English to Arabic Automotive / Cars & Trucks translators: directory of translators and interpreters

Freelance translators and interpreters

Interpreter map

Translation company directory

Alternative: Post this search as a job

My recent searches

English to Arabic (11592)
  • Automotive / Cars & Trucks (849)
  • Construction / Civil Engineering (715)
  • Art, Arts & Crafts, Painting (756)
English to Czech (2578)
  • Sports / Fitness / Recreation (208)
English to Spanish (56356)
  • Sports / Fitness / Recreation (3251)
English to German (20286)
  • Construction / Civil Engineering (1569)
English to Hungarian (4650)
  • Mechanics / Mech Engineering (300)
  • Medical: Pharmaceuticals (237)
French to Spanish (10240)
  • Sports / Fitness / Recreation (732)
English to French (29861)
  • Sports / Fitness / Recreation (1983)

This search

LanguagesSource language:

Target language:

Language pair emphasis:

Native language:

ExpertiseField of expertise:

Service type:

LocationCountry:

Region of residence:

City of residence:

Location:

Credential & SoftwareMust be ProZ.com Certified PRO:

Credential:

Software:

SDL certification:

SDLX Certification:

Other

Current availability:

Expertise:

Keyword:

Client feedback:

Profile completeness:

Profile last updated:

Directory text ads

Directory Text Ads
Stand out from the crowd with effective, targeted text ads
Find out more

Broader fields
Tech/Engineering (24)

Advertise here

English to Arabic (11592) » Automotive / Cars & Trucks (849) » This search (849)

Sort by KudoZ PRO points : all time | last 12 months

ProZ.com member (170):	1 2 3 4 5
Non-member (679):	1 2 3 4 5
Next

Results: 170 members | 849 total results

Showing results 1 - 25

ProZ.com member

NL/country

CAT

Experience

KudoZ PRO points

all time

Hani Hassaan - English to Arabic translator

Hani Hassaan
Experience,Certified,Technical&IT expert
ph: +20106458116 Local time: 23:23

Arabic
Egypt

Yes

ProZ.com 5 yrs

4(2)
Working 8 yrs
Credentials verified

223 in field
1568 in pair

HassanLotfy - Arabic to English translator

HassanLotfy
Exceeding Client Expectations
ph: +201118077704 Local time: 23:23

ARA/ENG
Egypt

Yes

ProZ.com 1 yr

Working 30 yrs

90 in field
660 in pair

TargamaT
Arabic Professional Content & Beyond...
ph: +963 (0)41 23 20 20 Local time: 23:23

ARA/FRA
Syria

Yes

ProZ.com 2 yrs
Working 20 yrs

84 in field
3114 in pair

Shazly
Shazlytrans - Translation & DTP Services
Local time: 23:23

Arabic
Egypt

Yes

ProZ.com 10 yrs
Working 19 yrs

65 in field
3124 in pair

Ali Al-Saqqa - English to Arabic translator

Ali Al-Saqqa
Native Speaker of Science & Engineering
Local time: 23:23

Arabic
Palestine

Yes

ProZ.com 3 yrs

2(1)
Working 2 yrs
Credentials verified

35 in field
790 in pair

Ali Al awadi
Technical Legal Translator
ph: 0040 768 99 6265 Local time: 23:23

Arabic
Romania

Yes

ProZ.com 6 yrs

2(2)
Working 9 yrs
Credentials verified

28 in field
1022 in pair

ahmadwadan.com - English to Arabic translator

ahmadwadan.com
English-Arabic Financial Translator
ph: +965 99218168 Local time: 00:23

