ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas

Czech to English translators: directory of translators and interpreters

Czech to English translators and interpreters » General fields

Czech to English Tech/Engineering translators (12619)
Czech to English Art/Literary translators (6430)
Czech to English Medical translators (195)
Czech to English Law/Patents translators (2722)
Czech to English Science translators (11372)
Czech to English Bus/Financial translators (722)
Czech to English Marketing translators (11985)
Czech to English Other translators (3220)
Czech to English Social Sciences translators (2220)

Czech to English translators and interpreters » Specific fields

Czech to English translators: Accounting
Czech to English translators: Advertising / Public Relations (651)
Czech to English translators: Aerospace / Aviation / Space
Czech to English translators: Agriculture (159)
Czech to English translators: Livestock / Animal Husbandry
Czech to English translators: Anthropology (84)
Czech to English translators: Archaeology
Czech to English translators: Architecture (167)
Czech to English translators: Art, Arts & Crafts, Painting
Czech to English translators: Astronomy & Space (52)
Czech to English translators: Finance (general)
Czech to English translators: Automation & Robotics
Czech to English translators: Automotive / Cars & Trucks (367)
Czech to English translators: Biology (-tech,-chem,micro-)
Czech to English translators: Botany
Czech to English translators: Construction / Civil Engineering
Czech to English translators: Business/Commerce (general) (761)
Czech to English translators: Materials (Plastics, Ceramics, etc.) (132)
Czech to English translators: Certificates, Diplomas, Licenses, CVs (453)
Czech to English translators: Chemistry; Chem Sci/Eng
Czech to English translators: Poetry & Literature
Czech to English translators: Cinema, Film, TV, Drama (503)
Czech to English translators: Textiles / Clothing / Fashion (218)
Czech to English translators: Telecom(munications)
Czech to English translators: Computers (general) (553)
Czech to English translators: Computers: Hardware (212)
Czech to English translators: Computers: Software (446)
Czech to English translators: Computers: Systems, Networks (283)
Czech to English translators: Law: Contract(s) (584)
Czech to English translators: Cooking / Culinary (310)
Czech to English translators: Cosmetics, Beauty (229)
Czech to English translators: Medical: Dentistry
Czech to English translators: Media / Multimedia (426)
Czech to English translators: Economics
Czech to English translators: Education / Pedagogy
Czech to English translators: Electronics / Elect Eng
Czech to English translators: Energy / Power Generation (220)
Czech to English translators: Engineering (general)
Czech to English translators: Engineering: Industrial (180)
Czech to English translators: Mechanics / Mech Engineering (271)
Czech to English translators: Nuclear Eng/Sci
Czech to English translators: Environment & Ecology (372)
Czech to English translators: Esoteric practices
Czech to English translators: Fisheries (28)
Czech to English translators: Folklore (105)
Czech to English translators: Food & Drink (302)
Czech to English translators: Forestry / Wood / Timber (98)
Czech to English translators: Furniture / Household Appliances (160)
Czech to English translators: Games / Video Games / Gaming / Casino
Czech to English translators: Mining & Minerals / Gems
Czech to English translators: Genealogy (41)
Czech to English translators: General / Conversation / Greetings / Letters
Czech to English translators: Genetics (51)
Czech to English translators: Geography (190)
Czech to English translators: Geology (63)
Czech to English translators: Government / Politics (438)
Czech to English translators: Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Czech to English translators: Medical: Health Care
Czech to English translators: History (362)
Czech to English translators: Tourism & Travel
Czech to English translators: Human Resources (414)
Czech to English translators: Idioms / Maxims / Sayings
Czech to English translators: Insurance
Czech to English translators: International Org/Dev/Coop (222)
Czech to English translators: Internet, e-Commerce
Czech to English translators: Investment / Securities
Czech to English translators: Metallurgy / Casting (87)
Czech to English translators: IT (Information Technology) (435)
Czech to English translators: Journalism
Czech to English translators: Real Estate
Czech to English translators: Law (general) (584)
Czech to English translators: Law: Patents, Trademarks, Copyright (256)
Czech to English translators: Law: Taxation & Customs (234)
Czech to English translators: Linguistics
Czech to English translators: Transport / Transportation / Shipping (381)
Czech to English translators: Management (386)
Czech to English translators: Manufacturing (188)
Czech to English translators: Ships, Sailing, Maritime (39)
Czech to English translators: Marketing / Market Research (561)
Czech to English translators: Mathematics & Statistics (86)
Czech to English translators: Medical (general) (459)
Czech to English translators: Medical: Cardiology (88)
Czech to English translators: Medical: Instruments (153)
Czech to English translators: Medical: Pharmaceuticals (257)
Czech to English translators: Meteorology (23)
Czech to English translators: Metrology
Czech to English translators: Military / Defense
Czech to English translators: Music
Czech to English translators: Names (personal, company)
Czech to English translators: Nutrition
Czech to English translators: Petroleum Eng/Sci (92)
Czech to English translators: Other (118)
Czech to English translators: Paper / Paper Manufacturing
Czech to English translators: Patents (73)
Czech to English translators: Philosophy
Czech to English translators: Physics (59)
Czech to English translators: Printing & Publishing (148)
Czech to English translators: Psychology
Czech to English translators: Religion (155)
Czech to English translators: Retail
Czech to English translators: Safety (46)
Czech to English translators: SAP (62)
Czech to English translators: Science (general) (258)
Czech to English translators: Slang (78)
Czech to English translators: Social Science, Sociology, Ethics, etc. (385)
Czech to English translators: Sports / Fitness / Recreation
Czech to English translators: Surveying (80)
Czech to English translators: Wine / Oenology / Viticulture (82)
Czech to English translators: Zoology (69)

