ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas

Czech to English translators: directory of translators and interpreters

Czech to English translators and interpreters » General fields

Czech to English Tech/Engineering translators (2077)
Czech to English Art/Literary translators (4508)
Czech to English Medical translators (1380)
Czech to English Law/Patents translators (1369)
Czech to English Science translators (238)
Czech to English Bus/Financial translators (151)
Czech to English Marketing translators (253)
Czech to English Other translators (830)
Czech to English Social Sciences translators (1597)

Czech to English translators and interpreters » Specific fields

Czech to English translators: Accounting (312)
Czech to English translators: Advertising / Public Relations (620)
Czech to English translators: Aerospace / Aviation / Space (115)
Czech to English translators: Agriculture (158)
Czech to English translators: Livestock / Animal Husbandry
Czech to English translators: Anthropology
Czech to English translators: Archaeology
Czech to English translators: Architecture (124)
Czech to English translators: Art, Arts & Crafts, Painting (236)
Czech to English translators: Astronomy & Space (50)
Czech to English translators: Finance (general) (460)
Czech to English translators: Automation & Robotics (132)
Czech to English translators: Automotive / Cars & Trucks (355)
Czech to English translators: Biology (-tech,-chem,micro-) (153)
Czech to English translators: Botany (78)
Czech to English translators: Construction / Civil Engineering (338)
Czech to English translators: Business/Commerce (general) (729)
Czech to English translators: Materials (Plastics, Ceramics, etc.) (133)
Czech to English translators: Certificates, Diplomas, Licenses, CVs (337)
Czech to English translators: Chemistry; Chem Sci/Eng
Czech to English translators: Poetry & Literature (435)
Czech to English translators: Cinema, Film, TV, Drama (475)
Czech to English translators: Textiles / Clothing / Fashion (203)
Czech to English translators: Telecom(munications) (397)
Czech to English translators: Computers (general) (547)
Czech to English translators: Computers: Hardware (279)
Czech to English translators: Computers: Software
Czech to English translators: Computers: Systems, Networks
Czech to English translators: Law: Contract(s) (559)
Czech to English translators: Cooking / Culinary (294)
Czech to English translators: Cosmetics, Beauty (214)
Czech to English translators: Medical: Dentistry
Czech to English translators: Media / Multimedia
Czech to English translators: Economics (510)
Czech to English translators: Education / Pedagogy
Czech to English translators: Electronics / Elect Eng (260)
Czech to English translators: Energy / Power Generation (215)
Czech to English translators: Engineering (general) (329)
Czech to English translators: Engineering: Industrial (181)
Czech to English translators: Mechanics / Mech Engineering
Czech to English translators: Nuclear Eng/Sci
Czech to English translators: Environment & Ecology
Czech to English translators: Esoteric practices
Czech to English translators: Fisheries (28)
Czech to English translators: Folklore (102)
Czech to English translators: Food & Drink (276)
Czech to English translators: Forestry / Wood / Timber
Czech to English translators: Furniture / Household Appliances (155)
Czech to English translators: Games / Video Games / Gaming / Casino
Czech to English translators: Mining & Minerals / Gems (55)
Czech to English translators: Genealogy (42)
Czech to English translators: General / Conversation / Greetings / Letters (419)
Czech to English translators: Genetics (57)
Czech to English translators: Geography (188)
Czech to English translators: Geology
Czech to English translators: Government / Politics (422)
Czech to English translators: Photography/Imaging (& Graphic Arts) (158)
Czech to English translators: Medical: Health Care (316)
Czech to English translators: History (345)
Czech to English translators: Tourism & Travel (771)
Czech to English translators: Human Resources
Czech to English translators: Idioms / Maxims / Sayings (109)
Czech to English translators: Insurance
Czech to English translators: International Org/Dev/Coop (212)
Czech to English translators: Internet, e-Commerce (356)
Czech to English translators: Investment / Securities (160)
Czech to English translators: Metallurgy / Casting (84)
Czech to English translators: IT (Information Technology) (431)
Czech to English translators: Journalism
Czech to English translators: Real Estate (254)
Czech to English translators: Law (general)
Czech to English translators: Law: Patents, Trademarks, Copyright
Czech to English translators: Law: Taxation & Customs (228)
Czech to English translators: Linguistics (365)
Czech to English translators: Transport / Transportation / Shipping (369)
Czech to English translators: Management
Czech to English translators: Manufacturing (192)
Czech to English translators: Ships, Sailing, Maritime (33)
Czech to English translators: Marketing / Market Research (535)
Czech to English translators: Mathematics & Statistics (87)
Czech to English translators: Medical (general)
Czech to English translators: Medical: Cardiology (91)
Czech to English translators: Medical: Instruments (156)
Czech to English translators: Medical: Pharmaceuticals (260)
Czech to English translators: Meteorology
Czech to English translators: Metrology (22)
Czech to English translators: Military / Defense (127)
Czech to English translators: Music (241)
Czech to English translators: Names (personal, company)
Czech to English translators: Nutrition (144)
Czech to English translators: Petroleum Eng/Sci (63)
Czech to English translators: Other (115)
Czech to English translators: Paper / Paper Manufacturing (49)
Czech to English translators: Patents (69)
Czech to English translators: Philosophy (142)
Czech to English translators: Physics (57)
Czech to English translators: Printing & Publishing
Czech to English translators: Psychology (228)
Czech to English translators: Religion (162)
Czech to English translators: Retail (159)
Czech to English translators: Safety (35)
Czech to English translators: SAP (65)
Czech to English translators: Science (general) (246)
Czech to English translators: Slang (78)
Czech to English translators: Social Science, Sociology, Ethics, etc. (366)
Czech to English translators: Sports / Fitness / Recreation (265)
Czech to English translators: Surveying (74)
Czech to English translators: Wine / Oenology / Viticulture (80)
Czech to English translators: Zoology (64)

