 | ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language
Country | KudoZ Points
(in pair) |  Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Next  Last |
 |  Valentina Callegari
Because your words matter... | precisione, affidabilità, manuali istruzioni, animali, traduzioni, traductions, vertalingen, translations, animaux, dieren, cosmétiques, cosmetics, textiles, vetements, visual merchandising, luxury, luxe, letters, lettres, brieven, lettere, contracts, contracten, français, néerlandais, italien, Italiano, Italian, italiaans, nederlands, engels, frans, precision, quality, communication, qualità, comunicazione, communicatie, words, parole, mots, woorden, techniques, technical, medical, médicale, cosmetische producten, traductionnelle, brochures, valentina callegari, noale, ... | Italian
Italy | 4 points
Dutch to Italian | | | Olga Amagliani
Accurate translations | Dutch Italian nederlands italiaans medical subtitles articles education tourism automotive finance legal ... | Italian
Netherlands | 3 points
Dutch to Italian | | | Aglaia Nait
Experience in EU institutions and beyond | Eu affairs, international affairs, civil engineering, mechanical engineering, Finnish, legal texts, suomi, italia, kaannos, kaantaja, marketing, cooking, tourism, Dutch, Italian mOthertongue, Nederlands, Italiaans, vertaler, vertalingen, Duits, taallessen, traduzioni, olandese, neerlandese, traduttore, tedesco, finlandese, inglese, appalti, cantieristica, navi, siti web, rassegna stampa, Unione europea, call for tender, trattativa, interpretazione di trattativa, business interpreting, gesprekstolk, beurs, fiere, tolk, testi giuridici, testi legali, juridische text, Vlaams, fiammingo, Deutsch, English, German, Flemish, Netherlands, Paesi Bassi, negoziati, onderhandelingen ... | Italian/German
Netherlands | 0 points
Dutch to Italian | | | Eleonora Servalli
Eleonora | English, German, Dutch, medicine, science, contracts, marketing, sport, manuals ... | Italian
Italy | 0 points
Dutch to Italian | | | Silvia De Cagna
Translation Services, Food for thought | multimedia, software localization, politics. ... | Italian
Netherlands | 0 points
Dutch to Italian | | | Laura Pezzoli
| Nederlands, Italiaans, vertalen, vertaling, proofreading, Italiaanse taal en cultuur, Nederlandse taal en cultuur; Olandese, Neerlandese, Italiano, tradurre, traduzione, correzione, lingua e cultura Italiana, lingua e cultura olandese, lingua e cultura neerlandese; Dutch, Italian, translate, translation, editing, Italian language and culture, Dutch language and culture ... | Italian
Netherlands | 0 points
Dutch to Italian | | | comunicare
quality, accuracy, speed, experience | Engineering (general), Transport / Transportation / Shipping, Mechanics / Mech Engineering, Retail, Government / Politics, Automotive / Cars & Trucks, Architecture, Business/Commerce (general), Computers: Hardware, Law: Patents, Trademarks, Copyright, Law: Taxation & Customs, Law: Contract(s), Medical: Pharmaceuticals, Medical: Cardiology, Advertising / Public Relations, Tourism & Travel, Telecom(munications), Medical: Instruments, Marketing / Market Research, Computers (general), Computers: Software, Economics, Finance (general), IT (Information Technology), Internet, e-Commerce, Law (general), Medical (general) ... | Italian
Italy | 0 points
Dutch to Italian | | | Termsearcher
| , ... | Dutch
Italy | 0 points
Dutch to Italian | | | Paola Sorrentino
Advertising, marketing and more | Italian, Dutch, advertising, marketing, commerce, fashion, design, textiles, jewelry, watches, watchmaking, Milan, photography, theatre, fiction, technical, German, Trados, tutorials, technical ... | Italian
Italy | 0 points
Dutch to Italian | | | Maurizio Guerra
| medicine, technical, law, business, commercial ... | Italian
Italy | 0 points
Dutch to Italian | | | MafaldaDec
