 | ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language
Country | KudoZ Points
(in pair) |  First Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Next  Last |
| |  Giuseppe Tangerini
Traduzioni da olandese e svedese | simultaneous interpreting, consecutive interpreting, Italiano, olandese, neerlandese, svedese, fiammingo, italiaans, nederlands, vlaams, tedesco, spagnolo, francese, Dutch, English, Italian, svenska, deutsch, español, français, native speaker, law, economy, tourism, IT, marketing, legal contracts, trados, EU, manuals ... | Italian
Spain | 75 points
Dutch to Italian |  | Francesca Grande
***BECAUSE WORDS COUNT!*** | vertaler, vertaalster, Italiaanse vertalingen, traduttore olandese, traduzioni olandese, fiammingo traduttore, fiammingo traduzioni, traduzioni francese, traduzioni inglese, traduttore francese, traduttore inglese, interprete francese, interprete olandese, interprete fiammingo, traduttore simultaneo, traduzione simultanea, interpretariato, consecutiva, chuchotage, Italiano, olandese, fiammingo, francese, inglese, Italiaans, Nederlands, Frans, Engels, vertaler italiaans, vertaalster italiaans, vertalingen italiaans, tolk italiaans, italiaans tolken, freelance tolk, freelance vertaler, freelance vertaalster, translations Dutch Italian, translator Dutch, traducteur italien, traductions français italien, Italian translator, native-speaker, madrelingua, moedetaal, marketing, advertising, pubblicità, slogan, tourism, turismo, toerisme, tourisme, legal translations, legale, law, juridisch, juridische vertalingen, giuridico, juridique, contratti, contracts, statuti, certificates, manualistica, manuals, manuali, traduzioni tecniche, patent, traduzioni, ol ... | Italian
Italy | 72 points
Dutch to Italian | | | Chiara Rizzi
| Traduzioni NL>IT - Vertalingen NL>IT
European Union, legal, business, marketing, tourism, newsletters, technical manuals, Botany. ... | Italian
Italy | 65 points
Dutch to Italian | | | Lucia CARAVITA
Professional translator since 1998 - Law | olandese, fiammingo, nederlands, vlaams, inglese, emglish, francese, french, diritto, recht, leggi, wette..en, ambiente, milieu, energia, energie, rifiuti, afval, industria fotovoltaica, photovoltaische industrie unione europae, europeese unie, atti notarili, notariele akten, contratti, contracten, accordi, overeenkomsten, appalto, anbestedingen, atti giuridici, gerechtelijke stukken, marchi, brevetti, merken, octrooien, condizioni generali, algemene voorwaarden, atti di citazione, dagvaardingen, notifiche, exploten, sentenze, vonnissen, arresten, contratti di lavoro, arbeidsovereenkomsten ... | Italian
Italy | 47 points
Dutch to Italian | | | Marna Parodi
SAP translations by a Sap consultant | SAP, R/3, Dutch, flemish, Italian, translations ... | Italian/Dutch
Italy | 38 points
Dutch to Italian | | | Gisella Germani Mazzi
| ASTTI, traduzioni, traduzione, traduttori, interpreti, traduzioni tecniche, traduzioni specializzate, Fachübersetzungen, interpretariato, traduttrice, interprete, Italiano, tedesco, olandese, neerlandese, fiammingo, Übersetzung, Übersetzungen, Dolmetschen, Dolmetscher, Dolmetschertätigkeit, Dolmetscherin, Übersetzerin, Italienisch, Deutsch, Niederländisch, Holländisch, Flämisch, SSLMIT, Trieste, Triest, Strom, Energie, Elektrizität, corrente elettrica, elettricità, energia, Energiepolitik, politica energetica, sistemi SAP, SAP-Systeme, software, localizzazioni, localizzazione, Lokalisierung, manuali, manualistica, Handbuch, Handbücher, Betriebsanleitung, Bedienungsanleitungen, EU-Terminologie, terminologia UE, bilanci, consigli d'amministrazione, consigli di amministrazione, consiglio di amministrazione, consiglio d'amministrazione, Bilanzen, Verwaltungsratssitzung, Verwaltungsratssitzungen, trattative aziendali, azienda di pubblica utilità, negoziazioni, Unternehmerverhandlungen, Mana ... | Italian
Switzerland | 37 points
Dutch to Italian | | | silvia tamanini
reliable, fast and accurate translations | medicine, technical, general, sports italy Italian ... | Italian
