ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace

Dutch to English Idioms / Maxims / Sayings translators: directory of translators and interpreters

Need help? Check the Directory FAQ

Alternative: Post this search as a job

My recent searches
Dutch to English (3745)
  • Idioms / Maxims / Sayings (130)
  • Computers: Systems, Networks (310)
English to Spanish (46802)
  • Law/Patents (2302)
English to Arabic (9441)
  • Aerospace / Aviation / Space (225)
French to Spanish (7877)
  • Social Science, Sociology, Ethics, etc. (1083)
English to Hungarian (3860)
  • Nutrition (157)
Spanish to French (5443)
  • Nutrition (341)
German to Spanish (4644)
English to Chinese (13522)
  • Other (12)
  • Aerospace / Aviation / Space (332)

This search
Languages
Source language:

Target language:

Language pair emphasis:

Native language:


Expertise
Field of expertise:

Service type:


Location
Country:

Region of residence:

City of residence:

Location:


Credential & Software
Must be ProZ.com Certified PRO:

Credential:

Software:
SDL certification:
SDLX Certification:

Other
Current availability:

Expertise:

Keyword:

Client feedback:

Profile completeness:

Profile last updated:



Directory text ads
Directory Text Ads
Stand out from the crowd with effective, targeted text ads
Find out more

Broader fields
Art/Literary (55)
Other (12)
Social Sciences (1638)

Dutch to English (3745) » Idioms / Maxims / Sayings (130) » This search (130)

Sort by KudoZ PRO points : all time | last 12 months
ProZ.com member (45): 1 2
Non-member (85): 1 2 3 4
Next
Results: 45 members | 130 total results
Showing results 1 - 25
  ProZ.com member NL/country About native languages / country column CAT About CAT tools column Experience About this column
 KudoZ PRO points
all time About KudoZ column
Kate Hudson - Dutch to English translator
Kate HudsonIdentity Verified Not online today, or online status hidden
A to Z of translation
ph: +31 (0) 7151-40186
Local time: 14:10		  Send profile mail 
 English
Netherlands		 Yes ProZ.com 10 yrs 
Working 17 yrs
12 in field
1640 in pair
Margreet Logmans - English to Dutch translator
Margreet LogmansIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Quick & true to the nature of your text

Local time: 14:10		  Send profile mail 
 Dutch
Netherlands		 Yes ProZ.com 3 yrs
Working 2 yrs
8 in field
132 in pair
Dennis Seine - English to Dutch translator
Dennis SeineIdentity Verified Not online today, or online status hidden
MA in Dutch language and education
ph: +1 (207)-772-3629
Local time: 08:10		  Send profile mail 
 Dutch
United States		 Yes ProZ.com 4 yrs 
Working 7 yrs
Credentials verified
4 in field
80 in pair
Suzan Hamer - English translator
Suzan HamerIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
Fussy editing for fussy people.

Local time: 14:10		  Send profile mail 
 English
Netherlands		   ProZ.com 3 yrs 
Working 20 yrs
4 in field
28 in pair
Verginia Ophof - Portuguese to English translator
Verginia OphofIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Near Native Proficiency in Source langua
ph: + 501 610 0467
Local time: 07:10		 Send profile mail 
 English
Belize		 Yes ProZ.com 0 yrs
Working 25 yrs
4 in field
16 in pair
Real Zeal - Dutch to English translator
Real ZealIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
Fluent in public-oriented translation.

Local time: 14:10		 Send profile mail 
 English
Netherlands		 Yes ProZ.com 0 yrs 
Working 2 yrs
4 in field
12 in pair
 
Andre de VriesIdentity Verified Not online today, or online status hidden
satisfaction guaranteed

Local time: 13:10		  Send profile mail 
 English
United Kingdom		 Yes ProZ.com 7 yrs
Working 14 yrs
0 in field
278 in pair
Francina - Dutch to English translator
FrancinaIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
Medical Linguist-Former Nurse

Local time: 08:10		  Send profile mail 
 ENG/DUT
United States		 Yes ProZ.com 5 yrs 
Working 5 yrs
Credentials reported
0 in field
268 in pair
WIDIC - German to English translator
WIDICIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
Industrial diversity

Local time: 14:10		  Send profile mail 
 German
Germany		 Yes ProZ.com 4 yrs
Working 35 yrs
0 in field
131 in pair
Ron Willems - English to Dutch translator
Ron WillemsIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
Your IT translation partner for Dutch
  Send profile mail 
 DUT/DUT
Netherlands		 Yes ProZ.com 2 yrs
Working 16 yrs
0 in field
104 in pair
Anne Lee - Dutch to English translator
Anne LeeIdentity Verified Not online today, or online status hidden
NL-EN Interpr & transl
ph: +44 -01536-517-500
Local time: 13:10		  Send profile mail 
 .FL/ENG
United Kingdom		 Yes ProZ.com 7 yrs
Working 15 yrs
Credentials reported
0 in field
85 in pair
Bryan Crumpler - Dutch to English translator
Bryan CrumplerIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
Prepared, Precise, & Professional!