there are no shortcuts to Quality | accuracy, abbigliamento, accurate, adult industry, advertisement, advertising, affordable, agricoltura, akte, alberghi, albergo, alimentazione, articles, atti, atto, beauty, bericht, berichten, biology, botanica, Botany, brief, brieven, brochures, bulletin, business correspondence, business letters, business matters, business presentations, calzature, CAT, catalogues, certificates, cibo, cinema, commerce, commercial, commerciale, commercieel, commerciële tekst, commerciële teksten, competitive, contract, contracten, contracts, cookery, cooking, correzione, correzioni, corporate magazines, corrigeren, cosmetics, criminology, cucina, culinary, curricula, customer care, customer satisfaction, diritto, DIY, document, documenten, documenti, documento, documents, Dutch, DVD booklets, dynamic, e-business, education, e-marketing, english, enologia, enology, enterprises, equipment, EU legislation, experienced, fai da te, famiglia, familie, familierecht, family, fashion, filosofia, finlandese, f ... | Italian
Italy | 0 points
Dutch to Italian | | | Mirella van Zevenbergen-van den Bos
vertaler italiaans www.linguella.com | italiaans vertaler, vertaling italiaans, beedigd vertaler italiaans, tolk italiaans, italiaans nederlands vertaler, vertaling italiaans nederlands, traduttrice giurata olandese Italiano, Italian to Dutch translator, traduttrice giurata, sworn translator Italian Dutch, beëdigd vertaalster italiaans, traduttore Italiano, translator Italian, vertaler Italiaans, italiaans nederlands juridisch, traduzione Italiano olandese, traduttrice Italiano olandese ... | Dutch
Netherlands | 0 points
Dutch to Italian | | | mia landman
20 years technical + legal translations, | Advertising / Public Relations, Transport / Transportation / Shipping, Social Science, Sociology, Ethics, etc., Science (general), Furniture / Household Appliances, Folklore, Finance (general), Economics, Construction / Civil Engineering, Business/Commerce (general), Automotive / Cars & Trucks, Architecture, Automation & Robotics, History, Human Resources, Law: Contract(s), Law (general), Tourism & Travel, Certificates, Diplomas, Licenses, CVs ... | Dutch
Italy | 0 points
Dutch to Italian | | | Roberta Negrin
| Technical translations, tourism. general websites, always according to the deadline, fast service, traduzioni tecniche, turismo, websites, mai perso una scadenza, servizio veloce e accurato
... | Dutch/Italian
Netherlands | 0 points
Dutch to Italian | | | Carlien Feliks
| Dutch, tecnical translations, user guides, legal documents ... | Dutch
Italy | 0 points
Dutch to Italian | | | samantha roncalli
samantha roncalli | german, Dutch, tourism, marketing, renewable energy, engineering ... | Italian
Italy | 0 points
Dutch to Italian | | | Lorenza Mazzocato
"19 years in sworn translations" | Law, Economics, Medicine, Technology, Business, Science, Art, Literature. ... | Italian
Germany | 0 points
Dutch to Italian | | | Giorgio Rinaldi
effective & fluent communication | translator, translation, localization, Italian translator, Italian translation, Italian translations, traduttore, traduzione, traduttore Italiano, traduzione inglese-Italiano, traduzione olandese-Italiano, software, sw, hardware, hw, arti grafiche, stampa, tecnologia, IT, italiaanse vertaler, Antwerpen, Nederlands-Italiaans, English-Italian, vertaling, vertaling italiaans, italiaanse vertaling, technical translations, technische vertaling, traduzioni tecniche, traduzione tecnica, marketing, literary translation, traduzione letteraria, software, hardware, windows, graphics, imaging, prepress, prestampa, printing, press, macchine da stampa, print, web, html, localizzazione, Trados, SDLX, marketing, training, formazione, photography, fotografia, cameras, fotocamere digitali, Telecom(munications), telecomunicazioni, stampa, printers, stampanti, imaging, hardware, project Management, automotive ... | Italian
Belgium | 0 points
Dutch to Italian | | | Margienne