Czech to English translators and interpreters


About membership column ProZ.com Member Profile Keywords Native Language
Country
KudoZ Points
(in pair)
First   Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Next   Last
Identity Verified   Markéta Marešová
  Translations of meaning not just words
překlad, překlady, z anglického jazyka, do češtiny, angličtina, z angličtiny, překladatelské služby, kvalitní překlady, překladatel, soukromý překladatel, soukromá překladatelka, překladatelka, přeložím, rychlé překlady, smlouva, smlouvy, katalog, translation, translations, from English to Czech, English, from English, Czech translation services, high-quality translations, translator, private translator, translators, I translate, fast translations, contract, agreement, catalogue, englische - tschechisch Übersetzer, English to Czech translator, English to Czech translation, English to Czech translations, translation to Czech, Czech language translator, English to Czech legal translation, translation English Czech, translation of EU documents, Czech translator of legal text, English to Czech technical translation, Czech language translator, marketing translations, trados, English to Czech ... Czech
Czech Republic
28 points
Czech to English
  Jana DeMilt
  
, Medical: Cardiology, Law (general), Medical: Pharmaceuticals, Medical: Instruments, Medical: Health Care, Medical (general), Psychology ... Czech
Czech Republic
27 points
Czech to English
Identity Verified   Milos Prudek
  Hardware, software, IT specialist
software, localization, localisation, technology, pc, html, xml, textbooks, financial, mechanical, Human Resources, marketing, web sites, websites, automotive, legal, , medicine, medical, Psychology, science, law, legal documents, birth, marriage, divorce, Accounting, oil, gas, industry, education, diploma adoption certificates ... Czech/English
Czech Republic
24 points
Czech to English
Identity Verified   Apolonia Vanova
  Efficient, reliable, confidential, fast.
, ... Slovak/English
Canada
24 points
Czech to English
  Michaela Bordessoule
  Interpreting, Voice overs, Translation
social, general/conversation, government, police, health, medicine, general law ... Czech
United Kingdom
20 points
Czech to English
  Zdeněk Hartmann
  Zdeněk Hartmann
Translation, Interpreting, Interpreting, čeština, angličtina, němčina, Czech, English, German, Deutsch, Deutsch, Tschechisch, Englisch, překlady, tlumočení, Übersetzen, Dolmetschen ... Czech
Czech Republic
20 points
Czech to English
  Marketa Brozova Hanelova
  Proven Quality
Localization, Czech, Polish, Hungarian, Slovak, SW, software, help, documentation, law, finance ... Czech
Czech Republic
19 points
Czech to English
  Dagmar Koenig
  15+ years in translation
, Medical: Cardiology, Education / Pedagogy, Law: Contract(s), Medical: Pharmaceuticals, Medical (general) ... Not indicated
United States
18 points
Czech to English
  Dasha Fislova
  100% native translations
Czech, Slovak, translator, native, medical, clinical trial, pharmaceuticals, cardiology, ... Czech/English
Canada
18 points
Czech to English
Identity Verified   Jan Vančura
  Law - every word and minute matters!
Czech, legal translations, translation of legal text, contracts, memos, appeals, petitions, requests, překlady, právní texty, právních textů, smlouvy, smluv, memorand, podání, ... English
Czech Republic
18 points
Czech to English
  Matej Hasko
  Since 1992
power industry automotive engineering ... Slovak
Slovakia
18 points
Czech to English
Identity Verified   marek tesina
  Translation done right... and on time
English, Czech, automotive, games, forestry, translate, Human Resources, environment ... Czech
Czech Republic
16 points
Czech to English
Identity Verified   V. Reisova
  
