 | ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language
Country | KudoZ Points
(in pair) | | Next page: More Croatian to English translators and interpreters » |
 |  Vjekoslav Pavic
The language is made up of simple words. | technology.engineering, art, law, business, finance,
computers, software, information technology, politics, metallurgy, mining, business intelligence, Manufacturing, translation
... | Croatian
Croatia | 44 points
Croatian to English | | | Mediha Dervisic | medical, translator, general ... | Bosnian
Bosnia and Herzegovina | 44 points
Croatian to English | | | Tidza
Always look on the bright side of life | Bosnian, Croatian, Serbian, translation, proofreading, editing, subtitling, law, legal, contract, medicine, book, chemistry, biology, science, technical, engineering, computer, machinery, manual, guidelines, games, certificate, letter, project proposal, project Management, financial, report, web site, economy, tourism, marketing, literature, poetry, software, cars, transport, government, politics. ... | Bosnian/Croatian
Bosnia and Herzegovina | 44 points
Croatian to English | | | Bojan Kicurovski | law, medicine, technical, military, manuals, PC, computer, layout, DTP, formatting ... | Macedonian/Serbian
North Macedonia | 42 points
Croatian to English | | | Mirjana Gacanovic
25 years in translation business | contract law Economics ... | Serbian/Bosnian
Bosnia and Herzegovina | 41 points
Croatian to English | | | ciovo
the write Person for croatian? | Croatian, hrvatski, general, tourism, technical manuals, instruction manuals, computer technology, software manuals, communication boards, employee skill surveys, health, quality of life studies, Nutrition guides, motor vehicle type-approval laws, help, operating manuals, surveys, questionnaires, Other, Nutrition, law ... | Croatian/English
Croatia | 40 points
Croatian to English | | | Ivana Zuppa-Baksa
Court interpreter of Latin language | medicine, surgery, oral surgery, veterinary medicine, psychiatry, Psychology, microbiology,
parasitology, gynecology, immunology, ophthalmology, children psychiatry, oncology, physical medicine and rehabilitation, neurology, medical
instruments, criminal law, family law, divorce law, civil law, electronics, car industry, meter cluster specifications, electrical engineering, household appliances, boilers, washing machines, refrigerators
Patents
certificates, school reports, contracts, diplomas (especially Latin ones) ... | Croatian
Croatia | 39 points
Croatian to English | | | Silvija Ivacic
Experienced and reliable | Croatian, Bosnian, Serbian, translator, interpreter, proofreader, editor, legal translations, business, marketing, civil engineering, Architecture, Archaeology, monument protection, education, tourism, Religion, politics, government, military, History, media, environment protection, general ... | Croatian/Bosnian
Bosnia and Herzegovina | 36 points
Croatian to English | | | David Stephenson
From ä to ž | Investment / Securities, Management, Business/Commerce (general), Finance (general), Government / Politics, Law (general), Law: Contract(s), Military / Defense, History, Economics ... | English
United States | 36 points
Croatian to English | | | Sanja Demut
Bridging language barriers since 2002 | Croatian, English, translation, software and website localization, subtitling, proofreading, translator, law, contracts, finances, marketing, Insurance, tourism, books, civil engineering, construction, medicine, ecology, hrvatski, engleski, prevoditelj, prijevod, prevođenje, zakoni, ugovori, financije, osiguranje, građevina, medicina, ekologija, EU direktive, acquis ... | Croatian
Croatia | 36 points
Croatian to English | | | Fiona Koscak
Professional and experienced | Croatian pharmaceutical translations, nautical, trados, efficient, legal, English to Croatian translator, Croatian to English ... | Croatian/English
Canada | 32 points
Croatian to English | | | Jadranko Gladić
PhD in physics + translation experience | Astronomy & Space, Computers (general), Medical: Instruments, Music, Nuclear Eng/Sci, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Cosmetics, Beauty, Furniture / Household Appliances, Chemistry; Chem Sci/Eng, Economics, Electronics / Elect Eng, Engineering (general), Esoteric practices, Marketing / Market Research, Materials (Plastics, Ceramics, etc.), Religion, Science (general), Tourism & Travel, Physics, Mathematics & Statistics, Metrology, Military / Defense ... | Croatian
Croatia | 32 points
Croatian to English | | | Nenija Hasanic
Experience The Difference... | Bosnian, Croatian, serbian, English into bosnian, bosnian translator, bosian, serbo Croatian ... | Bosnian
Bosnia and Herzegovina | 31 points
Croatian to English | | | Slavica Kosca
Fast, professional and reliable! | translation, consecutive interpretation, chucotage, simultaneous interpretation, remote simultaneous interpretation, conference interpretation, translating books, magazines, reviews, professional reports, advertising, Anthropology, Archaeology, Architecture, art, astronomy, astroPhysics, banking, Journalism, business (general/commerce), child care, civil engineering, design and applied arts, ecology, Economics, finance, education, entrepreneurship, environmental science, ethnic and cultural studies, textile industry, film and cinema, Genetics, hairstyling, health, History, humanities, information technology, Journalism, mass communication, legal matters, Linguistics, literature, medicine, occupational health, psychiatry, psychoLinguistics, neuroLinguistics, cognitive neuroscience, language disorders, SLA (Second Language Acquisition), public health education and promotion, radio technologies, Music, photography, political science, international organisations, UN, EU, Psychology, teleco ... | Macedonian/Croatian