| Automotive / Cars & Trucks, Aerospace / Aviation / Space, Engineering: Industrial, Internet, e-Commerce, Mechanics / Mech Engineering, Textiles / Clothing / Fashion, Tourism & Travel, Architecture, Business/Commerce (general), Cooking / Culinary, Marketing / Market Research, Journalism ... | Italian
Germany | 0 points
Dutch to Italian | | | Joost Peeters
Because every word counts... | , ... | Dutch/English
| 0 points
Dutch to Italian | | | Silvia Bernardi
Luxury goods and jewellery | Italian interpreter and translator, english, Dutch, french, luxury sector, watchmaking, fashion/clothing, Insurance, reInsurance, finance, travel and leisure, business administration, photography ... | Italian
Italy | 0 points
Dutch to Italian | | | Paolo Sciarrone
High quality for a reasonable price | software localization, localisation logiciel, technical translation, traductions techniques, tourism, tourisme, horeca, hotellerie ... | Italian
Belarus | 0 points
Dutch to Italian | | | Elena Iglio Woontner
Software, Legal, Technical, SDL Trados | Software, web site, Music, localization, legal, law, license agreements, proofreading, editing, technical, user manuals, IT, subtitling, transcription, certificates, diplomas, contracts, intellectual property, agreements, Macintosh, Mac, OS Snow Leopard, QA, Trados, SDL Studio, Fortis, Multiling, Apple, iTunes, Microsoft Office, Post-editing, MT ... | Italian
United States | 0 points
Dutch to Italian | | | Elena Camodeca
| Reliable and accurate ... | Italian
Netherlands | 0 points
Dutch to Italian | | | Glenda Janssen
Clarity and Creativity | Religion, rome, rotterdam, chicago, Psychology, art, drawing, painting, food, foodservice, buddhism, yoga, massage, travel, ... | Italian/Dutch
United States | 0 points
Dutch to Italian | | | Yvonne Overheul
| Business, finance, economy, commercial texts, brochures, manuals, annual reports, science, social science, english, Italian, Dutch, nederlands, engels, italiaans, wordfast, ... | Dutch
Italy | 0 points
Dutch to Italian | | | Paolo Scopacasa
quality translations and interpreting | conference interpreter, simultaneous interpreter, simultaneous interpreting, consecutive interpreter, consecutive interpreting, literature, literary translation, fiction, books, Journalism, journalistic, environment, environmental, ecology, energy, business, business deals, business negotiations, finance, financial, banking, interprete di conferenza, interprete simultaneo, traduzione simultanea, traduttore simultaneo, interpretazione consecutiva, traduzione consecutiva, traduttore letterario, Konferenzdolmetscher, Simultandolmetscher, Konsekutivdolmetscher, Diplom-dolmetscher, Diplom-Übersetzer, Übersetzer, Literaturübersetzer ... | Italian
United States | 0 points
Dutch to Italian | | | elileo
| Anthropology, Social Science, Sociology, Ethics, etc., Science (general), Psychology, Medical (general), Linguistics, Internet, e-Commerce, Human Resources, Folklore, Finance (general), Cooking / Culinary, Art, Arts & Crafts, Painting, Architecture, Archaeology, Cinema, Film, TV, Drama, Journalism, Computers (general), Tourism & Travel, Religion, Philosophy, Poetry & Literature, History, Education / Pedagogy, Certificates, Diplomas, Licenses, CVs ... | Italian
Italy | 0 points
Dutch to Italian | | | Rianne Aarts
Sworn IT-NL translator | Italian, Dutch, literature, texts, reading, italiaans, nederlands, lezen, vertalen, teksten, translating, tradurre, beëdigde vertaling, vertaling, traduzione, translation, redactie, proofreading ... | Dutch
Netherlands | 0 points
Dutch to Italian | | | Localize It!
| , Engineering (general), Mechanics / Mech Engineering, Games / Video Games / Gaming / Casino, Metallurgy / Casting, Tourism & Travel, Automotive / Cars & Trucks, Computers (general), Cosmetics, Beauty, Computers: Software, Advertising / Public Relations ... | Italian
Netherlands | 0 points
Dutch to Italian | | Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Next Last | |
The translation workplace 