Italy | 36 points
Dutch to Italian | | | Giorgio Testa
| traduzione, norsk, oversetter, oversettning, italiensk, wloskiego, tlumacz, tlumaczenie, translation, translator, trados, european union, unione europea, UE, EU, norvegese, polacco, olandese, portoghese, sottotitoli, stampa, comunicati, marketing, sito, web, contratti, contratto, giuridica, articoli, tesi, laurea, certificati, pubblicità, nederlands, vertaling, vertalingen, vertaler, ... | Italian
Italy | 36 points
Dutch to Italian | | | Diana Cossato
Experienced bilingual translator | Insurance, legal, jog, EU, hi-tech, tourism, idegenforgalom, agricolture, translation, interpreting, simultaneous, consecutive, Hungarian into Italian, English into Italian, Dutch into Italian, fordítás, tolmácsolás, magyar, olasz, angol, holland, szinkron, konszekutív, üzleti, nederlands, italiaans, tolk, vertaler ... | Italian/Hungarian
Belgium | 22 points
Dutch to Italian | | | Giancarlo Furia
T R A N S L A T I O N S | Biology, Quality ... | Italian
Netherlands | 19 points
Dutch to Italian | | | Liliane Braeckman
consulente tecnico - tribunale di Lecce | manuali tecnici ... | Dutch
Italy | 13 points
Dutch to Italian | | | progress
| Europäische Union, Urteil, Gericht, Politik, Holzarbeit, Pallets, Skoliose ... | Italian
Italy | 12 points
Dutch to Italian | | | Erica Sarnataro
Reliable, accurate, quality-oriented | inglese, Italiano, olandese, fiammingo, neerlandese, cavalli, equitazione, finanza, economia, marketing, caffè, bilanci, omeopatia, fiori di bach, fitoterapia, aromaterapia, farmaceutico, interprete, interpretazione ... | Italian
Italy | 12 points
Dutch to Italian | | | Roberta Bazzoni
Knowledgeable and professional | medicine, pharmaceuticals, business, finance, financial, medical, drugs, finance, tourism, documentaries, subtitles, interpreting, protocols, chuchotage, consecutiva, simultanea, trattativa, medicina, finanza, economia, sottotitoli, protocolli, perito, farmaci, pharmaceutique, Sydney, court interpreting, community interpreting, certified translations, NAATI, legal, giuridica, contracts, contratti, terms and conditions, agreements, Insurance, assicurazioni ... | English/Italian
Australia | 12 points
Dutch to Italian | | | ekn_it
Professional Legal Translations | Vertaalspecialisaties: burgerlijk recht, strafrecht, Europees recht
- Algemene voorwaarden, contracten
- Dagvaardingen, vonnissen en overige gerechtelijke documenten
- Statuten, notulen, volmachten
- Overige juridische documenten
- Beëdigde vertalingen
-----------------------------------------------------------------------------
Specialità: diritto civile, penale ed europeo
- Condizioni generali di contratto, contratti
- Atti di citazione, sentenze e altri documenti processuali
- Statuti, verbali, deleghe e procure
- Altri documenti legali
- Traduzioni giurate
---
olandese, nederlandese, neerlandese, fiammingo, vlaams, Italiano, italiaans, nederlands, Dutch, law, recht, legale, nederlands vertaler, italiaans vertaler, traduttore Italiano, traduttore neerlandese, traduttore olandese, vertaling, vertalingen, traduzione, traduzioni, contract ... | Dutch
Italy | 12 points
Dutch to Italian | | | fdefoglio
| Engineering (general), Furniture / Household Appliances, Medical: Instruments, Computers: Software, IT (Information Technology), Mechanics / Mech Engineering, Computers (general) ... | Italian
South Africa | 12 points
Dutch to Italian | | | Francesca Paulin
| Italian, Dutch, English, vertaler, Italiaans, review, marketing, antivirus, security, web, website, localisation, html, software ... | Italian
Netherlands | 9 points
Dutch to Italian | | | Francesca Usai
| , Medical (general), Business/Commerce (general), General / Conversation / Greetings / Letters, Cooking / Culinary, Tourism & Travel, Engineering (general), Sports / Fitness / Recreation, Law (general), Linguistics ... | Italian
Belgium | 9 points
Dutch to Italian | | | Carlina Marani
