ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace

English to Arabic Cooking / Culinary translators: directory of translators and interpreters

Need help? Check the Directory FAQ

Alternative: Post this search as a job

My recent searches
English to Arabic (9441)
  • Cooking / Culinary (405)
  • Idioms / Maxims / Sayings (383)
English to Russian (17700)
  • Law/Patents (3885)
Italian to French (2876)
English to Dutch (4741)
  • Marketing (2034)
English to German (16545)
  • Automotive / Cars & Trucks (1740)
English to Hungarian (3862)
  • International Org/Dev/Coop (208)
English to Swedish (2861)
  • Certificates, Diplomas, Licenses, CVs (142)
  • Medical: Pharmaceuticals (163)
French to English (20456)
  • Business/Commerce (general) (4302)

This search
Languages
Source language:

Target language:

Language pair emphasis:

Native language:


Expertise
Field of expertise:

Service type:


Location
Country:

Region of residence:

City of residence:

Location:


Credential & Software
Must be ProZ.com Certified PRO:

Credential:

Software:
SDL certification:
SDLX Certification:

Other
Current availability:

Expertise:

Keyword:

Client feedback:

Profile completeness:

Profile last updated:



Directory text ads
Directory Text Ads
Stand out from the crowd with effective, targeted text ads
Find out more

Broader fields
Art/Literary (55)
Other (12)
Social Sciences (1638)

English to Arabic (9441) » Cooking / Culinary (405) » This search (405)

Sort by KudoZ PRO points : all time | last 12 months
ProZ.com member (54): 1 2 3
Non-member (351): 1 2 3 4 5
Next
Results: 54 members | 405 total results
Showing results 1 - 25
  ProZ.com member NL/country About native languages / country column CAT About CAT tools column Experience About this column
 KudoZ PRO points
all time About KudoZ column
randam - English to Arabic translator
randamIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Reliable, Attentive & Dedicated.

Local time: 17:33		  Send profile mail 
 Arabic
South Africa		 Yes ProZ.com 4 yrs 
Working 5 yrs
4 in field
84 in pair
Ziad Marzouka - English to Arabic translator
Ziad MarzoukaIdentity Verified Visited ProZ.com today.
Reliable & Certified

Local time: 17:33		  Send profile mail 
 Arabic
Jordan		 Yes ProZ.com 4 yrs 
Working 7 yrs
Credentials verified
3 in field
310 in pair
Hani Hassaan - English to Arabic translator
Hani HassaanIdentity Verified Show availability calendarVisited ProZ.com today.
Experience, knowledge,CAT Tools& manuals
ph: +20106458116
Local time: 17:33		  Send profile mail 
 Arabic
Egypt		 Yes ProZ.com 2 yrs 
Working 8 yrs
Credentials verified
0 in field
1228 in pair
Saleh Ayyub - Arabic to English translator
Saleh AyyubIdentity Verified Show availability calendarVisited ProZ.com today.

Local time: 04:33		  Send profile mail 
 ARA/ENG
New Zealand		 Yes ProZ.com 9 yrs
Working 17 yrs
Credentials reported
0 in field
891 in pair
Noha Kamal - English to Arabic translator
Noha KamalIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Quality stands out...

Local time: 17:33		  Send profile mail 
 Arabic
Egypt		 Yes ProZ.com 6 yrs
Working 10 yrs
0 in field
633 in pair
 
zaxIdentity Verified Not online today, or online status hidden
To the Point

Local time: 10:33		 Send profile mail 
 ARA/ENG
United States		   ProZ.com 5 yrs
Working 5 yrs
0 in field
590 in pair
 
Mona HelalIdentity Verified Visited ProZ.com today.
Professional accurate reliable service

Local time: 02:33		 Send profile mail 
 ARA/ENG
Australia		   ProZ.com 10 yrs
Working 20 yrs
Credentials verified
0 in field
217 in pair
 
Rehab Al-Shanshoury Show availability calendarVisited ProZ.com today.
<b>A STRIVING FOR EXCELLENCE</b>

Local time: 17:33		  Send profile mail 
 Arabic
Egypt		 Yes ProZ.com 5 yrs 
Working 8 yrs
0 in field
199 in pair
Lina SM - English to Arabic translator
Lina SM Not online today, or online status hidden
Accuracy with full respect to the langua

Local time: 17:33		 Send profile mail 
 ARA/ARA/ARA
Greece		   ProZ.com 1 yr 
Working 28 yrs
0 in field
191 in pair
Hebat-Allah El Ashmawy - Italian to Arabic translator
Hebat-Allah El AshmawyIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Quante lingue parli, tanti uomini vali
ph: (+20) (012)315 1539
Local time: 17:33		  Send profile mail 
 Arabic
Egypt		 Yes ProZ.com 3 yrs
Working 5 yrs
0 in field
120 in pair
Manal chreidah - German to Arabic translator
Manal chreidahIdentity Verified Visited ProZ.com today.
Professional and accurate