Croatia | 28 points
Croatian to English | | | Ariana Koši
"Let time & chance combine, combine..." | translating, interpreting, subtitling, proofreading,
literature, film, articles, manuals, drafts, plans, programmes
Journalism, education, tourism, ecology, Agriculture,
... | Croatian
Croatia | 28 points
Croatian to English | | | Tatjana Momirović
Specialized in Law and Administration | English to Bosnian/Serbian/Croatian and Bosnian/Serbian/Croatian to English in legal, education, government, military and medical fields. ... | Bosnian/Serbian
Bosnia and Herzegovina | 28 points
Croatian to English | | | Maja Basara
Accurate and dependable | Croatian, English, banking, Human Resources ... | Croatian
Croatia | 28 points
Croatian to English | | | Snjezana Kasapovic
Certified Translator & Court Interpreter | English to Croatian translator, German to Croatian translator, certified translations, Deutsch Kroatisch Übersetzer, English Kroatisch Übersetzer, gerichtlich beeidelter Dolmetscher, legal translations, contracts, transactions, advertising, marketing, government, politics, education, Real Estate, investment, EU aquis, tourism, legislation, culture, literature, magazines, publishing and printing, prijevodi, prevoditelj, stalni sudski tumač za engleski i njemački jezik, film, pravo, nekretnine, marketing, politika, obrazovanje, kultura, zakoni, ugovori, transakcije ... | Croatian
Croatia | 27 points
Croatian to English | | | vorloff
Polished Translation - Native English | marketing, government, politics, Journalism, public administration, international organizations, NATO, EU, UN, editing, revision, reform, Balkans ... | English
United States | 24 points
Croatian to English | | | zoran rukavina
20 years in maritime affairs | maritime affairs, technology, mathematics, Physics, users manuals ... | Croatian
Croatia | 24 points
Croatian to English | | | Emilija Ivanovska
17 years of experience | macedonian English translation, macedonian English translators, English macedonian translation, English to macedonian translation, macedonian English translators, macedonian to English translators, English macedonian translation, macedonian to English translation, English to macedonian translation, macedonian translation, macedonian translator, English macedonian translator, English-macedonian translator, macedonian-English translator, macedonian to English, English to macedonian, finance, business, law, medicine, banking, Insurance, EU, directives, regulations ... | Macedonian
United States | 24 points
Croatian to English | | | gavrilo | , ... | Serbian
Serbia | 24 points
Croatian to English | | | Nives
accurate&fast- team of 2 if needed | social sciences, news, media, balkans, astrology, Agriculture, ISO Certificate, quality Management system, desalinization, language, literature, Croatian, bosnian, serbian, English,
drutvene znanosti, vijesti, medija, Balkan, astrologija, agrikultura, ISO certifikat, sustav upravljanja kvalitetom, desalinizacija, jezik, literatura, kjnievnost, hrvatski, bosanski, srpski ... | Croatian
Bosnia and Herzegovina | 24 points
Croatian to English | | | Maja Engel | traduzione, interpretazione, translation, interpreting, prevodjenje, tumacenje, traduttore, interprete, translator, interpreter, prevoditelj, tumac, legal texts, law, marketing, EU policies, Agriculture, contracts, certificates, tourism, business, testi legali, politiche UE, agricultura, contratti, certificati, turismo, economia, pravni tekstovi, politika EU, poljoprivreda, ugovori, potvrde, certifikati, uvjerenja, izvatci, izvodi, turizam, poslovni tekstovi, gospodarstvo ... | Croatian/Italian
Croatia | 24 points
Croatian to English | | | Aneta Risteska
Medicine, Localization, Law, Subtitling | Conference interpreter, conference interpreting, English to Macedonian, Serbian to Macedonian, Croatian to Macedonian, subtitling, subtitles, subtitler, титлување, титлер, translation, translator, interpreter, Macedonian, English, Serbo-Croatian, Serbo-Croat, Bosnian, professional, reliable, fast, detail-oriented, simultaneous, simultaneous interpreting, simultaneous interpreter, consecutive, consecutive interpreting, consecutive interpreter, консекутивен, консекутивен превод, симултан, симултан превод, писмен превод, Internet, education, law translation, Music, biotechnology, medicine, chemistry, technical, equipment, medical, medical translation, teaching, конференциско толкување, консекутивно толкување, симултано толкување, преведувач, толкувач, толкување, судски превод, simultano, simultano tolkuvanje, simultan prevod, sudski prevod, konsekutiven, konsekutivno, konsekutiven prevod, konsekutivno tolkuvanje, written translation, pismen prevod, drama, communication, economy, Economics ... | Macedonian
North Macedonia | 24 points
Croatian to English | | Next page: More Croatian to English translators and interpreters » | |
