Manufacturing, Certificates, Diplomas, Licenses, CVs, Automation & Robotics, Genetics
Software Wordfast, STAR Transit, SDLX, SDL TRADOS, QuarkXPress, Powerpoint, DejaVu
WebPage http://www.celerpawlowsky.com
Certification(s) ISO 9001:2000 certified
Associations ATA
Experience Registered at ProZ.com: Feb 2001. Became a member: Mar 2003.
Locations
  Primary

Location Description
Address Information:
Phone Number
Fax Number
Time Zone




Loading map (requires javascript)...
Company description

CPSL (Celer Pawlowsky SL), is one of Europe's leading language solutions providers with more than 40 years of experience in managing complex multilingual projects.
After its recently undergone restructure, CPSL provides a full range of services covering the three main business units: Language Solutions, Consultancy and Events Management. Services included are: web and software localization, translation, authoring, DTP, interpretation service, event management, consultancy as well as training and technical support on translation-related technology.

CPSL is an ISO approved company providing high quality language solutions to more than 1,000 companies on three continents; many of them are leading companies within their industries, including: life-sciences; transport and automotive; machinery, utility and heavy industry; energy & environment; telecommunications & technology as well as institutional bodies.
Keywords: translation, localisation, localization, globalization, globalisation, eu, european, medicine, pharmacy, pharmaceutical, automotive, management, traducción, traduccion, traductor, testing, software, format, html, tm, memory, trados, transit, wordfast, web, www, internet, qa, graphic, legal, law, technical, IT, ISO, DIN