Czech to English translators and interpreters


About membership column ProZ.com Member Profile Keywords Native Language
Country
KudoZ Points
(in pair)
First   Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Next   Last
Identity Verified   anonymus
  
, ... English/French
Czech Republic
0 points
Czech to English
Identity Verified   Ivo Jurasek
  ...no word play makes Jack a dull boy
Czech, English, tehchnical, engineering, automotive, automation, computers, IT ... Czech
Czech Republic
24 points
Czech to English
Identity Verified   Ondřej Píša
  Translating with a great passion
English, Czech, games, videogames, pharmaceuticals, pharmaceutical chemistry, chemical tools, chemical reviews, cross-coupling reactions, chemical reactions localization, translations, chemistry, MSDS, technical data sheets, material Safety data sheets, organic chemistry, proofreading, reliability, credibility, motivated, software, SDL Trados, CAT tools, engineering, literature, DTP, PR, experienced, skilled, translation tools, online gaming, online games, MMORPG, RPG, AD&D, computers, čeština, angličtina, hry, počítače, počítačové hry, online hry, organická chemie, farmacie, farmaceutické překlady, technika, technické listy, technické datové listy, bezpečnostní listy ... Czech
Czech Republic
22 points
Czech to English
Identity Verified   Radka Crossley
  quality comes as second to none
Czech translator, Czech interpreter, literature, law, medicine, travel, commerce, conference interpreter, subtitling, legal, medical, pharmaceutical, travel, Czech ... Czech
United Kingdom
22 points
Czech to English
Identity Verified   Ing. Petr Bajer
  20+ years of tech translations, CEFR C2
English, Czech, computers, electronics, it, software, hardware, localization, programming, translation ... Czech
Czech Republic
20 points
Czech to English
Identity Verified   Martina Silpoch
  Professional service-personal attention
education, Human Resources, advertising, social sciences, Geography, History, travel, tourism, gastronomy, immigration, pet care, pet products, poultry, pigeons, small animals, horticulture, gardening, certificates, customer surveys, product manuals, consumer electronics, security systems, telecom, automotive, general medical ... Czech
United States
19 points
Czech to English
  Milada Major
  di majores, s.r.o.
Slovak, Czech, English, French, translation, interpreting, sworn translator, law, common, civil, company, labour, employment, criminal, court, decision, judgment, appeal, appellate review, contract, agreement, banking, business, economy, finance, annual report, financial statements, income statement, cash flow statement, balance sheet, memorandum of association, deed of incorporation, articles of association, bylaws, code of conduct, corporate policy, commercial register, business register, legal correspondence, business correspondence, corporate policy, IT, software, localization, marketing, investment, audit, Insurance, tax, tax return, travel, tourism, cuisine, technical manual, operating instructions, expert, professional, express same day service ... Slovak
Slovakia
66 points
Czech to English
Identity Verified   Istvan Abosi
  44years: legal, med, pharm, ICT, EU...
Translation from Hungarian, Slovak, and Czech to English and English, Slovak, and Czech to Hungarian. Websites, business, technology, medical, legal, educational, World Bank, EBRD, EU projects, EU issues, ICT, electronics, hardware, software, marketing, environment, health, physical exercise, social issues, Psychology, mental issues, mental health, healthy diet ... Hungarian/English
Hungary
0 points
Czech to English
Identity Verified   Jirina Nevosadova
  I always meet the deadline
business, marketing, contract, law, legal, engineering, education, art, History, mining, transport, surgery, medicine, cuisine, pharmacy, dentistry, tourism, ... Czech
Czech Republic
32 points
Czech to English
Identity Verified   alex suhoy
  English to Ukranian translator specializ
translation, ukranion, russian, English, technology, chemistry, metallurgy, oil&gas, science, computer, contracts, technical(general), pipe bending machines, vibration mixers, plastics Manufacturing machine, heating ventilating, air conditioning system, pumps, documantation and manuals for equipment. ... English/Russian
Ukraine
0 points
Czech to English
  perfect tran
  We are the best
Accounting, Administration, Agriculture, Architecture, Automotives, cars, hydraulics, trucks, Animals, Artifacts, Aviation, Botany, Banking, Business, Commerce, Computers, Arabic translator, Arabian translator, Arabic translation, Arabization, Arabize, into Arabic, hotels translation, manuals translation, commercial correspondence translation, catalogues translation, English into Arabic, subtitling, subtitler, subtitle translation, journal, Linguistics, scripts, research, web, IT, translate from English to arabic, translation from arabic to English, translate from English to arabic, computer, mobile, help, online, site, Engineering, trados, sdlx, memory, technical, marketing, pcbusiness, economy, law, literature, creative translation, Journalism translation, web site translation, website localization, arts, History, data, military, copyright, Automotive, Hardware, Engineering, Pharmaceutical, QA, publishing, Telecommunication, printer, car, Arabia, Revision, Financial, edit, proofreadi ... English/Arabic
Egypt
0 points
Czech to English
Identity Verified   Vojtěch Schubert
  Video game, software localization expert
Translation, Localization, Localization QA, Academic Writing, Creative Writing, Editing, Computer Games, Quality Assurance, Social Networking, Military, Wordfast, SDL Trados, Website Localization, Video Games Testing, Video Games, WordPress, Localization Testing, Computers, Information Technology, Microsoft Office, Transcreation, Videogame localization, Postediting ... Czech
Czech Republic
12 points
Czech to English
Identity Verified   Iveta Pecinkova
  Professional translations & interpreting
translation, interpreting, English, angličtina, italiano, italian, italština, čeština, Czech, espanol, španělština automotive, business, law, legal, Accounting, engineering, medicine, překlady ... Czech
Czech Republic
28 points
Czech to English
  Jirina Judas
  