Arabic
Kuwait

Yes

ProZ.com 7 yrs

Working 14 yrs
Credentials verified

24 in field
1446 in pair

Saleh Ayyub - Arabic to English translator

Saleh Ayyub
صالح أيوب يرحب بكم
Local time: 10:23

ARA/ENG
New Zealand

Yes

ProZ.com 12 yrs
Working 17 yrs
Credentials reported

20 in field
945 in pair

hanysalah - English to Arabic translator

hanysalah
Quality English-Arabic Translation/Proof
Local time: 23:23

Arabic
Egypt

Yes

ProZ.com 6 yrs

Working 31 yrs

20 in field
810 in pair

Abdelmonem Samir - English to Arabic translator

Abdelmonem Samir
I think like the client
Local time: 23:23

Arabic
Egypt

Yes

ProZ.com 7 yrs

Working 6 yrs
Credentials verified

19 in field
1135 in pair

Ahmed Ismail - English to Arabic translator

Ahmed Ismail
The Arabic Wordsmith of North America
Local time: 16:23

Arabic
Canada

Yes

ProZ.com 11 yrs
Working 10 yrs
Credentials verified

18 in field
252 in pair

Myrtrad1
Local time: 22:23

ARA/FRA
France

ProZ.com 4 yrs
Working 9 yrs
Credentials reported

16 in field
335 in pair

Heba Abed - English to Arabic translator

Heba Abed
Legal, Business, and IT Translation
ph: +201001630018 Local time: 23:23

Arabic
Egypt

Yes

ProZ.com 3 yrs

Working 11 yrs
Credentials verified

12 in field
528 in pair

Fahd Hassanein - English to Arabic translator

Fahd Hassanein
Melting the Arabic English barrier.
ph: +2 (011) 974 2939 Local time: 23:23

ARA/ARA
Egypt

Yes

ProZ.com 4 yrs

Working 11 yrs
Credentials reported

12 in field
492 in pair

Ahmed Dahman - English to Arabic translator

Ahmed Dahman
Professional Translation & DTP
ph: +20 (12) 77 262 78 Local time: 23:23

Arabic
Egypt

Yes

ProZ.com 7 yrs

Working 5 yrs
Credentials reported

12 in field
164 in pair

Amir Kamel
The perfect target
ph: +20 10 444 0 831 Local time: 23:23

ARA/ARA
Egypt

Yes

ProZ.com 10 yrs
Working 7 yrs
Credentials reported

12 in field
82 in pair

Mahmoud Basal - English to Arabic translator

Mahmoud Basal
Education+Experience=Quality Translation
Local time: 23:23

Arabic
Egypt

Yes

ProZ.com 6 yrs
Working 5 yrs
Credentials verified

10 in field
62 in pair

Assem
Breaking the Language Barrier
Local time: 23:23

ARA/ENG
Syria

Yes

ProZ.com 5 yrs

Credentials reported

8 in field
585 in pair

ahmed ismaiel owieda - English to Arabic translator

ahmed ismaiel owieda
Translation as an art!
ph: +20102808663 Local time: 23:23

Arabic
Egypt

Yes

ProZ.com 9 yrs

Working 10 yrs
Credentials verified

8 in field
582 in pair

sabrygameel - English to Arabic translator

sabrygameel
Arabic and Middle Eastern languages
Local time: 23:23

Arabic
Egypt

Yes

ProZ.com 9 yrs

Working 10 yrs

8 in field
500 in pair

Morano
Literary,Scientific &General Translation
Local time: 23:23

Arabic
Egypt

Yes

ProZ.com 2 yrs

Working 3 yrs
Credentials verified

8 in field
365 in pair

Mohamed Mahmoud - English to Arabic translator

Mohamed Mahmoud
Translation: Art of Creative Accuracy
ph: 00201140793863 Local time: 23:23

ARA/TRU
Egypt

Yes

ProZ.com 5 yrs

2(2)
Working 6 yrs
Credentials verified

8 in field
168 in pair

Eid Ibrahim - English to Arabic translator

Eid Ibrahim
EN15038 Certified Translator Nr. S2011 0
ph: 0193119094 Local time: 23:23

ARA/ARA/ENG
Egypt

Yes

ProZ.com 3 yrs

Working 9 yrs
Credentials verified

8 in field
139 in pair

Inès Dopagne - English to Arabic translator

Inès Dopagne
Arabic English French Translation-DTP
ph: 33 (02) 37 37 90 45 Local time: 22:23

ARA/FRA
France

Yes

ProZ.com 11 yrs

Working 22 yrs
Credentials reported

8 in field
84 in pair

Arablocalizer
Local time: 23:23

Arabic
Egypt

Yes

ProZ.com 4 yrs
Working 7 yrs

8 in field
8 in pair

ProZ.com member (170):	1 2 3 4 5
Non-member (679):	1 2 3 4 5
Next

English to Arabic Automotive / Cars & Trucks translators: directory of translators and interpreters

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas