 | ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language
Country | KudoZ Points
(in pair) | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Next  Last |
 |  Anita du Plessis
Accurate and punctual | General Medical, clinical trials, patient information, marketing, information technology, web sites, customer satisfaction surveys, general conversation. English to Afrikaans translation. ... | Afrikaans
South Africa | 145 points
English to Afrikaans | | | Samuel Murray
Efficient English-Afrikaans translator. | translation, editing, proofreading, Afrikaans, English, south africa, africa, culture, computers, information technology, internet, web sites, websites, legal notices, auctions, finance, financial reports, Economics, construction, rigging, jewellery, jewelery, advertising, sales, marketing, newspapers, magazines, the press, medical, testing, plants, animals, horticulture, HIV, aids, health, access to information, south african translators' institute ... | Afrikaans
Netherlands | 130 points
English to Afrikaans | | | Annabel Rautenbach
For fast, accurate translations | Afrikaans translator, dutch to English translator, English to Afrikaans translator, domestic violence translator, accountant translator, tourism, literature, social sciences, Philosophy, children's books, fast, accurate translations, affordable translations, legal translations, good translator, excellent translator, cheap translator, EU documents experience, experienced IT translator, Telecom(munications) translator, medical translator, contracts translations, legal documents translations, native English translator
legal translator
nederlands naar engels vertaler, nederlands vertaler, juridische vertaler ... | English/Afrikaans
South Africa | 63 points
English to Afrikaans | | | Reinhold Wehrmann
High quality, fast, reliable, ... | Engineering, Computer, IT, Hardware, Software, Electrical Engineering, Electronics, Automation, Robotics, Physics, Management, Science, Telecom(munications), Agriculture, Aerospace, Aviation, Space, Nuclear, Wine, Oenology, Viticulture, Advertising, Public Relations, Mining, , Military, Defense, Forestry, Wood, Timber, Furniture, Household Appliances, Energy, Power Generation, Internet, Contract, Law, Automotive, Manufacturing, Marketing, Construction, Civil Engineering, Mechanics, Mechanical Engineering, Mathematics, Commercial, Legal, Marketing, Travel ... | German/English
South Africa | 32 points
English to Afrikaans | | | Sandra Nortje
Pharmaceutical &Clinical trial documents | pharmaceutical, medical, clinical trials, spc, icf, patient information, product specification, linguistic validation, quality of life questionnaire, marketing, commercial, Human Resources.
... | Afrikaans/English
South Africa | 20 points
English to Afrikaans | | | Talitha Wilsnagh
Quality work at affordable prices | dutch, English, computers, technology, software, legal, IT, HR, telecommunication, construction, basically any subject ... | English/Afrikaans
South Africa | 16 points
English to Afrikaans | | | Kas Smit
Fast, accurate, no nonsense | Translation, editing, checking translations, proofreaing, terminology, transcription of texts from recordings ... | Afrikaans
South Africa | 8 points
English to Afrikaans | | | lexispro
Language professional for 15 years | Linguistics, education, pedagogy, History, children's books, arts, Music, conservation ... | English/Afrikaans
South Africa | 8 points
English to Afrikaans | | | Hermien Desaivre
Reliable, dedicated, professional | copywriter, photography, film, building, Architecture, website copy, advertising ... | Afrikaans/English
South Africa | 4 points
English to Afrikaans | | | johanw
My work is precise. I am very punctual. | Civil Eng., Eng Surveying, Technology, Afrikaans, English, Willing to take on any interesting field. ... | Afrikaans
South Africa | 4 points
English to Afrikaans | | | DebbieKleynhans