Czech, Slovak, Psychology, psychaitry, medical instruments, pharmacology, mechanical engineering ... Czech
Canada
8 points
Czech to English
Identity Verified   seraalice
  trust
"also economist", "auch Okonomin"... ... Czech
Czech Republic
8 points
Czech to English
Identity Verified   Anuj Panda
  "The power to be your best"
ALL LANGUAGE TRANSLATION, INTERPRETATION, LOCALIZATION, TRANSCRIPTION, VOICE-OVER, DUBBBING, SUBTITLING, SOFTWARE SOLUTIONS.......... ... Hindi/English
India
0 points
Czech to English
Identity Verified   Michal Surmař
  7+ EN/DE>CZ IT/Mobile/Law/General; M.A.
English, German, Czech, Englisch, Deutsch, Tschechisch, translation, Übersetzung, law, Recht, contracts, Verträge, IT, information technology, Microsoft, software, Software, network, Netz, printers, Drucker, mobile phones, Sony Ericsson, Xperia, Handys, social networks, Facebook, soziale Netzwerke, business, Wirtschaft, Ökonomie, Handel, finance, Finanzwesen, Insurance, Insurance industry, ČSOB, Versicherungswesen, Trados, Trados certified, Wordfast, Star Transit, Across, Idiom, LocStudio, Alchemy Catalyst, memoQ, SDLX, glossary, MultiTerm, MultiTerm Extract, Photoshop, website localization, Lokalisierung von Webseiten, Passolo, subtitles, Programmieren von Untertiteln, Subtitle Workshop, pdf, ABBYY, Adobe Acrobat, audio, Pro Tools, credentials, university studies, Universität, games, Spiele, marketing, Marketing ... Czech
Czech Republic
23 points
Czech to English
Identity Verified   Markéta Vilhelmová
  