English, slovak, computer, technology, science, literature, MOS specialization ... Slovak
United Kingdom
16 points
Czech to English
Identity Verified   Martina Schwartz
  top quality product - affordable price
environmental science, tourism and hospitality business, business and Economics, trade, finances and banking, veteriniary medicine, medical and health care sciences, political science and international affairs, general ... Slovak
United States
16 points
Czech to English
  Petr Jan Vins
  
Advertising / Public Relations, Marketing / Market Research, Media / Multimedia, Philosophy, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Psychology, Real Estate, Tourism & Travel, Archaeology, Internet, e-Commerce, International Org/Dev/Coop, Anthropology, Business/Commerce (general), Education / Pedagogy, Folklore, Games / Video Games / Gaming / Casino, General / Conversation / Greetings / Letters, Government / Politics, Human Resources, Journalism, Genealogy, History, Linguistics, Poetry & Literature, Military / Defense, Other, Social Science, Sociology, Ethics, etc., Certificates, Diplomas, Licenses, CVs ... Czech
Switzerland
16 points
Czech to English
  rosim
  translator
translator, reviewer, the mars volta, automation, automotive, engineering, technology, processing, printing press, saddlastitcher, cad, cam, medical appliance, stent, bypass, insulin pump, hardware, software localisation, the mars volta, erp, asylum, immigration, un, pneumatics, welding, toys, textiles, garment, audio, video, code of conduct, the mars volta, no telephones, no games ... Czech
Czech Republic
15 points
Czech to English
  DanitaCZ
  
, Advertising / Public Relations, Tourism & Travel, Real Estate, Marketing / Market Research, Law: Patents, Trademarks, Copyright, Law: Contract(s), Cosmetics, Beauty, Cooking / Culinary, Business/Commerce (general), Certificates, Diplomas, Licenses, CVs ... Czech
12 points
Czech to English
Identity Verified   Jan Zeman
  Flexibility, accuracy, speed
Zeman translation Czech English Psychology Economics marketing sociology law ... Czech
Czech Republic
12 points
Czech to English
  Ivana Balcarová
  
Czech-English, English-Czech, education, vzdelani, food, stravovani, travelling, cestovani, turism, turismus, internet, TV, telecommunication, telekomunikace, sociologie, sociology, social work, socialni prace, Music, hudba, Linguistics, lingvistika, computer software, games, hry ... Czech
New Zealand
12 points
Czech to English
  Blanka Pasternak
  