| Accounting, Internet, e-Commerce, Law: Contract(s), Law: Patents, Trademarks, Copyright, Law (general), Poetry & Literature, Management, Mechanics / Mech Engineering, Medical: Pharmaceuticals, Telecom(munications), Textiles / Clothing / Fashion, Tourism & Travel, Journalism, General / Conversation / Greetings / Letters, Furniture / Household Appliances, Advertising / Public Relations, Agriculture, Architecture, Art, Arts & Crafts, Painting, Business/Commerce (general), Computers: Hardware, Computers: Software, Computers: Systems, Networks, Cooking / Culinary, Economics, Electronics / Elect Eng, Engineering: Industrial, Automation & Robotics, Construction / Civil Engineering, Computers (general), Transport / Transportation / Shipping, Medical (general), Marketing / Market Research, IT (Information Technology), Human Resources, Finance (general), Engineering (general), Certificates, Diplomas, Licenses, CVs ... | Afrikaans/English
South Africa | 4 points
English to Afrikaans | | | Clarien
Professional with attention to detail. | German English translator, translator Johannesburg, Afrikaans English translator, Travel and Tourism translation, travel brochures translation German English, freelance translators South Africa ... | Afrikaans/English
South Africa | 4 points
English to Afrikaans | | | Mientjie Botha
I offer a fast, excellent service | Cosmetics, Beauty, Idioms / Maxims / Sayings, Telecom(munications), Social Science, Sociology, Ethics, etc., Religion, Psychology, Nutrition, Marketing / Market Research, Management, General / Conversation / Greetings / Letters, Food & Dairy, Folklore, Finance (general), Education / Pedagogy, Economics, Journalism, Accounting, Philosophy, Poetry & Literature, Linguistics, History, Cooking / Culinary, Cinema, Film, TV, Drama, Biology (-tech, -chem, micro-), Advertising / Public Relations, Tourism & Travel ... | Afrikaans/English
South Africa | 0 points
English to Afrikaans | | | Charl Hattingh
Meticulous localization and validation | Psychology, psychiatry, medicine, hiv/aids, pharmaceuticals, sexuality, medical, clinical trials, linguistic validation, patient-reported outcomes measures, treatment satisfaction questionnaires, psychological measures, psychometrics, psychometric instruments, psychiatric evaluation, psychological evaluation, symptom scales, symptom severity scales, English translation, Afrikaans translation, English-Afrikaans translation, Afrikaans-English translation, project Management, linguistic validation project Management, psycho-medical field, adaptation, localization. ... | Afrikaans/English
South Africa | 0 points
English to Afrikaans | | | Subadra
Translation and Typesetting Services | Indian, Asian, African and European languages service providers, DTP, Typesetting, Translation, Editing, Proofreading ... | English/Tamil
India | 0 points
English to Afrikaans | | | Antonio Ferreira
Translation excellence on time | Transformation, managment, law, legal matters, criminal, civil, intellectual property, medical, bussiness, contracts, financial, Economics, Financial Services, Insurance, Brokerage, Extraditions, Treaties, Governement, engineering, marketing, private international law, ... | English/Portuguese
South Africa | 0 points
English to Afrikaans | | | isim
| Automotive / Cars & Trucks, Transport / Transportation / Shipping, Telecom(munications), Law: Taxation & Customs, Sports / Fitness / Recreation, Petroleum Eng/Sci, Nutrition, Media / Multimedia, Investment / Securities, International Org/Dev/Coop, Insurance, General / Conversation / Greetings / Letters, Food & Dairy, Economics, Computers: Systems, Networks, Certificates, Diplomas, Licenses, CVs, Automation & Robotics, Law (general), Law: Contract(s), Law: Patents, Trademarks, Copyright, Business/Commerce (general), Management, Engineering (general), Finance (general), Cinema, Film, TV, Drama, Art, Arts & Crafts, Painting ... | English/German
Germany | 0 points
English to Afrikaans | | | leonbeukes
| Cinema, Film, TV, Drama, Advertising / Public Relations, Art, Arts & Crafts, Painting, Automotive / Cars & Trucks, Business/Commerce (general), Computers: Hardware, Computers: Software, Marketing / Market Research, Computers (general) ... | Afrikaans/English
Germany | 0 points