Czech, Russian, English, translation, proofreading, quality check, medical, pharmaceutical, commerce, Management, marketing, transport, logistics, čeština, ruština, angličtiny, překlady, revize, korektury, medicína, farmacie, obchod, doprava, logistika ... Czech
Czech Republic
31 points
Czech to English
Identity Verified   Alexander C. Thomson
  Academic & theological translator
vertaler Engels, christelijke vertaler, vertaler kerkgeschiedenis, vertaler theologie, theologische vertaler, academische vertaler, christelijk vertaalwerk, vertaler gereformeerde gezindte, Dutch, English, theology, History, translation, translator, Reformed, Christian, church History, Pietism, Puritan, Puritanism, Nederlands, Engels, native speaker, christelijk, theologie, theologisch, historisch, geschiedenis, vertaler, vertaling, vertalingen, Dordt, Dort, Dordrecht, Synod of Dort, Canons of Dort, gereformeerd, gereformeerde kerkgeschiedenis, Piëtisme, Nadere Reformatie, 17e eeuwse taal, vertaling 17e eeuws, theological translator, theological translation, theology translator, theology translation, academic translator, academic translation, academic translations ... English/Scots
Netherlands
4 points
Czech to English
  Napos Oldal Kft.
  Medical and technical specialists in CEE
Medical, software, pharmaceutical, automotive, car, engineering, IT, computing, technical, legal, business, marketing, manual, user guide, brochure, Siemens, Philips, Microsoft, life sciences, packaging, quarrying, Czech, Bulgarian, Croatian, Estonian, Hungarian, Latvian, Lithuanian, Baltic, Romanian, Polish, Russian, Slovenian, Slovak, Ukrainian ... English/Hungarian
Hungary
0 points
Czech to English
  Neeraj Kumar
  Professional Chinese Language Services
INCCS, Indo China Corporate Solutions, Chinese, Language, translator, translation, interpretation, sourcing, vendor liaising, international, procurement, market research, market communication, exporting, language, recruitment, placement, business delegations, trade fair, exhibition, project, project Management, Chinese technology, Chinese language, Mumbai, India, China, Pune, Bangalore, Chennai, Shandong, Anhui, contact_inccs, advantage, profit, business, corporate, solutions, corporate solutions, services, consulting, consultancy, Neeraj, Neeraj Kumar Singh, Team, Native Chinese, Native Indian, fast, professional, quality, affordable, low cost, awesome, multi media, multimedia, voice over, subtitle, subtitling, training, language training, best, top ... English/Chinese
India
0 points
Czech to English
Identity Verified   Barbora Tite
  quality comes first
Czech, English, French, EU, MA, BA, master, bachelor, Charles University, interpreter, translator, interpreting, translation, Czech-English, English-Czech, French-Czech, Czech-French, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, liaison interpreting, whispered interpreting, simultaneous translation, conference, seminar, training, course, meeting, festival, communication, PR, human, business, marketing, market research, survey, advertising, economic, legal, law, international organisation, ngo, government, politics, culinary, fashion, tourism, Journalism, manual, tchèque, UE, master, licence, Université Charles, interprète, traducteur, interprétation, traduction, tchèque-français, tchèque-anglais, français-tchèque, anglais-tchèque, simultanée, consécutive, liaison, chuchotage, traduction simultanée, conférence, seminaire, formation, cours, réunion, festival, communication, relations publiques, RP, relations externes, ressources humaines, sondage, publicité, économique, organisat ... Czech
Czech Republic
4 points
Czech to English
Identity Verified   petrak3
  Translations, subtitling, proofreading
Czech, English, Slovak, translation, subtitling, proofreading, subtitling, transcriptions, business, Economics, finance, advertising, movies, media ... Czech
Czech Republic
4 points
Czech to English
Identity Verified   Lucie Butcher
  Translating ideas, delivering results
Czech, English, Spanish, Slovak, translation, interpreting, proofreading, text editing, certified, sworn, official, court appointed, native speaker, degree in translation, Czech national, law, environment, Czech Republic, simultaneous, consecutive, ecology, liaison, energy, university degree, film, contracts, business, power generation, power engineering, visa paperwork, translator, interpreter, proofreader, cosmetics, Nutrition, legal translations, legal texts, regional development, EU structural funds, operational programmes, professional, traducción, checo, español, eslovaco, interpretación, inglés, nativo, jurídico, jurado, contractos, diploma en traducción, residente checo, ecología, medio ambiente, República Checa, simultánea, consecutiva, energética, películas, comercio, comercial, traductor, intéprete, cosmética, alimentación, nutrición, textos jurídicos, UE, desarrollo regional, programes operacional, profesional, překlady, tlumočení, korektury, jazykové, předtiskové, služby, ... Czech
Czech Republic
4 points
Czech to English
Identity Verified   Jiri Hynek
  Far more than you would expect
court-appointed interpreter, certified court translator, soudní tlumočník, software localization, lokalizace softwaru, automotive, automobilový průmysl, auto, technika, překlad, překlady, software, služby, expresní, express, rush job ... Czech
Czech Republic
4 points
Czech to English
First   Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Next   Last