| Italian, Dutch, English, translation, help, travel, words, documents, it, information technology, hardware, software, peripherals, automotive, food, cities, literature, city, holiday, cooking, fashion, italy, holland, milan, rome, padova, milano, roma, culture, museum, musea. ... | Dutch/Italian
Netherlands | 8 points
Dutch to Italian | | | Paolo Iarocci
| Anthropology, Architecture, automotive, computer, church, christianity, electricity, electronics, energy, fotovoltaic, hardware, mechanichs, Philosophy, Religion, sites, software, technology, tourism ... | Italian
Guinea-bissau | 8 points
Dutch to Italian | | | Marina Ferro
13 years' experience | medical devices, Management, quality assurance, market research surveys ... | Italian
Italy | 6 points
Dutch to Italian | | | Jo Lefebure
Same Low Rates For Each Language Pair! | vertaler, zelfstandig, independent, translator, indipendente, traduttore, vertaalbureau, translation agency, agenzia di traduzione, agenzia di traduzioni, vertalingen, vertaling, translations, translation, traduzione, traduzioni ... | Dutch
Belgium | 4 points
Dutch to Italian | | | martina dominici
accuracy and flexibility | olandese, nederlandese, neerlandese, fiammingo, vlaams, Italiano, italiaans, nederlands, Dutch, Italian, italienisch, english, engels, inglese, law, german, tedesco, deutch, duits, recht, legale, law, technical, traduzioni tecniche, technisch, tecnical, website, websites, sito web, siti web, tourism, turismo, touristisch, tourisme, editing, traduzioni online, online translations, online vertalingen, italiaans vertaler, traduttore Italiano, translations, translation, Übersetzungen, Übersetzung, Italienisch, vertaling, vertalingen, traduzione, traduzioni, literature, literatuur, letteratura, contracts, contract, contracten, documento, documenti, document, documents, documenten, redigeren, redigere, redazione, redazioni, vertalen, schrijven, corrigeren, correzione, correzioni, berichten, bericht, notizia, notizie, news, vonnissen, vonnis, echtscheiding, echtscheidingen, adoptie, aktes, akte, atto, atti, familierecht, familie, diritto, famiglia, family, statuten, statuto, statuti, oprichti ... | Italian
Spain | 4 points
Dutch to Italian | | | eva corstiaans
| textile, fashion, solar collectors ... | Italian/Dutch
Italy | 4 points
Dutch to Italian | | | alessandra chiappini
German export office experience | marketing, export, textile industry, rubber manifacturing, chemical products, children's books, theatre ... | Italian
Netherlands | 4 points
Dutch to Italian | | | Marina Pressato
Accuracy and meeting customers' needs | Medical, technical, engineering, Physics, software, business, Other ... | Italian
Netherlands | 4 points
Dutch to Italian | | | Laura Cattaneo
English to Italian translator | games, videogames, OST, audio scripts, english, Dutch, nederlands, Italian, Italiano, localization, localisation, game testing, testing, websites, photography, internet, software, manual ... | Italian
Italy | 4 points
Dutch to Italian | | | fdesauvage
| Law (general), Law: Contract(s) ... | French/Dutch
Italy | 4 points
Dutch to Italian | | | Paola Manca
Professional game localizer | games, videogames, juegos, videojuegos, giochi, videogiochi, playstation, xbox, psp, computer games, nintendo ds, interpreting, madrid, simultaneous, sueco, svedese, swedish, consecutive, flamenco, simultanea, consecutiva, PS2, cataloghi, catalogues, Musica, drums, batteria, moda, fashion, sfilata, hairdressing, hairdresser, glamour, entertainment, spettacolo, desfile, localization, localizzazione, Music, medicina, medical, marketing, biomedical equipment, automotive, svenska, italienska ... | Italian
Spain | 4 points
Dutch to Italian | | | chiachina
| Advertising / Public Relations, Cooking / Culinary, Cosmetics, Beauty, Poetry & Literature, Mechanics / Mech Engineering, Medical (general), Printing & Publishing, Tourism & Travel, Medical: Health Care ... | Italian
Italy | 4 points
Dutch to Italian | | First Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Next Last | |
The translation workplace 