, Business/Commerce (general), Economics, Education / Pedagogy, Finance (general), General / Conversation / Greetings / Letters, Government / Politics, Linguistics, Marketing / Market Research, Photography/Imaging (& Graphic Arts) ... Czech
United States
12 points
Czech to English
Identity Verified   Vojtěch Schubert
  Game & software localization specialist
Translation, Localization, Localization QA, Academic Writing, Creative Writing, Editing, Computer Games, Quality Assurance, Social Networking, Military, Wordfast, SDL Trados, Website Localization, Video Games Testing, Video Games, WordPress, Localization Testing, Computers, Information Technology, Microsoft Office, Transcreation, Videogame localization, Postediting ... Czech
Czech Republic
12 points
Czech to English
Identity Verified   Elena Slamova
  Translator and chemical engineer
English, German, Czech, Slovak, chemistry, research, intellectual property, patent, circuit breaker, fuse, Christianity, Chemie, Forschung, Sicherungsschalter, Sicherung, Christentum, Tschechisch, Deutsch, Übersetzer, Dolmetscher ... Czech
Germany
12 points
Czech to English
  Jana Chrenková
  Reliability and experience
Slovak, English, Czech, Medicine, Clinical studies, Clinical trials, Clinical protocols, Scientific papers, Pharmacology, EU documents (EMA), Biology, Chemistry, Genetics, Zoology, Human medicines, Veterinary medicines, Summaries of Product Characteristics, Package Information Leaflets, SmPC, PIL, Labelling, Tissue cultures ... Slovak
Slovakia
12 points
Czech to English
Identity Verified   Vladimir Gunda
  I am professional, efficient and fast.
administrative law, alternative dispute resolution, annual report, appeal, articles of association, audit, balance sheet, barrister, bills, Board, minutes, Board of Directors, case, cash flow, certified translations, CIT, civil law, commercial law, common law, company law, constitutional law, contract law, contracts, copyright, corporate income tax, court, criminal law, documents, employment law, equity, EU law, European Commission, European Court of Justice, European Parliament, European Union law, excise, excise tax, government, GST, Insurance, intellectual property, jurisprudence, labour law, law, real property, legal executives, limited company, local government, memorandum of association, notary, opinions, P&L, Patents, personal income tax, profit and loss account, prospectus, public company, public notary, Real Estate, solicitors, statute, statutes, statutory instruments, stock exchange, Supervisory Board, Supreme Court, sworn, sworn translations, tax planning, taxes, terms and c ... Slovak/Czech
Slovakia
12 points
Czech to English
  Helena Koutna
  
, ... Not indicated
United Kingdom
11 points
Czech to English
Identity Verified   Radka Grossova
  From English and German into Czech
hardware, software, marketing, online, books, literature, cars, bicycle, sport, booking, pc, tourism, Prague, Praha, Czech, speech, advert, advertisement, web, fast ... Czech
Czech Republic
11 points
Czech to English
  Ales Kuna
  Pro Linguist of English, IT spec., Fast!
jazyk, komunikace, IT, hry, literatura, vzdělávání,software, hardware, lingvistika, ekonomie, Linguistics, education, games, localization, literature, communication, language, Economics, economy ... Czech
Czech Republic
9 points
Czech to English
Identity Verified   Katarina Kazikova
  People listen if you talk their language
Advertising, Agriculture, Applications, Archeology, Automotive, Banking and Financial, Banking, Business Administration and Management, Business, Business Marketing, Cartography, Civil Engineering, Computer and Information Sciences, Computer Engineering, Culinary Arts, Czech, Data Communications, Data Processing, Economics, Education, English, Entrepreneurship, Ethnic and Cultural Studies, Finances, General, Information Sciences and Systems, Internet, Journalism and Mass Communication, Linguistics, Literature, Localization, Manuals, Marketing, Mechanical Engineering, Medicine (general), Music, Publishing, Science (general), Slovak, Technology, Telecom(munications), Theatre, Tourism and Travel, Training, Translation, Transportation, books, manuals, computers, unix, linux, windows, pcs, html, dtx, xml, languages, java, programs, telecom, mobile, cellular, communication, bluetooth, interfaces, infrared, gsm, wireless, radio, gnu, help, search, courses, texts, guides, brochures, leaflets, ad ... Slovak
United States
9 points
Czech to English
Identity Verified   Petr Skocik
  Excellence without excuses
Czech translation, Czech, English, Czech to English, English to Czech, it, computer science, math, mathematics, Physics, law, business, marketing, computer programming, software engineering ... Czech
Czech Republic
8 points
Czech to English
  Dagmar Pegues
  A perfectionist in training.
Czech, advertising & public relations, marketing, business, contracts, powers of attorney, industrial property, copyright, government, education, literature - fiction, literature - theory & criticism, Philosophy, History, political science, social sciences, Czech EU Presidency, Trados Studio 2011. ... Czech
8 points
Czech to English
First   Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Next   Last