ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
Past Conference
 
 

IV Conferência Brasileira de Tradutores do ProZ.com

Tradução: profissionalização e mercado


182 colleagues from 8 countries have registered
Organizers:
Ju Chaad
Ju Chaad
Brazil

Jantar de Confraternização:

Com o intuito de promover o networking entre os profissionais presentes na Conferência de forma mais descontraída, já é praxe da Conferência do Proz a escolha de um bom restaurante na cidade que sedia o evento para juntar todos em um jantar. E este ano não será diferente. O Real Astoria tem um ambiente agradabilíssimo e espaçoso, está inserido em um cenário incomparável, com uma vista panorâmica para a Baía de Guanabara, oferece um atendimento exclusivo. Além da localização privilegiada, por ser próximo ao Centro e dos diversos pontos turísticos da cidade, outro diferencial do restaurante é a própria especialidade da casa: cozinha internacional com ênfase em pratos espanhóis e frutos do mar.

 

     

 

         

http://www.realastoria.com.br/

Av. Repórter Nestor Moreira, 11 - Botafogo | Rio de Janeiro, RJ | Brasil | CEP: 22290-210



Detalhes:

Data: 22 de setembro de 2012

Horário: 20h

Traje: esporte fino

Valor por pessoa: R$57,00

*  As vagas são limitadas.

* O buffet é à vontade e será composto por 07 tipos de saladas, Paella Valenciana, salgados variados (03 opções), 05 pratos quentes (02 carnes, 01 frango, 02 peixes e 01 massa) e uma opção vegetariana.

* Bebidas serão pagas à parte através de comanda individual.

* O restaurante cobra taxa de 10%  e aceita cheques e todos os cartões de débito e crédito.


Como comprar o convite: Consulte a organização sobre vagas disponíveis


Cardápio de bebidas

Dry Martini – Bianco e Rose R$ 10,50

Gin Nacional R$ 9,00

Gin Importado R$ 16,00

São Rafael R$ 9,00

Steinhager Nacional R$ 9,00

Steinhager Importado R$ 15,00

Vinho do Porto e Tio Pepe R$ 16,00

Vodka Wiborowa – Stolichnaya R$ 15,00

Vodka Absolut R$ 14,00

Vodka Smirnoff R$ 10,00

Rum Nacional R$ 10,00

Rum Importado R$ 16,00

Cocktails

Kir Royal R$ 21,00

Alexander R$ 15,00

Caipirinha R$ 11,00

Caipivodka R$ 14,00

Caipivodka Tropical R$ 14,00

Daiquiri R$ 11,00

Manhattan R$ 16,00

Margarita R$ 15,00

Old Fashioned R$ 15,00

Whisky Sour R$ 16,00

Blood Mary R$ 16,00

Cocktail de Frutas R$ 11,00

Cocktail Real Astoria R$ 16,00

Cocktail Tropical R$ 16,00

Piña Colada R$ 16,00

Negrone R$ 10,00

Cognacs Importados

Fundador R$ 22,00

Remi Martin R$ 30,00

Courvoisier R$ 46,00

Courvoisier – X.O. R$ 79,00

Hennessy – V.S.O.P. R$ 79,00