English to Afrikaans | | | Loraine Alcorn
Versatile & Accurate | dutch, flemish, Afrikaans, English, computers, technology, general, education, marketing, software, localisation, law, legal, translate, translation, vertaal, vertaling, certificates, web, web site ... | Afrikaans/English
Czech Republic | 0 points
English to Afrikaans | | | Mario de Oliveira
Engage your World | translation, interpret, interpreter, translator, English, Afrikaans, actuarial, life Insurance, product marketing, product distribution, product localization, product localisation, Portuguese, Angola, Mozambique, Brazil, Brasil, Insurance, legal, technical, website translation, free quotes, translation service, translation company, language translation services, language translation company, translation agency, language translation agency, translation, translator, English, Portuguese, Afrikaans, legal, technical, website translation, free quotes, translation service, translation company, language translation services, language translation company, translation agency, language translation agency, Carisma Africa Translation Services - Translation of Documents and Websites, http://www.carismabiz.co.za, http://www.carismabiz.co.za ... | Portuguese/English
South Africa | 0 points
English to Afrikaans | | | Isabeau Sas
Mphil in Translation Studies | , Cooking / Culinary, Finance (general), Law (general), Medical: Pharmaceuticals, Medical: Health Care, Medical (general), Poetry & Literature, Social Science, Sociology, Ethics, etc., Advertising / Public Relations ... | Dutch/English
Belgium | 0 points
English to Afrikaans | | | Secilia Njau
Professional English<>Swahili translator | I provide English <> Swahili translation, interpretation, subtitle, voice over, transcription and scripts and Other African languages like Tigrinya, Somali, Amharic etc ... | Swahili
Tanzania | 0 points
English to Afrikaans | | | donhartig
Certified 7 languages, 9 yrs experience | German to English, French to English, Spanish to English, Chinese (Mandarin) to English, Japanese to English, Afrikaans to English translator, certified, 8 years experience, law, contract, certificate, diploma, can provide official stamp ... | English
China | 0 points
English to Afrikaans | | | Paula Greyling
| Software, Medical, Pharmaceutical, Medical research, biochemistry, Geography, GPS, CAD, localization, help files, Marketing, Technology, Oil and Gas, Geology, naval, weapons systems, industrial catalogs, , Geography, sport, biology, chemistry, forestry, ... | French/Spanish
United Kingdom | 0 points
English to Afrikaans | | | Manievdh
Professional Language Practitioner | translation, editing, proofreading, portuguese, german, zulu, Afrikaans, English ... | Afrikaans/English
South Africa | 56 points
English to Afrikaans | | | Rene Engelbrecht
My work is precise. I am very punctual. | Afrikaans, English, Dutch, French, Psychology, education, literature ... | Afrikaans/English
South Africa | 47 points
English to Afrikaans | | | Mariènne Botha
-~- fluent cerebral electricity -~- | French, English, Afrikaans, technical translation, legal translation, copy writing, desktop publishing, marketing research, proofreading, editing, questionnaires, medical translation, pharmaceutical translation, localisation, website translation, language practitioner, vertaling, tegniese vertaling, mediese vertaling, marknavorsing, redigering, proeflees, taalpraktisyn ... | Afrikaans/English
South Africa | 8 points
English to Afrikaans | | | MacD
| , ... | Not indicated
Sweden | 4 points
English to Afrikaans | | | unac
| Business/Commerce (general), Finance (general), Law: Patents, Trademarks, Copyright, Law (general), Law: Taxation & Customs, Certificates, Diplomas, Licenses, CVs, Law: Contract(s) ... | Afrikaans
South Africa | 4 points
English to Afrikaans | | | aubreydewet
| vertaler, frans, Afrikaans, ingenieurswese, ingénierie, engineering, translation, engels ... | Afrikaans
South Africa | 4 points
English to Afrikaans | | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Next Last | |
The translation workplace 