Local time: 08:10		 Send profile mail 
 English
United States		 Yes ProZ.com 7 yrs 
Working 7 yrs
0 in field
77 in pair
Turnaround - Dutch translator
TurnaroundIdentity Verified Visited ProZ.com today.
Legal translations, court interpreter
ph: (208) 629-2343  Send profile mail 
 DUT/ENG
United States		 Yes ProZ.com 7 yrs
Working 6 yrs
Credentials reported
0 in field
60 in pair
madeleine van Zanten - English to Dutch translator
madeleine van ZantenIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
excellence and reliability

Local time: 14:10		  Send profile mail 
 French
Switzerland		 Yes ProZ.com 9 yrs
Working 10 yrs
0 in field
56 in pair
Mary McCusker - German to English translator
Mary McCuskerIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Excellence combined with speed

Local time: 08:10		  Send profile mail 
 English
United States		 Yes ProZ.com 9 yrs
Working 8 yrs
0 in field
37 in pair
Ron Peek - Dutch to English translator
Ron PeekIdentity Verified Not online today, or online status hidden
For all your translation & proofreading!

Local time: 13:10		  Send profile mail 
 DUT/ENG
United Kingdom		 Yes ProZ.com 7 yrs
Working 7 yrs
0 in field
32 in pair
Eva Weidema - Dutch to English translator
Eva Weidema Not online today, or online status hidden
Double native, excellent writing skills!

Local time: 14:10		  Send profile mail 
 ENG/DUT
Netherlands		 Yes ProZ.com 6 yrs 
Working 5 yrs
Credentials reported
0 in field
28 in pair
 
Erica MagielseIdentity Verified Not online today, or online status hidden
ph: +31 (571) 270777
Local time: 14:10		 Send profile mail 
 Dutch
Netherlands		 Yes ProZ.com 6 yrs
Working 1 yr
0 in field
28 in pair
Casey Dovale - Dutch to English translator
Casey DovaleIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Conscientious, prompt, and enthusiastic!

Local time: 14:10		  Send profile mail 
 English
Netherlands		 Yes ProZ.com 4 yrs 
Working 4 yrs
0 in field
28 in pair
 
katerina turevichIdentity Verified Not online today, or online status hidden
attentive to detail and fast

Local time: 14:10		  Send profile mail 
 ENG/RUS/ENG
Netherlands		 Yes ProZ.com 2 yrs 
Working 14 yrs
0 in field
23 in pair
Peter van der Hoek - Dutch to English translator
Peter van der Hoek Show availability calendarNot online today, or online status hidden
High quality and a heart for deadlines.
ph: +58 (0426) 386 3110
Local time: 08:40		  Send profile mail 
 ENG/DUT
Venezuela		 Yes ProZ.com 1 yr 
Working 14 yrs
0 in field
19 in pair
João Carlos Pijnappel - Dutch to Portuguese translator
João Carlos PijnappelIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Fast and reliable linguistic expertise

Local time: 11:10		 Send profile mail 
 Portuguese
Brazil		 Yes ProZ.com 7 yrs
Working 26 yrs
0 in field
18 in pair
ans wegter - English to Dutch translator
ans wegterIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
I take pride in my work

Local time: 14:10		  Send profile mail 
 Dutch
Netherlands		 Yes ProZ.com 2 yrs
Working 5 yrs
Credentials reported
0 in field
18 in pair
Laurens Landkroon - English to Dutch translator
Laurens Landkroon Show availability calendarNot online today, or online status hidden
Fast, reliable and effective work !
ph: (+31) 624965753
Local time: 14:10		  Send profile mail 
 DUT/ENG
Netherlands		 Yes ProZ.com 4 yrs
Working 9 yrs
Credentials reported
0 in field
12 in pair
 
Saskia PlackeIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Accurate, timely, reliable and a lawyer
ph: (+1) 703 789 7155
Local time: 08:10		 Send profile mail 
 DUT/DUT
United States		 Yes ProZ.com 2 yrs
Working 2 yrs
0 in field
12 in pair
ProZ.com member (45): 1 2
Non-member (85): 1 2 3 4
Next



 
New to ProZ.com? Sign up for free
Print page
Copyright © 1999-2009 ProZ.com - All rights reserved. Privacy