Local time: 16:33		  Send profile mail 
 Arabic
Germany		 Yes ProZ.com 5 yrs 
Working 4 yrs
Credentials reported
0 in field
64 in pair
umsarah shawky - Arabic to English translator
umsarah shawkyIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
Integrity to source , lucidity of target

Local time: 17:33		  Send profile mail 
 Arabic
Egypt		 Yes ProZ.com 6 yrs
Working 10 yrs
Credentials reported
0 in field
60 in pair
Mohamed Sherekha - English to Arabic translator
Mohamed Sherekha Not online today, or online status hidden
18 yrs. in a row, Reliable,Professional
ph: +2 0192921525
Local time: 17:33		 Send profile mail 
 Arabic
Egypt		 Yes ProZ.com 1 yr
Working 18 yrs
Credentials reported
0 in field
56 in pair
Tamara Zahran - English to Arabic translator
Tamara ZahranIdentity Verified Visited ProZ.com today.
19 years of excellence

Local time: 18:33		  Send profile mail 
 Arabic
Saudi Arabia		 Yes ProZ.com 5 yrs 
Working 17 yrs
Credentials verified
0 in field
55 in pair
samah A. fattah - English to Arabic translator
samah A. fattahIdentity Verified Visited ProZ.com today.
The Translation Art of Text Soul

Local time: 17:33		  Send profile mail 
 Arabic
Egypt		 Yes ProZ.com 0 yrs 
Working 6 yrs
Credentials verified
0 in field
55 in pair
Safaa Roumani - English to Arabic translator
Safaa RoumaniIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
Certified, 25 years of Experience

Local time: 10:33		 Send profile mail 
 Arabic
United States		   ProZ.com 8 yrs 
Working 25 yrs
Credentials verified
0 in field
52 in pair
 
Mahmoud HelmiIdentity Verified Not online today, or online status hidden
BA in English Language and literature
ph: +2 010 8799369
Local time: 17:33		  Send profile mail 
 Arabic
Egypt		   ProZ.com 3 yrs
Working 5 yrs
0 in field
51 in pair
Samah Soliman - English to Arabic translator
Samah SolimanIdentity Verified Not online today, or online status hidden
ph: 020160990995
Local time: 17:33		  Send profile mail 
 Arabic
Egypt		 Yes ProZ.com 4 yrs 
Working 7 yrs
Credentials verified
0 in field
41 in pair
 
Heather ShawIdentity Verified Not online today, or online status hidden
The right direction in language services
  Send profile mail 
 English
United States		 Yes ProZ.com 1 yr
Working 8 yrs
Credentials reported
0 in field
38 in pair
Fady Abou Nakkoul - French to Arabic translator
Fady Abou NakkoulIdentity Verified Not online today, or online status hidden
La traduction : ma passion!

Local time: 16:33		 Send profile mail 
 ARA/FRA
Spain		 Yes ProZ.com 1 yr
Working 6 yrs
0 in field
35 in pair
Hesham Elshahed - English to Arabic translator
Hesham ElshahedIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
Work Hard, Retire Early.

Local time: 10:33		  Send profile mail 
 ARA/ENG
United States		   ProZ.com 0 yrs
Working 3 yrs
Credentials reported
0 in field
27 in pair
 
azmi jbeiliIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Competence
ph: +441 (0) 207 278 9490
Local time: 15:33		 Send profile mail 
 Arabic
United Kingdom		   ProZ.com 1 yr
Working 10 yrs
Credentials reported
0 in field
21 in pair
Randa El Nomeir - English to Arabic translator
Randa El NomeirIdentity Verified Not online today, or online status hidden
English/French to Arab 13 yrs admin asst

Local time: 17:33		  Send profile mail 
 Arabic
Egypt		 Yes ProZ.com 5 yrs 
Working 4 yrs
Credentials reported
0 in field
12 in pair
 
Layla ChamseddineIdentity Verified Not online today, or online status hidden

Local time: 15:33		 Send profile mail 
 Arabic
Lebanon		   ProZ.com 1 yr
Working 6 yrs
Credentials reported
0 in field
12 in pair
Fatima Nunez - Spanish to Arabic translator
Fatima NunezIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden

Local time: 16:33		  Send profile mail 
 Spanish
Spain		 Yes ProZ.com 3 yrs 
Working 6 yrs
0 in field
11 in pair
ProZ.com member (54): 1 2 3
Non-member (351): 1 2 3 4 5
Next



 
New to ProZ.com? Sign up for free
Print page
Copyright © 1999-2009 ProZ.com - All rights reserved. Privacy